Analysis of 44 Idiom Usage Errors

1. In the women's 100-meter breaststroke competition of the 14th Asian Games, the famous athlete Luo Xuejuan lived up to expectations and set an Asian record with a score of 1: 06.84, adding another gold to the China team. 195 Analysis of Idiom Misuse. Live up to expectations and convince the masses. The meaning is reversed. Change it to "deep" or "live up to expectations". )

This trade fair brings together all kinds of new products from all over the country, which can be described as a sea of Wang Yang. (vast, describing ancient books, books, etc. Very rich. Unable to describe the goods. )

Two old friends who had been away for many years met unexpectedly in a narrow alley. They shook hands and hugged, not to mention how happy they were. Meeting in a narrow sense is often used to refer to enemies meeting each other and refusing to let each other go easily. Can't be used to meet old friends. )

This joke is very powerful, because it satirizes officials who are indifferent to the sufferings of the people, and it is widely circulated among the people and has a great influence. (it doesn't matter, you can't bring an object. Say "indifferent to ...". )

5. Recently, the violent conflict between Palestine and Israel has continued to intensify, and the peace between Palestine and Israel is facing an unprecedented threat. ("The threat to Palestinian-Israeli peace" is unprecedented, but it may be more serious in the future, not "never". )

6. In this legal knowledge examination, some people don't even know the basic legal knowledge such as "legal person" and "administrative punishment". I've never met anyone before. Not for knowledge. )

Although we lack management experience, we can learn from advanced enterprises. At first, we may be toddlers in Handan, but we will eventually find our own way. A toddler in Handan is a metaphor for imitating people who don't go home and forgetting what they once knew. Since I can't walk, how can I get out of my own way? )

8. At the sports meeting, the clothes he borrowed didn't fit him well. He was really short of money. Lack of money describes rags, and it also means taking care of one thing and losing another, and is not good at coping with it. Don't describe clothes that don't fit)

9. This person always likes to take advantage of others. He always does his job when things are good for him, so everyone doesn't like him very much. Take the initiative to do what should be done, and don't shirk it. Taking advantage is certainly not the right thing to do. )

10. I heard that this qigong master can cure his illness. I met him today. Sure enough, he is not so capable. (It really does. Of things developing and changing as expected. Used here to make the meaning contradictory. )

1 1. He despises others and is isolated in the class. Everyone thinks he is a conceited man. Despise yourself. Describe inferiority. Can't be used to treat others. )

12. In class, Mr. Chen Yinque quoted classics, sometimes including historical materials in several languages, so that students who failed the foreign language examination and had poor basic knowledge of literature and history could hardly understand them. I don't know what I'm talking about. I don't know what I'm talking about. It is used to criticize the speaker. For example, "this article is illogical and understandable." This passage shows that Mr. Chen Yinque quoted a lot in class, not that his speech was chaotic. )

13. An American man ran wild many times in China and recently beat a female driver to death on a bus. For this incredible foreign hooligan, we must pay in hell according to the laws of China. (incredible, the original mysterious meaning. It is hard to imagine and understand. It should be "unreasonable". )

14. China table tennis players beat Sweden 3-2 to win the championship in the men's team final of the 43rd World Table Tennis Championships. The deafening cheers in the gymnasium drowned out the thunder and rain outside. This is a shock to the deaf. Metaphor awakens people who are confused and numb to words and wakes them up. It doesn't fit the meaning of the text at all. )

15. state-owned banks began to clean up the bad debts of state-owned industry and commerce, and wrote off about 20 billion yuan. However, for the huge bad debts of state-owned enterprises, it is really a mantis to catch cicadas. A gladiator's arm is a car, which means that if you do something that your strength cannot do, you are bound to fail. Go against the trend. It doesn't fit the meaning of the text at all. )

16. Affected by the Pacific warm current, last spring came early, and just after the Spring Festival, Beihai Park was thawed, which made people who like skating disappointed. Suddenly, describe doubts, misunderstandings, estrangements, etc. Be completely eliminated like ice. It doesn't fit the meaning of the text at all. )

17. In early spring, it's warm and cold at first sight. He walked in a wide field in winter clothes, still feeling chilling. (tremble, tremble neither too cold nor too hot. Describe being very scared. What is written here is not mentality. )

18. For ten years, his illness has not improved. How can he not worry, not bitter? (worried, it is correct to describe deep sorrow. Complaining about others, I am used to not forgetting my bad feelings with others. This is not right. )

19. Although Lao Wang retired, he was full of energy and showed the appearance of a young man in many things. (In the prime of life, it describes youth. Can't be used for retired people. )

20. It is well-known in domestic film and television circles and society, and it also has great influence in the world. He is a hot celebrity. (hot, a metaphor for being strong and arrogant, making people afraid to approach. Doesn't mean popular. )

2 1 For Beijing, where the national housing price is slightly better, the low affordable housing price undoubtedly has great appeal to the working class. Slightly better, by contrast, slightly better. Not used for price comparison. )

22. The distinctive personality of the role is the most admirable place in the TV series Kangxi Dynasty. Analysis of 195 idioms misused by college entrance examination instructors. Even the supporting roles are vivid and unforgettable. Vivid means that the artistic image is very realistic, just like living. Don't describe a distinctive personality. And the "supporting role" is human and alive. How can you say "a living person is like a living person"? )

Although the prospect of qualifying for the World Cup group is slim, all the soldiers of the "Mijiajun" are still ready to make a final fight. Tiny, describe very little or very little. It is not appropriate to use "foreground" to match here, because the foreground doesn't matter whether it is big or small. It is advisable to change "prospect" to "hope". )

