Is the English name yoyo (girl's name) ok?

Correct explanation: yoyo: yo-yo, kung fu ball, about!

Yoyo is very smooth and interesting in our China ~ girls are especially nice to listen to ~

Foreigners have various names, so don't joke.

Won't they get used to it when they are surprised?

There is always something unfamiliar that becomes familiar.