Two vernacular stories about Wenlang in classical Chinese

1. Rewrite the second chapter of Pu Songling's "Wolf" into a vernacular story

The 22nd is the Wolf King's birthday, and I decided to give the Wolf King a heart as a birthday gift. , but people nowadays are so cunning, it is not easy to win a heart. Haha, there is a way. There is a small road in the back mountain. Someone will pass by there. I just need to lurk there and wait for someone to pass by. If you pounce on him from behind and bite him to death--hahaha---don't you get a birthday present? His brother, this man is really deliberately against me. It has been raining heavily for two days and it has only stopped now. It is hurting me. I've been lurking here for two days and two nights, but I haven't seen anyone pass by here. I'm almost starving to death. It's almost dark. Why hasn't anyone passed by here yet?---Here he comes, he comes, hahaha, Huang Tian paid off, he finally let me wait for someone, and he was alone, and it was a male. The male is good, the male's meat is firm and tastes more delicious. Oops, my mouth is watering. , (Is it okay to write it down like this?). 2. The vernacular version of the classical Chinese text "Wolf". Translate the classical Chinese text "Wolf" into a vernacular story of less than 100 words.

I don’t know if this is the article you are talking about?

Original text:

A man came home late after a slaughter, and all the meat in his load was gone, leaving only bones. On the way, two wolves traveled a long distance.

Slaughter fear and throw bones into it. One wolf has its bones to stop, but the other wolf still obeys. Throw it again, the rear wolf stops and the front wolf comes again. The bones are gone, but the two waves are driving together as before.

Tu Da was in great embarrassment and feared that he would be attacked from both front and rear. There is a wheat field in Gu Ye, and the owner has accumulated salary in it, covering it into a mound with thatch. Tu Nai ran and leaned under him, holding his knife with his shoulders relaxed. The wolves did not dare to move forward and stared at each other.

When I was young, a wolf passed away, and a dog sat in front of it. After a long time, the eyes seem to be at rest and the mind is very idle. Tu violently broke out, chopped the wolf's head with a knife, and killed it with several knives. When he was about to go, he turned to look at the accumulated salary and saw a wolf hole in it, intending to tunnel in to attack the rear. The body is already halfway in, but the buttocks and tail are only exposed. After the slaughter, his buttocks were cut off and he was also killed. Before realizing it, the wolf pretended to be asleep and used it as a cover to lure the enemy.

Wolves are also cunning, and they are both killed in an instant. How can the beast become more deceitful? Stop increasing laughter.

Translation:

A butcher came home in the evening. The meat in his load had been sold out, and only the bones were left. I met two wolves on the road and followed them for a long distance.

The butcher was afraid and threw the bones to the Wolf. A wolf stopped when he got a bone. The other wolf still followed him. The butcher threw the bones to the wolves again. The wolf behind who got the bones stopped, but the wolf who got the bones in front arrived again. The bones have been thrown away. But the two wolves chased the butcher together as before.

The butcher was very embarrassed and anxious, and he was afraid that he would be attacked by the wolf in front of him and his boat. There are wild to see Michael playing a game, the masters of the field to stack firewood in the wheat field to fight, into a hill-like coverage. So Ben butcher ran to lean under the pile of firewood, put down his burden and picked up the butcher's knife. The two wolves did not dare to come forward and stared toward the butcher.

After a while, one wolf walked away and the other wolf squatted in front of the butcher like a dog. After a long time, the wolf's eyes seemed to be closed, and he looked very relaxed. The butcher suddenly jumped up, chopped on the wolf's head with a knife, and killed the wolf with several more chops. The butcher was about to start now, when he turned around and saw another wolf digging in the firewood behind the pile, trying to get in and attack the butcher in the back. The body has been penetrated halfway, only the *** and tail exposed. The butcher cut off the wolf's thigh from behind and killed the wolf. Then the butcher realized that the wolf in front of him was pretending to sleep, which was originally a way to lure the enemy.

