Banquet poem

Don? Lipper

Lanling wine tulips, jade bowls filled with amber light.

But I got the host drunk and didn't know where it was.

Translation:

Lanling wine is mellow, just like tulips. Xing lai is full of jade bowls, and amber light is crystal clear and charming.

If the host provides such good wine, he will certainly take away guests from other places. How can we tell where home is?

2. Two Liangzhou Ci Poems (Part One)

Don? William Wang

Wine luminous glass, want to drink pipa right away.

Don't laugh when you are drunk on the battlefield. How many people fought in ancient times?

Translation:

At the banquet, mellow grapes and fine wine are packed in delicate luminous cups, and geisha play the hurried and cheerful pipa to help them drink. The soldiers were filled with pride at the thought of killing the enemy across the battlefield and serving the country.

You must get drunk today, even on the battlefield. This time, I went out to serve my country. I'm dying, but I'm not ready to come back alive.

3, "Weicheng Qu/Send Yuan Er Shi Anxi"

Don? Wang Wei

The rain in the early morning moistened the dust of the land, the inn of the inn, the branches and leaves of the inn, and a new leaf

Sincerely advise friends to drink a glass of wine, and it is difficult to meet their loved ones when they go out to Yang Guan in the west.

Translation:

The light rain in the morning moistened the dust on the acropolis floor, the air was fresh and the hostel was greener. Sincerely advise friends to have another glass of wine. It's hard to meet old relatives when you go west from Yangguan.

4. "short song"

Cao Cao

Singing to wine, life geometry!

Translation:

Singing while drinking is short.

5. "Please drink tomorrow"

Gaozhu

As long as you are alive, enjoy your wine and indulge yourself. In the grave after your death, you can't taste a drop.

Translation:

People should drink when they are alive, and enjoy when they are blessed. After death, how could a drop of wine from a child's grave ever flow to the underworld?