Where did the good wind force the voyage at that time?

From Cao Xueqin's "Catkin of Linjiang Fairy"

The full text is as follows:

Bai Yutang Spring Dance, Kochinda Volume. Bees gather around butterflies. How many times have you walked with the water? Is it necessary to appoint Chen Fang? Never change, let him get together and let him leave. Laughter has no roots when you are young. Good wind, with its power, sent me to Qingyun.

Precautions:

Bai Yutang: Catkin is described as noble here. Dance in spring: It is said that willow flowers are scattered around the spring breeze, like dancing.

Uniformity: refers to the gentle and graceful dance with a certain sense of urgency.

Bee wai sentence: It means that swarms of bees and butterflies follow catkins in succession. Some people think that the confusion between bees and butterflies is more common than flying flocks.

Gone with the Times: Fall into the water and drift with the tide. Wasting time. Compare time with lost water.

W: Fall into the soil. I have a humble position.

A thousand words: it means that willows are still long and fluttering whether catkins leave the branches or not. I won't change my inherent posture because others are close to me.

Qingyun: The sky is high. It is also used to express high fame and status. For example, "Historical Records Biography of Boyi": "Langxiang people want to be famous, not attached to Qingyun. Can evil be applied to future generations? "

Extended data:

Xue Baochai and Lin Daiyu have opposite thoughts and personalities. The author asked Baochai to write happy characters to dig out the love case written by Daiyu. It seems that it is just an artistic means for the author to portray different ideological and personality characteristics by writing poems and reciting them.

However, the opposition between Chai and Dai written by the author does not mean that they love each other for the same marriage object as written in the sequel. The tragedy of Baodai described by the author is closely related to the theme of the decline of feudal families in this book. Their tragedy is the result of the Jiafu incident.

Looking closely at the pun and obscure meaning in the words, it is not difficult to find that "bees are scrambling around butterflies" is a symbol of the chaotic scene in the Grand View Garden when the accident comes. Baochai has always been noble and self-possessed, and "ugly disaster" will certainly not touch her, not to mention her ability to live in the world, so she is proud of her "dancing" and "uniformity" in her speech.

Daiyu, on the other hand, can't help but gather and mourn, just like falling catkins. Baochai can "get together as he likes" and "never change", so objectively, after Daiyu's death, there will be an opportunity of "good marriage", which will make Baochai climb high and look far.

However, this combination can not fundamentally eliminate the ideological differences between Baochai and Baoyu in treating feudal ethics and career economy, nor can it make Baoyu forget his dead confidant and fall in love with her. So Baochai was finally abandoned by Baoyu, which means "rootless".