Wolves are too cunning, but two wolves were killed in a moment. How many deception methods can the beasts have? It just adds to the laughter of people. 3. Translate the classical Chinese text "Wolf" into vernacular Chinese story, less than 100 words

A butcher came home in the evening. The meat in his load had been sold out, and only the bones were left.

I met two wolves on the road and followed them for a long distance. The butcher was afraid and threw the bones to the Wolf.

A wolf stopped when he got a bone. The other wolf still followed him.

The butcher threw the bones to the wolves again. The wolf who got the bones behind stopped, but the wolf who got the bones in front arrived again. The bones have been thrown away.

But the two wolves chased the butcher together as before. The butcher was in great distress, and was probably going to be attacked by a wolf at the same time.

The butcher saw that there was a threshing field in the field. The masters of the field stacked firewood in the wheat field, forming a hill-like coverage. So Ben butcher ran to lean under the pile of firewood, put down his burden and picked up the butcher's knife.

The two wolves did not dare to step forward and stared at the butcher. After a while, a wolf walked away and the other wolf squatted like a dog in front of the butcher.

After a long time, the wolf's eyes seemed to be closed, and his expression was very leisurely. The butcher suddenly jumped up, chopped on the wolf's head with a knife, and killed the wolf with several more chops.

The butcher was about to leave, when he turned around and saw another wolf digging in the firewood pile behind him, trying to drill in and attack the butcher in the back. The body has been penetrated halfway, only the *** and tail exposed.

The butcher cut off the wolf's thigh from behind and killed the wolf. Then the butcher realized that the wolf in front of him was pretending to sleep, which was originally a way to lure the enemy.

Wolves are too cunning, but two wolves were killed in a moment. How many deception methods can the beast have? It just adds to the laughter of people. 4. Change the classical Chinese text "Wolf" into a vernacular story

A butcher was walking on the road at night. He was stared at by a wolf on the road. He saw a house abandoned by the people who were plowing the fields at night. He ran in and lay down. The wolf put his claws in to explore, but the butcher immediately grabbed him and prevented him from retracting his claws. But there was no way to kill him. Only a one-inch knife. He cut the skin under the wolf's claws and blew on the wolf like a pig's skin. After blowing hard, I felt that the wolf could not move. Just tied it up with a belt. When I went out, I saw that the wolf was as swollen as a cow. Its thighs could not bend and its mouth could not move. The butcher took him home on his back. If he were not a butcher, how could he come up with such a method?

Original text:

A rich man went to the market and returned home late, walking at the foot of the mountain. Dozens of wolves protrude, ringing and wanting to devour. I was so desperate that I saw someone with a salary of more than ten feet on the side of the road, so I hurriedly climbed up to the top? , climb up to avoid it. No wolf can climb up, but there are countless wolves galloping away. After a while, a group of beasts came and sat in the middle, looking like soldiers and officials. The wolves placed their ears close to his mouth, as if listening to secret words. After a while, everyone jumped up and pulled out the firewood from below. The branches were almost scattered and collapsed. Qian Dahai called for help.

After a long time, a woodcutter heard the sound and came shouting. The wolf dispersed in fright, but the beast that had come was left alone. Qian and the woodcutter watched it closely. It is similar to a wolf but not a wolf, with round eyes, a short neck, a long beak and angry teeth, long and soft hind legs, unable to stand up, and a sound like an ape's cry. Qian said: "Hey! I have no enmity with you, but I am planning for the wolf military advisor to hurt me!" The beast kowtowed and hissed, as if he was remorseful. Then he took it to a wine shop in Qiancun, cooked it and ate it.