24. It is understandable that stars publish books, but some books are full of typos, which makes people unbearable to read. There is nothing wrong with what is said and done. Although there are shortcomings, there are still some advantages that should be understood. Stars have the right to publish books, not shortcomings. It should be changed to "beyond reproach". There are too many articles, too many descriptions and too long words. Can't describe many typos. )

The decision of the U.S. government to allow oil companies to drill in Alashika Nature Park has caused complaints from international environmental organizations. Complaints abound, complaints abound. Describe the general strong dissatisfaction of the people. The scope and degree of dissatisfaction are exaggerated here. )

On that day, I said goodbye to him at the station, and then we went our separate ways. Do the opposite, that is to say, actions and purposes are just the opposite. Don't describe two people in opposite directions. )

27. This new regulation has been promulgated for more than a year, and there are already signs of danger. If we don't pay attention to it in time, I'm afraid it's too late to mend it. For example, it is not too late to mend, which can prevent further losses. "Warring States Policy Chu Ce": "It's not too late to see rabbits and care for dogs; It's not too late to mend. " It's used backwards here)

28. Even small mistakes can't be let go. You know, many small mistakes will do great harm to your work. Every little makes a mickle. Although the skin under the fox's armpit is very small, it can be gathered together to make a fur robe. Metaphor makes a mickle. Great. Used here in a derogatory sense. )

29. This incident is like a bolt from the blue for me, like priceless jade that has been treasured for many years, and suddenly turned into a penniless tile. I am broke. I have no money. Name possessed. It should be changed to "worthless" here)

30. This school sent an open letter to parents about charging tuition fees, saying that it would "effectively reduce the burden on the masses", but the actual amount of fees has been rising step by step. At both ends of the first mouse, there is a strange article. At both ends of the first mouse, he wavered between the two. It is used here to indicate that words and deeds are not the same. )

3 1. Five years after his death, employment opportunities in service industries such as food, textile, clothing, construction and finance increased by 30% on average; By then, foreign language talents and compound talents who are familiar with WTO rules and adapt to international competition will be in great demand. (For heat, see Note 20. It is wrong to describe "people with good popularity" here. )

32. Fame, big or small, is gained through honest work and achievements. If you are worthy of the name, you can be calm; Only by striving to become famous can we make continuous progress. (deserved, with real talent and learning, ability or achievement, naturally have a reputation. Easy to use. Let things be as they are, get along safely, and everything is as usual. I don't think there is anything wrong with it. Can't mean "peace of mind")

33. Write an event, don't write its ins and outs, just take its interesting place to render, say a few words, and concentrate implicitly. Draw or write something interesting as soon as you start writing. It is often used to indicate that the creator has a high level. The "interesting place" here is not the creator, but the story. A few words, bits and pieces of words. Emphasizing fragmentation does not mean concentration. )

34. Yuan Hua, a female judo player in China, can turn a deaf ear to the noise and be as calm as water, but once she exerts her strength, her opponent will shudder. (turn a deaf ear, describing deliberately not listening to other people's opinions. Out of context. )

35. An old Naxi woman appeared in front of her eyes, with many wrinkles on her face, but she was spotless in Naxi clothes. (Dressed spotless and improperly matched. )

36. He devoted himself to politics with crazy enthusiasm, and soon became a local bigwig, realizing the dream of a generation of farmers returning home in rags. (Returning home with clothes on, as the old saying goes, going home after wealth. It means bragging to the village. This person is a "local tycoon" and does not need to return to China. )

37. Shijingshan District opened the first school for children of migrant workers in Beijing, enrolling 126 students, but this is really insignificant for more than 80,000 children of migrant workers. Not worth mentioning, meaning not worth mentioning, showing contempt or modesty. Here is a sigh that the number is too small and should be replaced by "a drop in the bucket." )

38. A virtuous person cannot, cannot. Although they are poor, they live a generous life, don't ask questions, and knock at the door in the middle of the night. To get to the bottom of it is to show the truth of the matter completely. It seems correct, but it is customary to "get to the bottom of it" from a positive perspective, indicating that the truth has finally come out, which does not mean negative worries. )

39. In this campaign against gambling, hundreds of policemen in this city dispatched, destroyed more than a dozen dens and seized a large amount of gambling money. Between people, derogatory, can't be used for the police. )

40. Swissling Cup has finally returned to our arms! When the whole world is celebrating, people have to admire Cai Zhenhua. (Celebrate each other with a crown, which means that when a person is an official or promoted in officialdom, the related households celebrate each other and there is an official to do. Derogatory. )

4 1. Practical articles, such as "contract", "investigation report" and "summary", generally do not use literary language. (red tape, satirizing the usual perfunctory empty talk and rhetoric. Derogatory. )

42. Rich meanings are a major feature of Chinese characters. Mastering the meaning of common words is helpful to understand words. Many words in Chinese can be understood from the text. I don't know the exact meaning of a sentence, but it is far-fetched and inaccurate. Derogatory. This is taken out of context. )

43. Education should pay attention to ways and means, instead of always paying attention to life and showing bureaucracy. ) Tell him face to face, not only face to face, but also in his ear. Describe the enthusiasm of the elders. Great. Can't be used to describe bureaucracy. )

44. In view of the current situation of students in the class, Mr. Zhang pays attention to hierarchical guidance when giving lectures. (the good and the bad are mixed. Disease: Setaria viridis, much like millet, is often mixed in seedlings. Metaphor is good or bad, mixed together. The students in the class have good and bad grades.