What do you mean by eating turtle and drinking turtle?

Eating and drinking turtles does not thank turtles. From the TV series "Dressing Taiwan". Bai Yang (Sanpi) hit back at the second generation in the plot. "Don't thank the tortoise for eating and drinking the tortoise" is a nifty dirty word. Remove the swearing part, which means: "I don't thank you for eating and drinking anything." It means being scolded.

Among them, "turtle" is called: Chinese soft-shelled turtle, soft-shelled turtle, water fish, tuanyu, old soft-shelled turtle, turtle, mud turtle and so on. At the same time, because the color of the tortoise is green; Therefore, in the cultural field, when the wife of a husband and wife cheats on her husband, she is usually called a green turtle.

Combined with the plot of the TV series "Stall Desk", before the child in Diao Juhua's belly could be confirmed, the second generation willingly acted as Diao Juhua's husband and the father of the unborn child. So when the second generation advised Bai Yang (Sanpi) not to pester Cai Shufen, Bai Yang (Sanpi) hit back at the second generation: "... eating and drinking turtles don't thank turtles ..."

Extended data

Using "turtle" as a curse has existed since ancient times. The first person to swear by "turtle" was Shu State five generations ago. According to legend, there was a man named Wang Jian in the former Shu State. When he was young, he was a hooligan, specializing in making donkeys, slaughtering cattle and selling illicit salt. Because Wang Jian ranks eighth among his brothers and sisters, his fellow villagers call him a "thief bastard". Later, people called the tortoise a curse.

Another view is that the tortoise should be "eight dead" or "eight forgotten". "Eight" means "filial piety, faithfulness, propriety, righteousness, honesty and shame". Forgetting these eight rules is shameless, and the homonym is "tortoise".

In the traditional totem of China, the square monument totem is Xuanwu, which is a combination of tortoise and snake, so the eggs laid by tortoise and snake are called "illegitimate children". It is a common saying that men and women are husband and wife. If a woman has an affair and is pregnant, just as a tortoise does not lay eggs with a tortoise, but combines with a snake, the child born to a woman is called a "little bastard" and the man wearing a cuckold is jokingly called a "tortoise".

In fact, totem is totem, turtle is turtle, turtle is turtle, and it has nothing to do with vulgar swearing. It's just that people are far-fetched, and they just pull the three together, which causes the turtle's trouble and has to exist as an animal cruelty.