Translation:

A man named Qian was walking home from the market one night. When he was passing by a mountain path, dozens of wolves suddenly jumped out from the side. They gathered around to eat him. In desperation, the man surnamed Qian came to his senses and saw a lot of firewood piled up by farmers on the roadside, which was several feet high, so he quickly climbed up and hid. The wolves couldn't climb up, but they didn't move away. They were all under the woodpile, and some of them ran away immediately. Not long after, they came back together carrying a wild beast. The wild beast sat in the middle, just like the bearers carrying an official. The wolves put their ears to the beast's mouth, as if listening to its secret instructions. After a while, everyone jumped up and began to pull out the firewood from the pyre. Soon the pyre was about to fall apart. The man named Qian was frightened and shouted for help.

At this time, a group of woodcutters happened to pass by. When they heard his cry, they shouted and rushed over, scaring away the wolves, leaving only the beast that was carried. The man named Qian and the man who cut firewood were very strange and studied it together.

This monster looks like a wolf but is not a wolf. It has round eyes, a short neck, a long mouth, protruding teeth, long but weak hind legs, and it cannot stand on its own. It barks like an ape. The man surnamed Qian said: "It's weird, I have no enmity with you, why did you give the wolf advice to harm me?" The monster kowtowed and screamed sadly, looking very regretful.

Later, Qian and the woodcutter took it to the tavern in the village ahead and cooked it and ate it. 5. Rewrite the classical Chinese text "Wolf" into a vernacular story composition

A butcher went home in the evening. He had sold out all the meat in his load, leaving only the bones. On the way, two wolves followed him closely. Very far away. The butcher was frightened and threw the bones to them. One wolf got the bone and stopped, while the other wolf still followed. The butcher threw bones at the wolf again. Although the wolf that got the bones stopped after the butcher, the wolf that had got the bones before arrived again. The bones had been thrown away, but the two wolves still chased together as before.

[Comment] This paragraph writes about the butcher's fear of wolves, which reflects the butcher's accommodation and the wolf's ferocious greed. This is how the story develops. "Fear" shows that the butcher lacks understanding of the nature of wolves. "Vote" and "revote" indicate that he had illusions about the wolf and repeatedly compromised and gave in, but failed. "Driven together as before" illustrates the wolf's greed. The plot has developed to this point, which adds to the tense atmosphere. The butcher's life is still in danger.

The butcher was very embarrassed and feared that he would be attacked by wolves from behind. He looked to the side and saw that there was a wheat field to fight. The masters of the field had stacked firewood in the wheat field, forming a hill-like coverage. So the butcher ran over and leaned under the firewood pile, put down his burden and picked up the butcher's knife. The wolf was afraid to come forward and stared at the butcher. After a while, one wolf walked away straight away, and the other wolf squatted like a dog in front of the butcher. After a long time, its eyes seemed to be closed, and its expression was very leisurely. Butcher suddenly jumped up, chopped on the wolf's head with a knife, and killed the wolf with several more knives. The butcher was about to walk away when he turned to look behind the pile and saw a wolf digging holes in the pile of firewood in order to attack the butcher from behind. The wolf's body is halfway inside, with only the buttocks and tail exposed. The butcher cut off its thighs from behind, killing it as well. Then the butcher realized that the wolf in front of him was pretending to sleep and was actually used to deceive his opponent.

[Comment] This paragraph writes about the butcher killing the wolf, showing the bravery and vigilance of the butcher and the cunning and insidiousness of the wolf. This is the *** and ending of the story. "A wolf went away", which means there is another plan; "the dog sat in front", restraining the butcher, also shows the cunning of the wolf. "The eyes seem to be at rest, but the mind is very idle." The performance is realistic and the atmosphere seems to have relaxed. "Surprised", "slashed" and "killed", the butcher was not confused by the illusion, he seized the opportunity, made a decisive decision and dared to fight, and won half the victory. There is no relief here. "Looking back after accumulated salary" shows that the butcher has deeply realized the nature of the wolf and became vigilant. "A wolf hole in it" finally exposes the nature of the wolf, and then points out the wolf's cunning and insidiousness. "Naiwu" shows that the struggle has given the butcher a deep understanding of the wolf's cunning.

