Classic Chinese translation of the word "乐"

1. What does the word "乐" mean in ancient Chinese?

Explanation of "乐" [lè] 1. Joyful, happy; happy~.

~Environment. ~RongRong.

~Unbearable. It's infinite.

~View (happy and confident in the development of things). ~Heaven (Be content with your situation without any worries).

2. Things that make people happy: take ~. Funny~.

3. Be willing to do something: ~ never tire of it. ~Good (hào) charity.

4. Laugh: This is so awesome. [yuè] 1. Sound, harmonious: sound~.

Sound~. ~Pool.

~ sound (a harmonious and pleasant sound with a certain frequency). ~Song (music and songs; songs with musical accompaniment).

~Zheng (the leader of the music officials in the Zhou Dynasty). ~ Fu (originally the music official office of the Han Dynasty in China, its main task was to collect folk poetry and music; later generations also called this kind of folk songs or works imitated by literati "Yuefu").

2. Surname. [yào] like, appreciate.

Used in classical Chinese: The wise person means water, the benevolent person means mountain. [lào] Place names: Leting, Hebei Province, Leling, Shandong Province. 2. What does the word "乐" mean in ancient Chinese?

乐 (lè)

(1)ㄌㄜ (2) Happy; joy: fast~. ~Things. ~View. ~Zi Zi. (3) Like; very willing: ~ meaning. ~ Never tired of this. Jinjin~ said. Nice to hear ~ see you. (4) Laugh: Yes~. Everyone is happy. He told a joke and made everyone laugh~. (5) (Lè) surname (different from Yuè). (1) Joy; pleasure. It is a great pleasure to have friends coming from afar. ——"The Analects of Confucius·Xue Er" And enjoy yourself. ——Tao Yuanming of Jin Dynasty, "Peach Blossom Spring" The tourists are gone and the birds are happy. ——Ouyang Xiu's "The Drunkard's Pavilion" You enjoy swimming on the sea, but who has a plan for the country? ——"Han Feizi·Ten Passes" It seems to be having fun with tourists. ——Liu Zongyuan of the Tang Dynasty, "A Journey to Xiaoshitan in the West of Xiaoqiu" Happy and cheerful. ——Tang Dynasty Liu Zongyuan's "Snake Catcher"

Music (yuè)

(1)ㄩㄝ (2) Refers to music: ~ instrument. Play~. (3) (Yuè) surname (different from Lè).

乐(yào) [rare]

(1)丨ㄠ(2) Verb, to take pleasure in... Note: The phrase comes from "The Analects", here read yào Original text: Confucius said: "The wise are happy with water, the benevolent are happy with mountains; the wise are active, the benevolent are quiet; the wise are happy, the benevolent are long-lived" Translation: Confucius said: "The wise love water, the benevolent are fond of mountains; the wise are fond of movement, the benevolent are fond of tranquility; The wise are happy, and the benevolent live long. 3. Classical Chinese < .Translation

Ma Yuan, courtesy name Wenyuan, was an orphan at the age of twelve. He had great ambitions at a very young age. His brothers of the same generation were all surprised that he had great ambitions at a young age. Later he went on a study tour in the Longhan area (in ancient times, he improved his skills by visiting teachers and friends in other places). He often said to his friends: "A man is determined, (ambition). Being) trapped makes you more persistent. The older you get, the more ambitious you become.

At first (earlier, referring to the early days of Ma Yuan's military career), Ma Yuan's army returned triumphantly. When they were approaching (hometown), their friends came to greet them and reward them. Meng Ji, a native of Pingling, was well-known for his scheming. He congratulated Ma Yuan (for his victory) with his friends here. Ma Yuan said, "I hope you have something good to say to teach me, how can I be like everyone else (to praise you)?" What about me)? When Fubo General Lu Bode opened up the territory and added seven counties, he also enfeoffed hundreds of households (as food towns). I made a small contribution and shamelessly accepted a big county (food town). It's really The merit is shallow but the reward is generous. How can it last for a long time? Sir (referring to Meng Ji), what (good suggestions, good methods) do you have to help me? Meng Ji said: "I have low intelligence and can't think of any method." Ma Yuan said: "Now the Xiongnu and Wuhuan (a minority in northern China at that time) are still intruding in the north, and I want to (please ask the emperor) to attack them.

A man should die on a frontier battlefield and be buried with his body wrapped in horse skin. How can he enjoy the service of his children and die at home?

Meng Ji (said with admiration): "You are indeed a martyr (a warrior with lofty ambitions), and you should indeed be like that (die on the battlefield for the country)." (That’s right) 4. Translation of Classical Chinese

Chapter 117 Lei Cao Le Yunhe and Xia Pingzi, who grew up in the same house and grew up in the same house, have always known each other.

