Yunwu Mountain Poems

The fragrance of snow buds is even, not inferior to Longjing Biluochun.

After drinking, the flowers are fresh and delicious, which makes you relaxed and happy.

Notes on Duyun Maojian tea

(1) Snow Bud: Tea buds are called snow buds because they are covered with many fine white hairs like snow. The poem refers to tea buds with even hair tips.

(2) Duyun: Place name, duyun city.

(3) Not inferior: not inferior.

(4) Longjing: Tea named Longjing Tea, one of the top ten famous teas in China, originated in Longjing Village, Xihu District, Hangzhou City, Zhejiang Province, so it is also called West Lake Longjing Tea.

(5) Biluochun: Tea name, one of the top ten famous teas in China, originated from Dongting Mountain above Taihu Lake in Suzhou City, Jiangsu Province, so it is also called Biluochun in Dongting Lake, or Biluochun in Dongting Mountain.

(6) Floating flowers: The poem refers to the good feeling after drinking Duyun tea.

Appreciation of the translation of Duyun Maojian;

This kind of snow bud tea is stronger and more mellow only when it grows in Duyun, and the quality of this tea is not inferior to Longjing tea and Biluochun tea. After drinking this tea, the fresh and refreshing taste stays between your teeth and cheeks, making you feel relaxed and very comfortable.

2 "Tea Song"

Fine hair with silver flowers, guests come from afar.

Although there is no golden cup and silver pot, please drink a bowl of Maojian tea.

Notes on tea songs

(1) Maojian: It belongs to a variety of green tea. Common Maojian tea includes Xinyang Maojian tea, Junshan Maojian tea, Cai Hua Maojian tea, Duyun Maojian tea and Wufeng Maojian tea. In this poem, the fingers are even.

(2) Flos Lonicerae: In the poem, it refers to the fine white hairs attached to the surface of tea buds, like Yin Xue.

(3) although: even if, even if.

Appreciation of tea song translation

White hairs are attached to the slender Maojian tea buds, so it's time to pick new tea. Tea drinkers in the distance are attracted to their homes by the fragrance of tea. Invite guests to drink this bowl of Maojian tea even if there is no elaborate tea set.

3 "Send Tea Song"

The guest sat up with a bowl of tea, and the girl held a flower in her hand.

Drink it to relieve fatigue for a while, whether it's delicious or not.

Notes on tea songs

(1) Relieve fatigue: The efficacy of tea can relieve fatigue and fatigue.

(2) Never mind: ignore it.

Appreciation of tea song translation

When a guest sits down, he should be given a bowl of tea as a courtesy. The young girl's hands are as thin and white as flowers. Please drink this bowl of tea, which can temporarily relieve fatigue and fatigue; Let alone the taste of this tea.

4 "Duyun Maojian"

Fine hair tips hang gold hooks, and hair tips spread to nine continents.

The world only knows that Maojian is good, although Maojian is good for tea farmers.

Notes on Duyun Maojian tea

(1) Golden Hook: Tea leaves are shaped like golden hooks.

(2) Jiuzhou: refers to all parts of the country.

(3) Good: The poem refers to the excellent quality of Duyun Maojian.

(4) Tea farmers: farmers who grow tea.

Appreciation of the Translation of Duyun Maojian

This is a folk song handed down from generation to generation by Buyi people. It tells that Duyun Maojian tea is praised for its golden hook, fragrance and elegance, and also tells the inner worries of tea farmers in the past.

The ancient agriculture in China was heavily taxed. The more cultivated land there was, the heavier the tax was. Tea farmers are not only worried about the constraints of taxes, but also worried about the reduction of tea production this year, resulting in their inability to pay taxes.

Duyun Maojian Tea is produced in Wu Yun at the junction of Duyun City and Guiding County. Later, it was artificially cultivated in Xiacha Village, Mangshan, a suburb of Duyun, and the first batch was picked as the top grade three to five days before Tomb-Sweeping Day every year.

This tea is sharp and curved, with white hair exposed and green color. This soup is clear and mellow.

5 "Fairy Tea"

Green tea! Green tea,

Maojian tea

Born in Wuyunshan,

Plant it in Buyi's house.

Notes on immortal tea set

(1) Tea affair: Tea affair is a traditional song and dance related to tea, and it is a form of song and dance.

(2) Maojian tea: Maojian tea is a kind of green tea. Common Maojian tea includes Xinyang Maojian tea, Junshan Maojian tea, Cai Hua Maojian tea, Duyun Maojian tea and Wufeng Maojian tea. In this poem, the fingers are even.

(3) Born in Wu Yun: Tea tree is a plant that likes yin and hates yang, so there is a saying that "mountains and clouds make good tea".

(4) Tea Poetry Network: the first platform for the exchange of tea poems at home and abroad.

(5) Buyi people: Buyi people, a large minority in southwest China. Most of them are distributed in Guizhou, Yunnan, Sichuan and other places. It should be the Buyi people living in duyun city, Guizhou.

Appreciation of the Translation of tea fairy

This is a Buyi folk song handed down from generation to generation, Duyun Maojian Tea, which originated in Wu Yun at the junction of duyun city and Guiding County. Later, it was artificially cultivated in the area of Xiacha Nongzhai, Mangshan, a suburb of Duyun. The first batch is the top grade selected by Tomb-Sweeping Day three or five days ago.

This tea is sharp and curved, with white hair exposed and green color. This soup is clear and mellow.