Translation of Xiaoshitanji

: Walking a hundred and twenty paces from the west of Xiaoqiu, across a bamboo forest, I could hear the sound of water, like the sound of japanese rings clinking against each other, and I felt happy. He cut down the bamboo and opened a path. Along the way, he saw a small pool with clear water. The small pool has a whole stone as the bottom, close to the shore, and some parts of the stone bottom are rolled over to expose the water. It becomes Di, Yu, Kan, Yan and other different shapes. Green trees and green vines are uneven and fluttering in the wind.

There are about a hundred fish in the pond, all of them seem to be swimming in the air, without any support. The sun shines directly into the bottom of the water, and the shadows of the fish are reflected on the rocks. The fish didn't move, then suddenly swam away, brisk and agile, as if it was having fun with the tourists.

Looking to the southwest of Xiaoshitan, you can see that the creek is as winding as the Big Dipper, and the water is winding like a snake, disappearing and appearing. The terrain on both sides of the river is intertwined like a dog's teeth, and the source of the stream is unknown.

I sat there by ShiTan, surrounded by bamboo groves and woods, and it was silent and desolate. It made people feel desolate, chilled to the bones, and the silence was deep. I couldn't stay for a long time, so I wrote down the scene and left.

The people who went to play with me were Wu Wuling, Gong Gu, and my younger brother Zongxuan. There were two young men named Cui who went with them. One person is called Forgiveness, and the other person is called Fengyi.

Edited on 2021-01-28

View all 10 answers

What can be used to clean dental calculus? How can dental calculus be removed?

Recommended information about dental calculus that is worth reading

What can be used to clean dental calculus? A method that allows you to whiten your teeth at home. Apply some toothpaste to remove dental calculus easily. Yellow, black teeth and stains make teeth whiter and whiter!

facai.xieyaozx02.cn Advertisement

Homework answer download version download_Android new version

Recommended information related to homework answers worth reading

Download version of homework answers, scan to get the answers, and no longer have to worry about doing homework! Download it for free on App Store!

myapp.com Advertisement

The most concise meaning of the translation of Xiaoshitanji is coming out

Experts answer questions online one-on-one

Response within 5 minutes | Tens of thousands of professional answerers

p>

Quick question

188****8493 is asking about an education question

—You have finished reading, the following content is more interesting—

What is tartar? There are millions of hot-selling toiletries on Taobao, waiting for you to take home!

"Taobao" toiletries, many styles, big brands, ultra-low prices, high quality, OMG buy it! " "Taobao", find surprises!

Advertisement 2021-03-27

The short translation of Xiaoshitanji is good

Walking westward from Xiaomound One hundred and twenty paces, I heard the sound of water through the forest of bamboo, like the sound of jade pendants and jade rings clashing, and I felt happy. After cutting down bamboo to open up a road, I saw a small pool with particularly clear water. The small pool has a whole stone as the bottom. Near the shore, some stones at the bottom of the pool roll over to expose the water. It has become various shapes of Di, Yuzhi, Chan and Yan. Green trees and green vines cover, twine, sway, and connect, unevenly, and drift in the wind. There were about a hundred fish in the pool, and they all seemed to be swimming aimlessly, with nothing to rely on. The sun shines directly down to the bottom of the pool, and the shadow of the fish is reflected on the rocks at the bottom of the water. The shadow of the fish stops there motionless, and suddenly swims away into the distance again, coming and going briskly and quickly. It seems to be playing with tourists. Sitting on ShiTan glanced at bamboo trees, surrounded by silent no one else, I feel mind and desolate, bloom fragrantly, silent pole, deep gaultheria fantastic. Because the environment here was too deserted to stay for a long time, I wrote down the scenery and left. The people who traveled together were: Wu Wuling, Gong Gu, and my brother Zongxuan.

As followers, there were two young men named Cui: one named Shuji and the other named Fengyi

212 likes · 8,593 views 2020-04-08

The translation of Xiao Shitan Ji is a little simpler

Going one hundred and twenty steps west from Xiaoqiu, across a bamboo grove, you heard the sound of water, which sounded like the clinking of jade pendants and rings worn by people. The sound (so clear and sweet) made me feel very happy. (So) cut down the bamboo to open up a path. If you go down, you can see (some translate it as "appearance": "appearance") a small pool. The water in the pool is particularly cool, and the bottom of the pool is made of a whole stone. , close to the shore, the stone bottom curves upward and emerges from the water, forming highlands, small islands, uneven rocks, and stones (various shapes) in the water. (On the shore) Green trees and green vines are covered and twisted, swaying and connected, uneven, and drifting in the wind. There are about a hundred fish in the pond, and they all seem to be swimming in the air, with nothing to rely on. The sun shines directly (to the bottom of the water), and (the shadow of the fish) is reflected on the stone. It stays there motionless, and suddenly swims away into the distance again, coming and going briskly and quickly. It seems to be amusing the tourists. Manuscripts of Xiao Shitan Ji and related materials (7 photos) Looking to the southwest of the water pool, (the creek) is as winding as the Big Dipper [9], as curved as a snake crawling, sometimes visible, sometimes invisible. The banks of the stream (the shape of the two banks) intersect with each other like dog teeth, and it is impossible to know where its source is. I'm sitting on ShiTan glanced bamboo trees, surrounded by silent and desolate people, I feel desolate and desolate, blooming in the countryside, silent and desolate. Because the environment here was too desolate to stay for a long time, I took note of the scene in Xiaotan and left: Wu Wuling, Gong Gu, and my brother Zongxuan. Two young men named Cui went with them: one was named Shuji and the other was named Fengyi.