This is the first part of the article, explaining the whole process of the story.

Wolves are cunning enough, but two wolves died in a moment. How many deception methods can the beasts have? It's just to make people laugh.

[Comment] The last paragraph expresses the irony and ridicule of wolves and wolf-like evil forces, and also tells "people" to despise the enemy strategically and to pay attention to the enemy tactically. 6. Classical Chinese Wolf, a vernacular story written from the perspective of a wolf

I was really unlucky today and didn’t catch a single rabbit. It was already evening, and my eldest brother and I were wandering by the side of the road, our stomachs growling with hunger, waiting for the arrival of prey with a trace of fantasy and hope.

Suddenly, a butcher appeared at a fork in the road in the distance. He was strong and walking forward with a load on his back. Our eyes suddenly shined. Taking advantage of the fact that night is approaching and there are few people around, why don’t we start quickly? So my eldest brother and I followed the butcher in unison.

There were still some bones left in the butcher’s load. He probably noticed the two of us, so he hurriedly threw a bone out.

I stopped to chew the bones first, while my elder brother continued to follow it. well! We have been hungry all day, how can these few bones satisfy our hunger? When the butcher threw the second bone, my elder brother stopped to chew the bone, and I followed him again. We have agreed that this fat sheep must not be let go tonight!

Okay, now that they have finished chewing the bones, my two brothers continue to follow him, ready to wait for an opportunity to strike! The butcher was so frightened that his whole body was soaked with sweat. The two of us were even more proud, planning how to subdue him in one fell swoop. Unexpectedly, when the butcher arrived in a wheat field, he suddenly ran to a mountain-like pile of firewood, put down his burden, picked up the butcher's knife, and faced the two of us.

The elder brother said that we should not act rashly. He has weapons in his hands and we must be careful. The butcher stared at us, and we really didn't dare to rush forward, so we also stared at him. However, there was no way to go on like this. My elder brother came up with a good idea. He asked me to pretend to sleep in front of the butcher, so that the butcher could relax his vigilance. He himself pretended to leave, but in fact he was preparing to make a sneak attack from behind the firewood pile.

The plan was decided, and the eldest brother walked away. As for me, I squatted in front of him like a dog, closing my eyes slightly, looking leisurely, pretending to sleep. Suddenly, I felt like my head was struck by something sharp, followed by several more stabs on my body. Alas, I lost my life before I had a chance to fight back. I really can’t die in peace!

(When I arrived at the underworld, I was about to intercede with the King of Hell, and my elder brother also came. I hurriedly caught up and asked where it came from. The elder brother said that half of his body and head had already burrowed into the pile of firewood. He was almost there, but the butcher cut off his legs from behind and killed him mercilessly. Alas, he died more unjustly than me! I thought we two wolves were so cunning that they both died together in the blink of an eye. What a joke in human hands! ) 7. Rewrite the classical Chinese text "Wolf" into a vernacular story

Original text: Returning late after a slaughter, all the meat in the load is gone, and only the bones are left.

On the way, two wolves traveled a long distance. Kill fear and throw bones into it.

One wolf has its bones to stop, but the other wolf still obeys. Throw it again, the rear wolf stops and the front wolf comes again.

The bones are gone. But the two wolves drive side by side as before.

Tu Da was in great embarrassment and feared that he would be attacked from both sides. There is a wheat field in Gu Ye, and the owner has accumulated salary in it, covering it into a mound with thatch.

Tu Nai ran and leaned under him, holding his knife with his shoulders relaxed. The wolves did not dare to move forward and stared at each other.

When I was young, a wolf walked by, and a dog sat in front of it. After a long time, the eyes seem to be at rest and the mind is very idle.

Tu burst out and chopped the wolf's head with a knife, then killed it with several more knives. When he was about to go, he turned to look at the accumulated salary and saw a wolf hole in it, intending to tunnel in to attack the rear.

