Never thought! Yu-Ching Fei's "A Cut of Plums" has become the top traffic in Europe and America.

Recently, China male singer Yu-Ching Fei's masterpiece "A Cut of Plums" became a hit in Europe and America. On Spotify, a foreign music software, "Cut the Plum" once became the first hit list in Norway and the second hit list in Finland. This is the first time that Chinese songs have such outstanding performance in English-speaking countries.

Recently, the classic Chinese song "Yi Jian Mei" by singer-songwriter Fei Yu-ching has become a hit in the English-speaking world. On the music platform Spotify , Yi Jian Mei once ranked as the most searched song in Norway and the second most searched in Finland.

Back on January 2, a video showing an Asian man singing Yi Jian Mei was posted on Kuaishou, a short video platform. Later on, this video was uploaded on YouTube and gained nearly three million views. Then, a TikTok user remixed the original version of Yi Jian Mei by Fei and used it in a short video, Which Received Over 6 Thoughtful Likes Within Two Weeks. So Other Users on Tiktok Followed Suit and This Song Just Wentviral.

After the fire of "A Cut of Plums", overseas netizens began to look for the original version of Yu-Ching Fei, and they soon found it on YouTube.

As early as 214, Yu-Ching Fei's Cut the Plum was uploaded to YouTube. It's just that no one expected that this song would be so popular in six years. This 4-minute "video" only featured a poster of Yu-Ching Fei from beginning to end, but it gained more than 4.2 million views, 22, likes and more than 3, comments.

Let's take a look at how netizens commented on this song from the 198s:

When "A Cut of Plums" sounded, Michael Jackson was quiet.

"How much do you like this song?"

I haven't played games all day and have been listening to this song.

Friend: Why do you suddenly want to learn Chinese?

me: to sing "a prune".

I want to play this song when I blow out candles on my birthday.

I want to play this song when I sleep.

I want to play this song at my wedding.

I want to play this song at my funeral.

Although it's a bit exaggerated and funny, it can be seen from these comments that overseas netizens are really fascinated by "Cut the Plum".

The original version of the song Yi Jian Mei on YouTube has gained over four million views and 22 thousand likes as of June 16. In the comment s ection, viewers expressed their love for the song by claiming that they would play it on such occasions as birthdays, Weddings and even funerals.

When overseas netizens learned that the lyrics "Snowflakes are fluttering and the north wind is rustling" mean "the snow falls and the wind blows", they had a new interpretation of this song-"Life is like this" and "As it is", which is somewhat similar to the "mourning culture" that young people in China like at present.

with such a brand-new interpretation, overseas netizens began to use "XUE HUA PIAO PIAO" creatively.

The background music of this video is Pruning Plums, and the video shows such a dialogue:

Q: "Why didn't you come to the online guitar class? How can you make progress if you don't practice? This course is not cheap either ... "

A:" XUE HUA PIAO PIAO,BEI FENG XIAO XIAO ".

It's such a nonsense and even absurd video, which won 135, praises.

It seems that people in the West are recognizing the song as a way to communicate messages like “it-is-what-it-is” and “that’s just how life is, right? ".and the expression" XUE HUA PIAO PIAO "has become a meme that people enjoy using in almost all settings.

Besides YouTube and TikTok, A Cut of Plums and Xuehua piao piao are also popular on Instagram. Netizens use this lyric in all kinds of pictures and videos. For foreign netizens, it seems that all kinds of scenes can use the stalk "XUE HUA PIAO PIAO", which has become a versatile buzzword and a fashionable expression.

With the accelerating pace of people's life, short video has almost become everyone's favorite way of information transmission. Through the short video, Li Ziqi became popular, and Yu-Ching Fei and A Prune Plum became popular. We don't know what will be popular next, but it is foreseeable that there will be more China elements going overseas through new forms such as short videos.

（All pictures screenshotted from social media）