Zi Ang's first visit to Beijing is unknown.

Zi Ang's first arrival in Beijing is unknown.

Original text:

When Zi Ang first entered Beijing, he was unknown. There are also those who sell huqin, the price is several million, the transmission is expensive, and there is no debater. Ziang stood up, looked around and said, "What a thousand cities!" Everyone was surprised and asked questions. They replied, "I'm good at this." They all said, "Can you smell it?" He said, "We can meet in Xuanyangli tomorrow." If you go together as scheduled, you will finish your food and wine and put the Hu Qin in front.

After dinner, the harp said, "Shu will fly away from Gyeonggi with a hundred axes, and no one knows it!" You should pay attention to this battle of happy and cheap jobs! " Take it, break it, and give it to the participants together with its text axis. Within a day, the voice of China overflowed the capital.

Translation:

In the Tang Dynasty, Chen Ziang had just arrived in Beijing, and people didn't know him yet. One day, an old man selling Hu Qin offered millions of dollars to sell his Hu Qin. Some wealthy businessmen have heard about it, but no one knows whether it is really worth millions.

Chen Ziang suddenly said, "I bought it at 1000 yuan." Everyone was surprised. Chen Ziang said, "I'm good at playing the Hu Qin. It's a good piano. " Let Zi Ang play a song. Chen Ziang said, "If you don't mind, please come to Yiyang tomorrow." The next day, everyone arrived as promised. Chen Ziang prepared the dining table and put the Hu Qin on the table. After using tables and tables, he hugged Qin and said, "I'm from Sichuan, and I've written hundreds of articles. I have been in Beijing for some time, but no one has appreciated it.

As for the Hu Qin, it is played by musicians with low status, and it is not worth spending time and energy to study. "So he lifted the Hu Qin, fell to the ground and handed his things to the guests present. Within a day, Chen Ziang's reputation was a sensation throughout Chang 'an.

This article is from Feng Menglong's Zi Ang Breaking Qin in Ming Dynasty.

The author's explanation:

Feng Menglong's family has a large collection of books, including Biography of Three Demons in Suiping, Think Tank, Guangxiao Fu, Guide to the Spring and Autumn Period, Overview of Ancient and Modern Tan, Legend of Mohanzhai, Qi Lezhai Draft, Yan Dou Japanese, Folk Songs, Shouning Houzhi and so on.

Yu's Famous Tales (also called ancient and modern novels) and Hexingyan (collectively called Sanyan) are the classic representatives of China's vernacular short stories. He made a unique contribution to China literature by creating, collecting, sorting out and editing novels, operas, folk songs, jokes and other popular literary works.