The body is already halfway in, but the buttocks and tail are only exposed. After the slaughter, his buttocks were cut off and he was also killed.

The wolf pretended to be asleep before realizing it, so as to lure the enemy. The wolf is also cunning, and both of them are killed in an instant. How can the beast become so deceitful? Stop increasing laughter.

Translation: A butcher came home in the evening. The meat in his load had been sold out, and only the bones were left. I met two wolves on the road and followed them for a long distance.

The butcher was afraid and threw the bones to the Wolf. A wolf stopped when he got a bone.

The other wolf still followed him. The butcher threw the bones to the wolves again. The wolf behind who got the bones stopped, but the wolf who got the bones in front arrived again.

The bones have been thrown away. But the two wolves chased the butcher together as before.

The butcher was in great distress and might have been attacked by a wolf at the same time. There are wild to see Michael playing a game, the masters of the field to stack firewood in the wheat field to fight, into a hill-like coverage.

So the butcher ran and leaned under the pile of firewood, put down his burden and picked up the butcher's knife. The two wolves did not dare to come forward and stared toward the butcher.

After a while, one wolf walked away and the other wolf squatted like a dog in front of the butcher. After a long time, the wolf's eyes seemed to be closed, and he looked very relaxed.

The butcher suddenly jumped up and chopped on the wolf's head with a knife, and then killed the wolf with several more chops.

The butcher was about to start now, when he turned around and saw another wolf digging in the firewood behind the pile, trying to get in and attack the butcher in the back.

The body is already halfway in, with only the *** and tail exposed. The butcher cut off the wolf's thigh from behind and killed the wolf.

The butcher then realized that the wolf in front of him was pretending to sleep, and it turned out that he was using this method to lure the enemy. The wolves are too cunning, but two wolves were killed in a moment. How many deception methods can the beasts have? It just adds to the laughter of people.

Excerpted from Baidu. 8. Rewrite the classical Chinese text "Wolf" into a vernacular story composition of 500 words

In the evening, a butcher was walking home. The meat in his burden had been sold out, and only some bones were left in the basket. As he walked, he found two wolves following him for a long distance. He was very scared, so he tried to throw the bone to the wolves.

A wolf stopped when he got a bone. The other wolf still followed him.

The butcher threw the bones to the wolves again. The wolf who got the bones behind stopped, but the wolf who got the bones in front arrived again. The bones were thrown away quickly, but the two wolves continued to chase the butcher together as before.

The butcher was very embarrassed and anxious, and was afraid that he would be attacked by a wolf at the same time. There there are wild to see Michael playing a game, the masters of the field to stack firewood in the wheat field to fight, into a hill-like coverage.

So the butcher ran and leaned under the pile of firewood, put down his burden and picked up the butcher's knife. The two wolves were afraid to come forward and stared at the butcher.

After a while, one wolf walked away and the other wolf squatted in front of the butcher like a dog. After a long time, the wolf's eyes seemed to be closed, and he looked very relaxed.

The butcher suddenly jumped up and chopped on the wolf's head with a knife, and then killed the wolf with several more chops. The butcher was about to start now, when he turned around and saw another wolf digging in the firewood behind the pile, trying to get in and attack the butcher in the back.

The body is already halfway in, with only the *** and tail exposed. The butcher cut off the wolf's thigh from behind and killed the wolf.

The butcher then realized that the wolf in front of him was pretending to sleep, and it turned out that he was using this method to lure the enemy. The wolves are too cunning, but in a short time both wolves were killed. How many deception methods can the beasts have? It's just adding more jokes to people. 9. Write this ancient article into a vernacular story

Translation: There was a butcher who came home late one night. All the meat in his load had been sold, leaving only some bones.

I met two wolves on the road and followed them for a long distance. The butcher was frightened, so he picked up a piece of bone and threw it in front of him.

