What is weak water three thousand poems?

"Weak Water Three Thousand" is not from a poem, but from the ninety-first chapter of A Dream of Red Mansions. The original sentence is: let the weak water be three thousand, and I will only take a ladle to drink.

This is what Lin Daiyu said when she accused Jia Baoyu of changing her mind and Baoyu answered her.

Daiyu said, "Hello, Sister Bao. How are you? Sister Bao doesn't like you. How are you? Sister Bao was good to you the day before yesterday, but now she is not good to you. How are you? Hello today, but not after. How are you? You are good to her, but she is not good to you. How are you? You are not good with her, and she is good with you. How are you? "

Baoyu thought for a long time and said with a smile, "I'll just take a ladle of water, even if it's 3 thousand."

analyse

"I only drink a spoonful of water, even though it is weak." Although there is a lot of weak water, I only take a ladle to drink.

"Three thousand" is a function word with many meanings. Baoyu used this allusion to answer Daiyu's question, which means that I have nothing to do with Baochai's quality. Although there are many beautiful women in the world, you are the only one in my heart.

Later, it became a love oath between men and women, which was a metaphor for loyalty and singleness to love.