Companion classical Chinese

1. Ancient prose for confidants: Liu Xie's Wen Xin Diao Long

Zhiyin 48 Hao

It's hard to know a friend! It's hard to know a bosom friend, but it's really hard to know. Every time you meet a bosom friend, it's a once-in-a-lifetime thing! Fu Gu came to know each other,

How cheap, thinking about the past. The so-called "I don't want to be an emperor before I enter the sun, but I miss you when I hear distant voices." Yesterday, Chu Shuo began to appear.

"Zi Xu" came into being, and Qin Huang Hanwu hated different times; If you are at the same time, South Korea will be a prisoner. Isn't that a mirror at the same time?

What a pity! As for Ban Guhe, their writing is equal, while Gu ridiculed that "you can't stop writing". On Chen Si-lun

Only, also deep row of Kong Zhang, salute please touch, sigh that beautiful talk; Ji Xu is so contemptuous, the party is in Tianba, and the meaning is also seen.

oh Therefore, Wei Wen said: "It is not empty talk to despise scholars". A flow of words, a fascination with money, is called.

"Shi Qian wrote a book and asked Dong Fangshuo", so Huan Tan's followers smiled at each other. He is a knowledgeable scholar, but he is a disgraceful man.

The scribes are ridiculous! Therefore, the two masters of Ming Dynasty are also; Only when you are honest can you respect yourself.

Those who suppress people are like Cao Ye; If you can't learn to write, but you believe in falsehood, you are fascinated by truth, and building protection is also true; How much should I sigh about the discussion about sauce?

Hey!

The husband's phoenix hangs, the pearl gravel is extraordinary, the daytime hangs, and the blue eyes write shapes. However, Lu Chenyi

China is an ostrich, Chu people regard pheasant as a phoenix, and wei ren regards night light as a strange stone and a treasure. Shapes are easy to sign and ridiculous.

If yes; Wen Qing is difficult to learn, who says it is easy to divide?

Husband's chapters are jumbled, with mixed quality and articles, and many people know their preferences. Generous people clap their hands, generous people borrow money.

See the secret and dance high; The floating wise jump at the sight of gas, and the curious are surprised at the smell of it. If you know yourself, you will be cynical, but if you disagree with me, you will be abandoned.

As the saying goes, "Look east, but don't see Western Wall", if you want to make a change.

Anyone who plays a thousand songs and then knows the sound, watches a thousand swords and then knows the instrument. Therefore, we must first learn the image of circular photos. Reading Qiao Yue in Form

Pei Zhen, take the turbulent waves as a metaphor. Selflessness is the most important thing, and you don't prefer to hate love, and then you can be fair and square, according to the words, such as

Mirror. Therefore, when reading the text, we should first mark six viewpoints: one is position, the other is writing, the third is change, and the fourth is strangeness.

Five views on things and righteousness, six views on palace merchants. If you can do it well, you will see the advantages and disadvantages.

The husband who wrote the essay resigned emotionally, and the viewer put on the essay and entered the mood, looking for the source along the waves, although it would be obvious. Never seen the world.

Its surface, the text needs to see its heart. How deep the article is, how shallow the patient's knowledge is. The husband feels mountains and rivers, and the piano is lyrical.

What is the reason for this? Therefore, according to the principle of mind, comparing the shape of eyes, the shape of eyes is indistinguishable, and the sensitivity of mind is rational.

Nothing can be done. However, the vulgar prison of fans, deep waste and shallow sale, this Zhuang Zhou ridiculed "folding Yang" and Song Yu hurt "white"

Snow also. Yesterday, Qu Ping said: "The literary quality is sparse, and many people don't know the difference." You only know what you hear when you see something different. Yang xiongzi

Said, "My heart is so heavy." It's superficial and obvious. If a husband only has a deep understanding of the Olympics, he will be happy and guilty.

For example, the crowd in Chuntai, music bait only stops passers-by, and Gai Wenlan is a national fragrance, serving charm; Books are also state-owned, so you can play with them.

Beauty; A confidant is a gentleman.

Zan: Hong Zhong and hosts are determined by vastness. Good books are all books, and wonderful classes are books.

Being a prostitute, no or no hearing. This method is unique and there is no mistake.

2. About the ancient prose of bosom friends, 1, Boya Juexian Ming Dynasty: Feng Menglong.

Boya is good at playing drums, but Zhong Ziqi is good at listening. Boya Guqin, looking at the mountains in the distance, Zhong Ziqi said, "Well, I am like Mount Tai!" Determined to run water, Zhong Ziqi said, "Good, like a river!" Zhong Ziqi will understand what Boya said. When he died as a child, Boya said that there was no bosom friend in the world, but he broke the piano and never played drums all his life.

Interpretation of vernacular Chinese: Boya is good at playing the piano, while Zhong Ziqi is good at listening to the sound of the piano. When Boya plays the piano, he thinks of the towering Mount Tai. Zhong Ziqi listened with admiration: "Great! Just like the towering Mount Tai stands in front of me! " When Boya played the piano, he thought of the vast river. Zhong Ziqi praised: "Well, it's like an endless river flowing in front of me!"

No matter what Boya thinks when playing the piano, Zhong Ziqi will clearly express his thoughts. After Zhong Ziqi's death, Boya thought that there was no more confidant in the world. So, he resolutely broke his beloved piano, plucked the strings, and never played the piano for life, in order to miss Zhong Ziqi.

2,' After Poetry' Tang Dynasty: Jia Dao.