One wolf got the bone and stopped, but the other wolf still followed. The butcher picked up another piece of bone and threw it in the past. The wolf that got the bone last stopped, but the wolf that got the bone first came after the butcher.

The bones have been thrown away, and the two wolves are chasing each other as before. The butcher was very anxious and afraid, fearing that he might be attacked by a wolf both in front and behind him.

There are wild to see Michael playing a game, and the masters of the field pile firewood in the wheat field to fight, forming a hill-like coverage. So Ben butcher in the past to rely on firewood pile under a pile of firewood, put down his burden and picked up the butcher's knife.

The two wolves did not dare to move forward and stared at the butcher. After a while, one wolf walked away and the other wolf squatted in front like a dog.

After a long time, the wolf's eyes seemed to be closed, and his expression was very leisurely. The butcher suddenly jumped up, chopped the wolf's head with a knife, and killed the wolf with several more knives.

The butcher was about to start his journey, when he turned to the back of the pile of firewood and saw another wolf digging holes in the pile of firewood, trying to get through and attack the butcher from behind. The wolf has got half of its body, with only the buttocks and tail exposed.

The butcher cut off the wolf's hind legs from behind and killed the wolf as well.

Then I realized that the wolf in front was pretending to be sleeping, which was actually used to lure the enemy.

Wolves are too cunning, but two wolves were hacked to death in a moment. How many deception methods can the beasts have? It's just adding more jokes to people. 10. Classical Chinese Wolf, writing vernacular stories from the perspective of a wolf

I was really unlucky today and didn’t catch a single rabbit.

It was already evening, and my eldest brother and I were wandering by the side of the road, our stomachs growling with hunger, holding a trace of fantasy and hope, waiting for the arrival of prey. Suddenly, a butcher appeared at a fork in the road in the distance. He was strong and walking forward with a load on his back.

Our eyes suddenly shined. Taking advantage of the fact that night is approaching and there are few people around, why don’t we start quickly? So my eldest brother and I followed the butcher in unison. There were still some bones left in the butcher's load. He probably noticed the two of us, so he hurriedly threw a bone out.

I stopped to chew the bones first, while my elder brother continued to follow it. well! We have been hungry all day, how can these few bones satisfy our hunger? When the butcher threw the second bone, my elder brother stopped to chew the bone, and I followed him again.

We have agreed that this fat sheep must not be let go tonight! Okay, after finishing chewing the bones, my brothers continued to follow him, ready to wait for an opportunity to strike! The butcher was so frightened that his whole body was soaked with sweat. The two of us were even more proud, planning how to subdue him in one fell swoop.

Who would have thought that after the butcher arrived in a wheat field, he suddenly ran to a mountain-like pile of firewood, put down his burden, picked up the butcher's knife, and faced the two of us. The eldest brother said, don't act rashly, he has a weapon in his hand, we have to be careful.

The butcher stared at us with his eyes wide open. We really didn’t dare to rush forward, so we also stared at him with our eyes wide open. However, there was no way to go on like this. My elder brother came up with a good idea. He asked me to pretend to sleep in front of the butcher, so that the butcher could relax his vigilance. He himself pretended to leave, but in fact he was preparing to make a sneak attack from behind the firewood pile.

The plan was decided, and the eldest brother walked away. As for me, I squatted in front of him like a dog, with my eyes slightly closed and a leisurely expression, pretending to sleep. Suddenly, I felt like my head was struck by something sharp, followed by several more stabs on my body.

Alas, I lost my life before I had a chance to fight back. I really can’t die in peace! (When I arrived at the underworld, I was about to intercede with the King of Hell when my eldest brother also came. I hurriedly caught up and asked where it came from.

The eldest brother said that half of his body and head had already burrowed into the pile of firewood. He was almost there, but the butcher cut off his legs from behind and killed him mercilessly. Alas, he died more unjustly than me! I thought we two wolves were so cunning that they both died together in the blink of an eye. What a joke in human hands!).