Narcissus's classical Chinese answer

1. Answer and translation of Liling narcissus classical Chinese. Narcissus has been given life. Life has four times, and every teacher has one time: spring takes daffodils and orchids as its life; Xia Yilian is life; Autumn takes begonia as its life; Winter takes wintersweet as its life. Without these four flowers, there would be no life. To catch a flower in a season is to catch the life of a season.

Liling (2) is the most important place for daffodils. Their home is in Liling, not Liling, but also the hometown of daffodils. Remember that in the afternoon spring, you have no money and no clothes in the first year. You can't ask for a dollar when daffodils are in full bloom. If you want to buy without money, your family says, "Please do it. It is not surprising that I can't see this flower for a year. " Yu Dao: "You want to take my life? It's better to live less than one year. The only other places that came back from the snow were daffodils. What's the difference between not looking at daffodils and not going against Jinling and dying in a foreign country? " I can't stop at home. Listen to the quality and buy.

To annotate ...

① Time: season, quarter. ② Moling: refers to Nanjing. Reading Answer and Original Translation of Li Yu's Narcissus: 3 Quality: Mortgage. 4: Wait. 5 desire: want. ⑥ It has stopped. ⑦ Reverse: Press "Return" to return. ⑧: Jade earrings. 9 Jinling: Nanjing.

translate

Narcissus is a part of my life. I have four lives, and each life exists at a certain time of the year: daffodils and orchids in spring, lotus flowers in summer, Haitang in autumn and wintersweet. Without these four kinds of flowers, there would be no life for me. A season has taken away one of my flowers, and it has taken away my life in a season.

Narcissus is the best in Nanjing. I settled in Nanjing, not in Nanjing, but in the hometown of Narcissus. Remember the spring of the afternoon, there is no extra money for the New Year. At that time, I was down and out, and when the daffodils bloomed, I had no money to buy them. My family said I should restrain myself, and it's not surprising that I haven't seen daffodils for a year. I said, are you trying to kill me? I would rather lose a year's life than spend a season without flowers. And I braved the heavy snow in other places to go back to Nanjing just to see this daffodil. If not, wouldn't it be better not to go back to Nanjing and stay in another country for the New Year? My family couldn't stop me, but let me mortgage my jewelry to buy daffodils.

mood

The two references to "home" in the article reflect that "I" love flowers like life. At the same time, the first paragraph of the article also mentioned that "to seize a season's flowers is to seize a season's life", which shows that the author's love for daffodils is beyond words.

Li Yu (1611680), formerly known as "Li Weng", was later renamed Yu. Han nationality, from Lanxi, Jinhua, Zhejiang. Writers and dramatists in the late Ming and early Qing dynasties. 18 years old, doctoral student. He was a scholar in the Ming Dynasty, but he had no intention of becoming an official after entering the Qing Dynasty. He is engaged in writing and directing theatrical performances. After living in Nanjing, he named his residence "Mustard Garden", opened a bookstore, edited books, and made friends with dignitaries and literary celebrities. He is the author of dramas such as Looking for the Phoenix, Grasping the Jade Head, novels such as The Meat futon, The Twelfth Floor of Shi Jue's Famous Sentences, Mime, Connecting the City Wall, and books such as Suiyuan.

Related test questions and answers

9. Explain the following words. (4 points)

(1) Each division has no funds at present. (2) I want to buy it.

What is the difference between (3) and (4) not opposing Jinling?

10. The word "He" added in the following sentences has the same meaning and usage as the word "He" in "Returning from the snow in another country": () (2 points)

A. it's good to learn from time to time.

B.the prosperity of the Han dynasty can be counted on.

C. Dongpo is a man with weeds in the middle crown.

D. Maxima is common, but Bole is not.

1 1. Translate the following sentences in modern Chinese. (4 points)

(1) Catch the flowers of one season, that is, catch the life of one season.

(2) You can't stop at home and listen to the quality.

12. Answer the questions according to the content of the article. (3 points)

For daffodils, the author can be described as "loving flowers like life". What things in the article fully illustrate this point? What is the function of "home" that appears twice in the article?