19 likes · 308 views

Please give me the shortest translation of "The Story of Xiaoshitan".

Walk a hundred and twenty steps west from the hill, beyond a bamboo grove, hear the sound of water, just like the sound of men wearing jeopards clinking against each other, (I) felt like Happy. I cut down the bamboo and opened a path (walked through it). As I walked along, I saw a small pool with extremely clear water. The bottom of the small pool was close to the shore, and some parts of the stone bottom rolled up to expose the water. It has become a variety of different shapes such as Di, Yu, Kan, and rocks. The green trees and green vines are covered, swaying and drooping, and are uneven. There are about hundreds of fish in the pond, all of which are floating in the wind. It seems to be swimming in the air without any support. The sun shines directly on the bottom of the water, and the shadow of the fish is reflected on the rocks at the bottom of the water. Then it suddenly swims away, coming and going, as if it is with the tourists. Playing. Looking to the southwest of Xiaoshitan, I can see that the stream is as twists and turns as the Big Dipper, and the water flows like a snake, and the terrain on both sides is intertwined like a dog's teeth. It is impossible to know the source of the stream. I sat on ShiTan glanced bamboo trees, surrounded by silence and no one else, which made me feel desolate and chilled in my bones. I wrote down the scene and left. The people who went with me were Wu Wuling, Gong Gu, and my brother Zongxuan. Two young men named Cui and Fengyi also went with them. .

13 likes·970 views

Translation of Xiaoshitanji (simpler)

154 likes·1 views

Please beg Translation and word explanation of Xiaoshitanji = =!

Original text: Walking west from Xiaoqiu, across the bamboos, I heard the sound of water, like a ring, and felt happy. lè). After cutting down the bamboo, I saw a small pool. The water was very clear. The bottom was made of stone. It was close to the shore. It was rolled up from the bottom of the stone to form a chí (yǔ). It is a rock, with green trees and green vines, luò and zhuì. There are hundreds of fish in the pond, all of which are like swimming in the air. There is nothing to rely on, the sunlight is clear, and the shadows are spread on the rocks, but they are not moving, and they are passing away, and they seem to be enjoying themselves with tourists.

Looking to the southwest of the pool, you can see the fighting (dǒu) and the twisting (zhé) snakes, and the light and death can be seen. Its shores are very different from each other, and its origin cannot be known. Sitting on the pool, surrounded by bamboo trees on all sides, it was so lonely and desolate that no one was around, my soul was desolate and my bones were bone-chilling, quiet and desolate. Because the place was too clear, I couldn't stay there for a long time, so I remembered it and left. Travelers with him: Wu Wuling, Gong (gōng) Gu, and Yu Di Zongxuan. Those who follow Li (lì) are Cui's two minor students: Yuē (forgive yourself) and Fengyi (yī). Translation: Walking about a hundred and twenty paces from the east to the west of the hill, you could hear the sound of water through a bamboo grove, like the sound of clinking pendants worn by men, which made me feel very happy. After cutting off the bamboo to create a path, I saw a small pool of water that was particularly cool. The bottom of the pool is a whole stone. Near the shore, the bottom of the stone curves upward and is exposed out of the water, forming ridges, islets, ridges and rocks. Green trees and green vines cover and wrap around, swaying and drooping, uneven, and fluttering in the wind. There were about a hundred fish in the pond, all of them seemed to be swimming in the air, with nothing to rely on. The sun shines to the bottom of the water, and the shadows of the fish are reflected on the rocks at the bottom of the water. (The fish) stayed motionless, then suddenly swam away into the distance, coming and going briskly and swiftly, as if they were having fun with the tourists. Looking to the southwest of Shitan, I saw the stream twisting like the Big Dipper, winding like a snake crawling, disappearing and appearing. The shapes on both sides of the stream are as jagged as canine teeth, and I don't know where its source is. I sat on ShiTan glanced bamboo trees, surrounded by silent no one else, I feel mind and desolate, bloom fragrantly, silent pole, deep gaultheria fantastic. Because the environment here was too desolate to stay for a long time, I wrote down the scene and left. The people traveling with me were Wu Wuling, Gong Gu and my younger brother Zongxuan. Also accompanying him were two young men named Cui, one named Shuji and the other named Fengyi. Notes on the crystal clear water 1 from: 自, 自. 2. Hill: Hill, east of Xiaoshitan. 3. West: (noun as adverbial) to the west 4. Xing: go. 5. Huang (huáng) bamboo: a forest of bamboo. Huang, bamboo forest, generally refers to bamboo. 6. Ruming pendant ring: It is like the sound made by the collision of pendant rings worn by people. Pedestals and rings: they are all jade decorations. Ming: Make a sound. 7. Le: take pleasure in... (ideological usage of adjectives) 8. To cut down bamboo, cut: to cut down. Take: This refers to opening up. 9 down: (noun as adverbial) downward, downward. 10. See: see. 11. The water is particularly cool and clear (liè): The water in the pool is extremely cool and clear. You: Extraordinarily, special. Qinglie: refreshing. Clear, clear. Lie: cold. 12. The whole stone is the bottom: (Tan) uses the whole stone as the bottom. Think: take... (this sentence is an inversion of "take the whole stone as the base"). To: used for. For: as 13. Nearshore: a place close to the bank of the pond. Near, close. Shore, shore. 14. Roll up the bottom of the stone to get out: Part of the bottom of the stone is rolled over and exposed to the water. Volume (quán): bend. With: It is equivalent to the conjunction "er", indicating inheritance. 15. Weidi (chí), yu (yǔ), 偁 (kān), and rock: forming various shapes such as small rocky reefs, small islands, small stone barriers, small stone rocks, etc. Di: high ground in the water. Yu: small island. 偁: Uneven rocks. Rock: A large, towering stone above the water. 16. Green trees and green vines, Mengluo (luò) swaying, uneven (cēn cī) draped: It means (branches and vines) covering and entwining, shaking and drooping, uneven, and blowing in the wind. Green vines, green vines. 17. Kebai Xutou: There are about a hundred of them. Can: About Xu: Used after numerals to express divisors, which is equivalent to the same usage of "来". 18. They all seem to be swimming in the air with nothing to rely on. Empty: in the air. All: all, all. 19. The sun is clear and the shadows are spread on the rocks: The sun shines directly to the bottom of the water, and the shadows of the fish are reflected on the rocks at the bottom of the water. Down, the adjective acts as an adverbial, shining downward. Cloth: Reflection, distribution. Che: Through. 20. Still motionless: (fish shadow) motionless and motionless. 佁(yǐ) Ran, with a dazed look. 21. Chu'er passed away: suddenly he swam away into the distance. Chu (chù) Er, suddenly. Far, the adjective acts as an adverbial, toward the distance. 22. Wang Lai Xi (xī) Hu: swimming around with brisk and agile movements. Xihu: light and agile. Xi: Swift. 23. Le: amused. 24. Looking southwest of the pond: looking toward the southwest of the pond. And, conjunction, connects adverbials and nouns, is not translated, and means modification. Southwest, toward the southwest (noun as adverbial).