I pondered these two poems for three years and began to read two lines of tears when I first read them.

If I don't appreciate these two poems, I have to go back to my hometown where I used to live and sleep soundly in the rustling autumn wind.

Interpretation of vernacular Chinese: I thought about these two poems for three years before I wrote them, and I couldn't help crying when I read them. If I don't appreciate these two poems, I have to go back to my hometown (the mountains) where I once lived and sleep peacefully in the autumn wind.

3,' Send Du Shaofu as a Book Biography' Tang Dynasty: Wang Bo.

Across the wall of Sanqin, across a layer of fog, across a river.

We said goodbye sadly, and our two officials went in opposite directions.

After all, the world is just a small place.

Why are you wandering at the fork in the road? The child is holding a towel.

Interpretation of vernacular Chinese: The land of Sanqin guards the majestic Chang 'an and sees Sichuan through the clouds. When I left you, I had infinite affection in my heart, because we were all floating in the sea of officials. Everyone knows friends in the four seas, even if they are far away, they are close at hand. Never break up at a fork in the road, like a child, sad and wet with tears.

4. "My bosom friend" Tang Dynasty: Han Yu.

The bosom friend is sincere and can't miss the child.

Before dawn, walk on the moon with wine.

Interpretation of vernacular Chinese: There are very few intimate friends in the world who can know themselves. Because I miss you, I can't bear to part with you. The night before departure, we can walk hand in hand. It's late at night, and we are still chatting in the moonlight.

5, "Spring West Lake sends thanks to Cao Yun" Song Dynasty: Ouyang Xiu.

There are thousands of glasses of wine for every confidant and more than half a sentence for lovers.

Know a bottle of wine from a distant lake, and you will remember the people in Wan Li, the ends of the earth.

Interpretation of vernacular Chinese: When you meet a confidant, you feel a thousand cups less, and when you meet someone who is not speculative, you don't want to say a word. Drinking a bottle of wine on a distant lake will remind you of the person you miss in the distance.

3. China's ancient poems express his yearning for his bosom friend.

Song Shaoyong

Zhong Ni didn't mean it at first, and Mencius couldn't help being tempted.

Don't look for white jade in the mountains, but take gold with you.

White jade is sometimes found in the mountains, but gold is nowhere to be found.

Anyone in my generation dares to say yes, knowing that there is no confidant in the world.

To a bosom friend.

Tang Wen Ting Yun

Cuiyu Guanqingshu Chicken unconsciously crows short wall. Between the windows, green moths gather,

Xiao Lang's white horse hissed outside. Xing Han gradually moved to court, showing some wild flowers.

The bell of Jingyang Palace began to move, and the whip went up to Liudi without saying a word.

A bosom friend is sincere and hopeful.

Tang hanyu

The bosom friend is sincere and can't miss the child. Before dawn, walk on the moon with wine.

In spring, when you met a special envoy from the south, Zhao's bosom friend was influenced.

Don Cen Can

I was fascinated by spring, and I thought of the tree on my back.

Beauty is in Zhou Nan, the north gate of Gore.

The north wind blows smoke, and Dai Sheng sings in the garden.

The withered poplar grows new branches, and the fragrant grass nourishes the old roots.

Tie the net with a harp and the dust will fly.

Meet Jiang Hisense and talk with him.

Because it is difficult to perceive sound in Jingxi satrap's poems, short chapters are occasionally formed.

Loose waist

The small collection was once circulated because of its good narrative, and the residual algae in Xizhou was re-edited.

The corps commander has been a skeleton for a long time, fighting for Curtin's 16th rafter.

Can you help me translate this passage into classical Chinese? Xie's My Name is gentle, respectful and modest. Fortunately, I know it is peaceful with me, but I am still lucky and blessed. "I got a lot of benefits from it, which really made me feel reunited after such a long separation. If it weren't for his heart, I don't know how many misunderstandings there are. He changed the people he experienced from ten years into my thoughts. Those who travel through their own world are knowledgeable today, but if they only care about themselves, they are easy to be narrow-minded. I only see that if the first day is like a frog in a well, they will sublimate if they want to pass, and move on after the game of life if they want to enter. With its strength, I am getting longer and stronger every day. I feel closer to my body, thanks to my strength.

5. Classical Chinese translation: Boya is a famous pianist with excellent piano skills, while Zhong Ziqi is good at listening to music.

When Boya plays the piano, he thinks of climbing mountains. Zhong Ziqi said happily, "What a wonderful play! I seem to see a towering mountain! " Boya thought of flowing water again, and Zhong Ziqi said, "What a wonderful play! I seem to see the rivers and seas of Wang Yang! " Every time Boya thinks of something, Zhong Ziqi can understand what Boya is thinking from the sound of the piano.

Once, the two of them went to the north of Mount Tai to play together. When they were in high spirits, it suddenly rained heavily, and they came to a big stone to take shelter from the rain. Boya suddenly felt very sad, so he took out his piano and played it. I started to play the sound of rain in Mao Mao, and then played the sound of mountain cracking.

Every time he plays, Zhong Ziqi can hear the meaning expressed by the sound of the piano. Boya then put down the piano and sighed, "Yes, yes, your hearing can imagine the artistic conception when I play the piano, and my piano can't escape your hearing anyway!" Later, Zhong Ziqi died of illness, and Boya was very sad. He broke the piano and broke the strings, and never played the piano again, because he felt that there was no soul mate in the world worth playing for him like Zhong Ziqi.