Joke Collection Website - Joke collection - Rich friends come from afar to translate.

Rich friends come from afar to translate.

A rich man went out with his friends.

First, the original:

A rich man and his friends went out, parked in the middle of the river and occasionally went ashore for a walk. When he saw the word "Jiang Xinfu" on the wall, he mistook the word "Fu" for the word "thief" and walked away in fear. The friend asked the reason and pointed out, "There are thieves here." The friend said, "Fu is not a thief." The man said, "Unique, unique, there are always a few thieves."

Second, translation:

A rich man and a friend went out, parked their boat in the river, accidentally walked ashore and saw the words "Jiangxinfu" engraved on the wall. He mistakenly thought that the word "fu" was a thief, so he didn't dare to run away and hid. When a friend asked him why, he pointed to the word and said, "There are thieves here." A friend said that this is a blessing, not a thief. The man said that he had money (pronounced as blessing) and money, but in the end he was a bit like a thief.

Third, other information.

1. The sentence "A rich man and his friends travel far away" comes from A Wide Record of Laughing Forest, a collection of China jokes, also known as A Wide Record of Laughing Forest.

2. Laughter in the Woods can be regarded as a set of jokes in a strict sense, with humorous language, concise and beautiful words and mature expression techniques. This book is divided into twelve parts, each with its own unique theme. One ancient beauty, two rotten streams, three skills, four shapes, five unusual qualities, six boudoir winds, seven taboos, eight monks' ways, nine greed, ten poverty, eleven ridicule and twelve fallacies.