There is a classic saying in Guangdong that judges men and women who wear glasses. Who can tell me how to say and translate the meaning?

Men can dress up with glasses; Girls wear glasses, so garlic.

Men with glasses are tangible;

Boys with glasses are tangible. In Cantonese, "dressing up" is a very interesting word. "Dressing up" is a performance and "dressing up" is a thing. Together, that's it. "Dress up" is more like a proud rooster, cocky.

Girls wear glasses, so garlic:

The word "garlic" corresponds to "pretending to be garlic" in Mandarin, and the dull appearance of "garlic" is enough to remind people of the dull appearance of the other party when saying this word.