Joke Collection Website - Joke collection - High score Vietnamese for translation.

High score Vietnamese for translation.

Some of the content has no tone or abbreviation, so the translator can't translate it (so obviously the friend above posted it in a mess), and it's very difficult (just translating the meaning, because there is no specific background content for reference, I can only guess that two people chatting, one in China and the other in Viet Nam, are one hour apart. I really don't know what a few words mean, so I used ellipsis, and some of the contents are not so fluent, but I should have understood enough when I translated them. Please forgive me. ) ~ ~ ~

H: Sister (not necessarily a real sister, but a courtesy title for a female elder) you can't be so discouraged.

H: You should cheer up.

G: If that China person likes me, I don't have to be happy.

H: But the question is whether you really like others.

H: Sister, please give me the nickname (screen name) of that guy named Zhou (or Zhu) again.

H: Why can't I get in?

G:xxxxx

H: It says I can't go in.

H: Is it punctuation, sis?

G: I think it must be.

H: Where have you been?

H: How did you lose punctuation when you typed together? I don't even know.

G: Can you go in?

H: no

G: ...

H: hmm

H:……

G:xxxxx

H: it's not mo (I can't guess)

H:xxxxx

H: I asked a guy named Zhou to give me a nickname.

G: No.

H:xxxx

H:……

G: But this is how I log in. Can you log in?

H: I can't log in with the nickname hopi.

H: I can only go in if that guy named Zhou gives me a nickname.

H: Only when chatting with a person named Zhou.

G: As I said above. ...

H: hmm

H: What time is it over there?

G: one hour ahead of me.

H: That's 1 1, isn't it?

H: Will you be homesick if you leave like this?

G: yes.

H: If you are homesick, you have to go home.

H: You really ... ran away from her.

G: It's not as simple as you think. You are still naive.

H: Maybe.

H: My idea is still immature.

H: But I hope you can do it well.

G: Just make me happy.

H: Don't regret what you have done.

G: I agree with you.

H: hee hee ...

H: That's all I thought of.

H: You make all the decisions yourself.

H: But you have to think it over, because marriage is a lifetime thing.

G: I'm busy first.

H: hmm

H: Then go on.

G: is there?

H: I'm doing it.