Xia Shaohui, famous at the age of ten. Happy to be humble.

Xia Xianggui is tireless; Loving thoughts are advancing day by day, so this name is written together. But he was down and out, and the war was in the north.

No matter what, he died of an epidemic in the summer, and his family was too poor to be buried, so Le Rui took care of himself. Those who have left their infant children and survivors are happy to take care of their families. Every time they get a promotion, they must be divided into two, and Xia's wife relies on them to survive.

So the scholar-bureaucrats benefited the virtuous and happy. Leheng didn't have much to produce, and Xia Sheng was worried about his own life, so his family's finances were declining day by day.

Nai sighed and said: "Wen Rupingzi has been mediocre for a long time, but what about me? Wealth and honor must be timely in life, and we are all year old. I am afraid that dogs and horses will fill the ravine first and lose this life. It is better to change the plan early." ." So he went to read it.

Having been busy for half a year, the family fortune is small. One day, I was visiting Jinling and resting in a hotel. I saw a tall and slim man with bulging muscles and bones, sitting hesitantly on his side, with a gloomy complexion and a sad face.

Le asked: "Do you want to get food?" The man was silent. If you are happy to push the food, you will eat it with your hands, and it will be finished in an instant; if you are happy, you will eat the food for everyone, and the food will be finished again.

Then he ordered his master to cut off the pig's flanks, pile them with steamed cakes, and feed everyone. After he finished his meal, he thanked him and said, "I haven't felt so full in the past three years."

Le said, "You are a strong and strong man, why do you wander like this?" He said, "Sin infants are punished by God. It is indescribable." asked. Living there, he said: "There are no houses on the land, no boats on the water. I go to the village and go to the country in the evening." Le said to him, "You are in great trouble, and I can't bear to forget the virtue of one meal."

Le said to him, so he went with him. On the way, I ate with him and said: "I only have a few meals in my life."

It's strange. The next day when we crossed the river, a violent storm broke out, and the boat was completely capsized. Le Le and the others were all lost in the river.

The Russian wind calmed down, and the man stepped out of the waves without joy, boarded the passenger boat, and broke through the waves again. When he was young, he brought a boat to the river, helped Le in, and told Le to lie down and guard. He jumped into the river again, took the goods out with his two arms, threw them into the boat, and then put them in again. He put them in and out again, and filled the boat with goods.

Le Xie said: "It is enough for you to give birth to me. If you dare to look at pearls, it's worth it!" This made me read the whole article. For the sake of your rank as a commoner, I will forgive your bad habit of not giving points. Translated: "I am very satisfied that you saved my life. How can I expect my lost property to be recovered?" 5. Classical Chinese translation of "I am happy not to think about Shu"

Original text

King Sima Wen ① and Zen ② had a banquet, and made fake Shu skills ③ for it. Everyone else felt sad for it, but Zen was happy and smiling. The king said to Jia Chong: "People are ruthless to the point of being like this! Even if Zhuge Liang is here, he can't help him for a long time, what about Jiang Weixie?" Chong said: "Why don't you merge with me, Your Highness?"

One day, the king asked Zen: "Do you think about Shu a lot?" Zen said: "I am happy here, but I don't think about Shu." But when he heard it, he asked to see Zen and said: "If the king asks later, it is better to answer with tears. He said: "My father's grave is far away in Long and Shu. I feel sad in my heart and think about him every day." The king asked again, and the king said, "What's wrong with this?" Chan looked at him in shock and said: "As you commanded." Everyone on the left and right laughed.

Translation

King Sima Wen had a banquet with Liu Chan, and specially sang the music and dance of Liu Chan's homeland Shu for Liu Chan. The people around felt sad for Liu Chan's country's subjugation, but Liu Chan Happy and laughing, indifferent. When Sima Zhao saw this situation, he said to Jia Chong: "I didn't expect Liu Chan to be so confused. Even if Zhuge Liang lives to this day, he can't help this foolish king, let alone Jiang Wei!" Jia Chong said: "If he doesn't How can you, Your Highness, annex him if he is so stupid?"

Another day, King Sima Wen asked Liu Chan: "Do you miss Shu very much?" Liu Chan said: "It is very happy here, and I don't miss Shu. country." But when he learned about this, he gave him advice and said: "If Sima Zhao asks again, you should cry and say: 'The graves of my ancestors are all buried in Shu, and I miss him every day. '" When Sima Zhao asked him again later, Liu Chan answered as Que Zheng taught him. After speaking, he closed his eyes and tried to pretend to cry.

Sima Zhao then asked, "Why did what you just said sound like a correct tone?" Liu Chan was shocked when he heard this. He opened his eyes and looked at Sima Zhao and said, "What you said is indeed correct." Everyone around him laughed.

If you are satisfied, please accept it, thank you