Talk about hometown dialect

Hometown dialect is the most beautiful and unforgettable language in everyone's heart. It entrusts with deep homesickness and has an indissoluble bond with the land o

Hometown dialect is the most beautiful and unforgettable language in everyone's heart. It entrusts with deep homesickness and has an indissoluble bond with the land of homesickness. The unique "taste" of hometown dialect can only be deeply understood by wanderers. No matter where you are, you will always stop and turn your head when you hear the local accent, look at the faces of people in your hometown and listen to the infatuated tone in your heart.

? I remember coming home during the winter vacation in my freshman year, and I didn't know how to speak my hometown dialect at once. My aunt's sentence "Speak human words, not pia (learning foreign accent)" made me feel ashamed, as if I had a feeling of forgetting my roots, which made me embarrassed to go out for a few days until I could speak my hometown dialect.

? From then on, whether you receive a phone call from your parents or set foot on the hot land of your hometown, you can instantly switch language channels and speak fluent hometown dialect. Even now at home, chatting with daughter-in-law and parents, Mandarin and hometown dialect can be switched without obstacles. When answering the phone, classmates or colleagues often ridicule and say, "You don't have to hide from us. We don't understand a word. I don't know what language you speak. " Sometimes when I discuss my hometown dialect with my classmates or colleagues, they will also be interested in learning it. I can only think of the most classic sentence in my hometown: "The chivalrous man is hot-headed in the morning! The child is the sun tomorrow morning! ) "to satisfy their curiosity. Ok, simple: "contact, promote, understand, horse, no!" The day before yesterday, yesterday, today, tomorrow and the day after tomorrow! Looking at their eyes and mouths, I know that if I want to learn, I can only stay in my hometown for a while.

? I remember my daughter-in-law came to my house for the first time. In the evening, she and my mother modestly asked who would wash first. My mother said, "You wash (si) before (qi), I wash (si) after, and then we wash our feet together (sijue)". My daughter-in-law's eyes instantly made me laugh. Today, whenever I talk about my hometown, my daughter-in-law will give this example and say that she was frightened at that time.

? I've always wanted to know which language family my hometown dialect belongs to. I don't want to look up information, but the dialect in my hometown actually belongs to the northern language family. It seems that my hometown dialect is an alternative in the northern language family. Compared with Mandarin, she is really difficult to understand. She not only has tone sandhi, but also hides some vowels from pronunciation, some even change their initials, and some can only be replaced by "fairy words", so she can't write, even if she barely writes, it's not literal. But none of this can stop my love for my hometown dialect.

Going home for the holidays every year is also the best time to enjoy the hometown dialect. When you see a neighbor's child, "it hurts (very cute)" will blurt out; When I see a little girl, I will praise her with "good row (very beautiful)"; Listening to my brother's stories about various places, I will doubt him with "don't make it up"; Sometimes when I brag, my brother will run me off with "Don't show off"; My sister's evaluation of herself has always been a word "chuai (stupid)", but fortunately she knows that stupid birds fly first; Aunt Ma's mantra for Da (Dad) is "Nothing can be done! People don't have enough logic to do things, and they can't do great things without reason. Well, I can't explain it all, I can only understand it. ) ",dad will respond with a smile," Don't grumble and sweat all the time! " ; The happiest thing for mom and dad is to listen to the neighbors boast that "you three chivalrous men are all very strong (meaning a little fierce)!" ……

Now Mandarin is my main language, but I still occasionally pop up a few hometown dialects, such as "RMB disk (hard disk)", "No photo (meaning no)", "the first (xi) card (the day before yesterday)", "old number (the day after tomorrow)" and "I passed qe (meaning I ate it). It always reminds me for a long time.

Her hometown dialect is profound and has the flavor of soil and water, which is a treasure of the place where I was born and raised. It is impossible to list all of her in three or two sentences, and it is difficult to interpret her charm, which requires us to "chew", taste and feel all our lives.