What is the meaning of "flying white" in calligraphy creation?

Analysis:

A rhetorical device that deliberately imitates while knowing mistakes is called "flying white". Bai Fei can record or quote other people's language mistakes, or the author or speaker himself consciously makes mistakes in writing or speaking, so as to achieve humorous effect. As far as the language factors used are concerned, flying white can be divided into phonetic flying white, writing flying white, words flying white, grammar flying white and logic flying white.

Phonetics Bai Fei uses all kinds of inaccurate phonetics, such as stuttering, slurred speech and dialects. For example:

"This is all nonsense," stammered another scholar, whose nose turned red at once. "You were cheated by rumors. In fact, there is no such thing as Yu. Yu is a bug. Can worms control water? I don't think there is a gun. The gun is a fish. Can fish and fish control water? " When he said this, he kicked his own foot and looked very hard.

Lu Xun: Managing Water

Just as Baoyu and Daiyu were talking, Xiangyun came up and said with a smile, "Love your brother and sister. You play in the same place every day. Finally, ignore me! "

Cao Xueqin: A Dream of Red Mansions

The words "these words", "insects", "fish and fish" and "water and water" in the above example are imitations of a scholar's stuttering; The "love" in the latter example is the result of the "two" sound, which makes others feel ridiculous.

Words fly white, making use of wrong words. For example, a joke in the Cultural Revolution:

Chen Ada, an uneducated minion of the Gang of Four, made a report and read the phrase "work hard, struggle hard and work skillfully" in the speech drafted by the secretary as "Article 23". The audience burst into laughter, Chen joked:

"23 dry is a new thing, what is 23 dry, that is, 12 point strength, 12 point is not enough, but also double the jujube 24 to leave room for 23. ……"

After the meeting, Chen said to the secretary, "Your manuscript is very good, but you forgot to explain what the 23 tasks are." Fortunately, I made up for it. "

It is conceivable that "Qiao Gan" was identified as "23 Gan" without observation and misinterpreted in public.

The word "Bai Fei" takes advantage of mistakes in words. For example:

Master Liu, the landlord, stayed in Taiyuan for a few days and learned a set of Mandarin: "Our Central Army has arrived in our' hometown' ... and our * * * is" orderly "again ... Please listen carefully!"

Zhao Shuli: Smart Spring

In Zhao Shuli's works, "progress", "hometown", "restoration" and "seriousness" are labeled as "progress", "origin", "order" and "seriousness" respectively, which vividly and forcefully exposes the ignorance and absurdity of the local rich.

Grammar Bofei takes advantage of grammatical errors:

Bao put his glasses in the drawer of the table and carefully tried to say:

"You have been detained twice, how can ..."

Zhang Tianyi: Bao and his son.

It's funny to say "I stayed twice" as "I stayed twice".

Logical flying white is not the flying white of language elements themselves, but the use of nonsense without logical basis. For example, Master Zhao ... went on to say, "It's nothing to hit people with a cruel stick. The soldiers are coming. You know, this time, it is the descendants of Yan who are protected, so he has the courage to do something wrong. Who can resist him! "

Lu Xun: Storm

If all kinds of flying white appear synthetically, its comedy effect will be more remarkable. It is said that Han Fuqu, the chairman of Shandong Province in 1930s, made such a "warning" at a celebration meeting in cheeloo university. Its authenticity remains to be verified, but the funny words are very obvious:

Ladies and gentlemen, in your seats:

How's the weather today? Today is a good day for a speech. Are all the people attending the meeting here? There seems to be eight fifths. Hands up if you don't come! Ok, ok, everyone is here. You came here in great luxury. I really have a cold. ..... Today, my brother called everyone to give a lecture. If my brother is wrong, we should understand each other, because my brother can't compare with everyone. You are intellectuals, college students, middle school students and international students. You rabble are scientific and know seven or eight English. Dude, I'm a lout, and I don't even know China's English. ..... you climbed out of the pen container. Dude, I got out of the gun. Speaking here today really makes me feel proud and grateful. Actually, I'm not qualified to talk to you. It's like ... it's like ... by the way, casting pearls before swine.

Not much to say today, let's start with three outlines. I support Chiang Kai-shek's new life movement with both hands. This is just one thing. "Pedestrians walk on the right" is really inappropriate and confusing. Think about it. Pedestrians walk on the right. Who will be left behind?

One more thing, brother, I can't figure it out. Foreigners have built embassies in Dongjiaominxiang, and we are short of China. Why don't we build an embassy in China? After all, China people are too weak!

(Han Jin saw his classmates playing a basketball game at school, and then he reprimanded the general manager for it. If you are not corrupt, why is the school so bad? How unsightly it is for a dozen people to grab a ball in their underwear! Come to my mansion tomorrow to get some money, buy more balls, and give one to everyone, so as not to compete for it.

Quote, self-talk and eloquence