English stories

Once upon a time there were two mice. They are friends. A mouse lives in the country; Another mouse lives in the city. Many years later, the country mouse saw the city mouse; He said, "Be sure to visit me at my house in the country." So the city mouse went. The city mouse said, "This food is not good, and neither is your house. Why do you live in a hole in the field? You should come and live in this city. You will live in a beautiful stone house. You will have delicious food. You must come and see me at my home in the city. "

The country mouse went to the city mouse's house. This is a very nice house. Delicious food is ready for them. But just as they began to eat, they heard a loud noise. The city mouse cried, "Run! Run! Here comes the cat! " They ran away quickly and hid.

After a while, they came out. When they came out, the country mouse said, "I don't like living in the city." I like living in my hole in the field. It is better to be happy because of poverty than to be afraid because of wealth. "

translate

Town mouse and country mouse

Once upon a time, there were two mice. They are good friends. One mouse lives in the country and the other in the city. Many years later, the country mouse met the city mouse and said, "You must come to my country home." So the city mouse went. The country mouse took him to his home in the field. It finds all the best food for city mice. The city mouse said, "this dish is not delicious, and your home is not good either." Why do you live in a hole in the field? " You should move to the city. You can live in a beautiful house made of stone and eat delicious food. You should visit my home in the city. "

The country mouse went to the city mouse's house. The house is beautiful and delicious food is prepared for them. But just as they were about to start eating, they heard a loud noise. The mouse in the city shouted, "Run! Run! Here comes the cat! " They ran away and hid as fast as possible.

After a while, they came out. When they came out, the country mouse said, "I don't like living in the city." I like living in my hole in the field. " Because being poor but happy is better than being rich but living a life of fear. "