25. Fighting and twisting, twisting and turning, visible brightness and disappearance: (Seeing the stream) twists and turns like the Big Dipper, winds like a snake, disappearing and appearing. Ming and waning are all adjectives used as nouns, which may be hidden or revealed. Douzhe: twists and turns like the Big Dipper. Snake: To meander like a snake. 26. Its shore potential and canine teeth are different from each other: potential: shape. (canine teeth, noun as adverbial) as jagged as dog teeth. Canines: Like dog teeth. Bad: Staggered. Q: That. 27. Unknowable: cannot know. 28. Surrounded by bamboo trees on all sides, it is so lonely and desolate that there is no one around. It is so desolate that the soul is chilled to the bones. It is quiet and deep: surrounded by bamboo trees and surrounded by trees, it is so quiet and empty. There is an air of sadness. Loneliness: silence and loneliness. Quietly wistful, sad look. Profound, profound. Desolate: (verbal usage) makes... feel desolate. Cold: (verb usage) makes... feel cold. 29. Because of its clear environment: I think the environment here is too desolate. Because. Clear, desolate. 30. You can't stay for a long time, so you just remember it and leave: You can't stay for a long time, so you write down the situation of Xiaoshitan and leave. Habitat: stay. What: The matter of traveling to Xiaoshitan on behalf of others. And: express Shun Cheng. Go: leave. 31. Wu Wuling: A native of Xinzhou (today's Fengjie area of ??Chongqing), he was a Jinshi in the Yuanhe period of Emperor Xianzong of the Tang Dynasty. He was demoted to Yongzhou for a crime and was on good terms with the author. 32. Travel companion: ***People who travel together. Travel: play. Author: A person who... 33. Gong Gu: The author’s friend. 34. Zongxuan: The author’s cousin. 35. Those who follow: those who go with them. Li: Attachment, follower. And: table modification. From: follow, verb. 36. Erxiaosheng: two young people.

9 Likes·11,447 Views

What can be used to clean dental calculus? How can dental calculus be removed?

Recommended dental calculus related information worth reading

p>

Shandong Xieyao Information Consulting Co., Ltd. Binzhou... Advertisement

What is tartar? Use the following method to whiten your teeth

According to the small stone pool mentioned in the article Recommended for you

Shandong Xieyao Information Consulting Co., Ltd. Binzhou... Advertisement

How about being a driver in a rest house

This is an opportunity in life , it’s a rare thing, it’s time to seize the opportunity to change yourself.

9 answers · 2,066 people watching

Short humorous jokes

1. If you think there is something wrong with me, please tell me. Anyway, I don’t If you won't change, don't hold it in and get sick. 2. My partner is very good, and the elephant is also very good to me.