Joke Collection Website - Talk about mood - A poem describing a person in The Book of Songs.

A poem describing a person in The Book of Songs.

1, Song

What happened tonight?

Today, I must be in the same boat with the prince.

Shame, shame, shame.

My heart is restless.

There are trees in the mountains and branches in the trees.

I don't know.

Translation:

What a night tonight, wandering by the river. What day is it today? I'm in the same boat as the prince.

I feel deeply wronged. I am not ashamed of my meanness. I'm confused. I can see the prince.

There are trees on the mountain and trees have branches. I like you in my heart, but you don't know it.

2. There are bitter leaves.

Gourd with bitter gourd leaves, to the deep water ferry river. Put down the skirt slowly, and lift it quickly.

The Jishui River is full of vastness, and the pheasant is called smoking. The pheasant's water is not diving, and the pheasant hears it.

Listen to the courage, the dawn. If a man wants to marry a wife, he will get married before freezing.

I don't care if the boatman waves hello and others cross the river. People crossing the river, I don't care, I will be lovers silently.

Translation:

Gourd and melon have bitter leaves, and there is a deep ferry by the water. If it's deep, hang down your clothes slowly, if it's shallow, lift your skirt and go.

The water is full and the shore is full of pheasants. The rising blisters can't reach the axle, and the sound of pheasant courtship is heard.

Listen to the geese sing again, and it's just dawn. If a man wants to get married, get married before it freezes.

The boatman waves frequently, and I don't care about others crossing the river. I don't care about others crossing the river, I will wait for my lover quietly.

3. Male pheasant

Male pheasants are flying in the air, spreading colorful wings. I miss my husband very much. I make myself feel sad.

The male pheasant flies in the air and sings loudly. My honest husband makes my heart ache.

Seeing the sun and the moon overlap, missing is so long. The road is so far away, when can I go home?

Gentlemen who don't know I'm a nobleman. Why not ask for it if you don't ask for it?

Translation:

The male pheasant flies in the air, spreading its colorful wings. I miss my husband so much that I bring myself sadness.

The male pheasant flies in the air and sings loudly up and down. My honest husband really makes me miserable.

Watching the sun and the moon overlap, my thoughts are so long. The road is so far away, when can I go home?

Those serving gentlemen don't know that my husband is a nobleman. If you are not greedy for fame and fortune, why should you let him suffer?

4. The Quiet Girl

This quiet girl is so cute that she will come to the corner of my town. Deliberately hiding for me to find, scratching my head.

The quiet girl looks good. Give me a tong tube. Red has a bright red color. Love it is really a bright color.

This country exploits me, Meili Yi and is rare. It is not as beautiful as weeds, and beauty gives people deep affection.

Translation:

This demure girl is really beautiful. She told me to wait in the corner of the city, avoiding sight, scratching my head and wandering.

That demure girl is so charming that she gave me a new red pen holder. The bright red pen tube is shiny, and the girl who loves her has a lot of face.

It's really beautiful and rare to give Routi from the countryside. It is not the beauty of the grass, but the beauty that gives each other deep affection.

5. "Morning breeze makes the north"

There are two evils: Pu and He. If there is a beautiful person, what injury is it? Sleep and do nothing, it's raining cats and dogs.

There are two evils: Pu and rice. There is a beautiful man, big and curly. Sleeping and doing nothing, wandering around the center.

The evil of Peter Ze lies in the existence of Park Han. Beautiful, huge and elegant. Sleeping, doing nothing, tossing and turning.

Translation:

There is a dam around the pond, and there are cattails and lotus flowers in it. There is a handsome guy over there, I can't love him. I miss you day and night, I can't sleep and cry my eyes out.

The dam around the pond is very high, and lotus flowers and cattails are planted in it. There is a handsome boy over there, with a slender figure and good looks. I can't sleep when I miss you day and night, and my heart is depressed and sad.

The dam around the pond is very high, and lotus flowers and cattails are planted in it. There is a handsome boy over there, with a slender figure and decent manners. I miss you so much day and night that I can't sleep, worrying about tossing and turning on the pillow.