Reference answer:

9.(4 points) (1) season (2) to (3) stop (4) pass back (each item 1 minute, which means right)

10.(2 points) b

1 1.(4 points) (1) If you deprive me of a flower in one season, you deprive me of my life in one season.

(2) My family couldn't stop me, so I had to mortgage my jewelry to buy daffodils. (2 points for each small question)

12.(3 points) Go back to Nanjing to see daffodils in the snow; Go to great lengths to buy daffodils. The function is to set off the author's love for daffodils. (That's right)

2. Li Yu's translation of Narcissus once said: "Each movie has four lives: daffodil, summer lotus, begonia and wintersweet." He said that without these four kinds of flowers, there would be no life for me. If this flower is missing in any season, it is equivalent to killing me this season. Later, I bought a mustard seed garden in Nanjing, so people dug a small pond and planted several lotus flowers, which made me feel comfortable. It's just that this lotus pond often leaks, and Li Yu runs around all the year round, so I haven't had time to find someone to fill the leak. The lotus pond can only beg for water from heaven, but it is full and shallow. Fortunately, Lotus is a very reasonable beauty and doesn't mean to blame Li Yu, so it looks elegant and beautiful.

3. Find the answer from the stream (Li Hanrong) Read the "stream" and complete the question. The river has an exact source, but the stream can't find the source. When you see water seeping under the stone, you will think that it is the source of the stream. Nearby and a little further away, there are a lot of stones and trees oozing out below. You can find the first oozing place and recognize it as the source, but the first oozing place is only an undercurrent. I don't know how far away it is. There are sparkling eyes under the stone or near the wild mint. So, you stop looking for the source of the stream. You think every drop of dew is the source. If you shed a few tears of sadness or joy for no reason at this moment, your eyes and your heart are also one of the sources. Especially after a rain, it just cleared up, and every blade of grass. The stream is good at walking, where to go straight, where to turn, where to rush, where to detour, where to hang a waterfall, where to overflow a small pool. At first glance, it is scribbled casually, but when you look closely, it is organized. I tried to divert a small stream, which not only destroyed the aesthetic feeling, but also caused the water to flow too fast and was out of breath, or seemed to lose confidence in the road ahead. I had to put it back where it was. It says what it should say. It won't say another word. Have you ever seen a stream? Have you ever seen a stream that bothers you? Compared with me, Xiaoxi may be illiterate, uneducated and never studied aesthetics. Beyond words, culture and aesthetics, what clear emotions and thoughts are flowing in the stream and what vivid aesthetic feeling is created. I may be annoying and ugly, but the stream is always beautiful and lovely. From ancient times to the present, all streams are so lovely. It reminds us of the best and purest quality in life. The stream in the forest has a particularly rich experience. I crawled along the stream, around trees, through flowers and over rocks. I just found out how happy it is to be a simple stream. You see, the old tree lost a leaf, which is a reminder to it. What kind of encounter was it when that wild lily threw a charming smile? Wild daffodils are really immortal, and they will never be far away from water; Those rocks in Pangu era were old and stupid, and they couldn't give way at all. Just lying there, the gentle stream made a detour with a smile, and a pond near the stubborn rock overflowed, just in time, the fish had a suitable home. At night, a small section of Tianhe also flows and gathers here, and the water in the pool becomes unfathomable; The rabbit stepped over and the stream caught the frightened tail; A bird comes to drink water, and several birds also come to drink water. The stream is worried that it will be drunk by them, and that it will be lifted to the sky by their small mouths. Not far away, a spring emerged from the grass with a smile, and the stream accepted their laughter with a smile ... I envy this stream. If you are alive, you can stop for a while, do something else for a while, and then come back and continue to be a person, not a person here. Let me be a stream for a while, let me flow through the Woods, bypass the flowers, jump over trees and rocks, and my heart is as clear as a mirror. I experienced everything I met, admired it without possession, and then gave it away. I walked through it, and everything got a memory from me. You only see my clarity, but you don't know the infinite richness in my clarity ... (Author: Li Hanrong is selected from China's loose-leaf anthology) Please sum it up in three phrases. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ It said what it should say, and it won't say another word. Appreciation: Take the right path, say what should be said and do what should be done. This is wisdom. There are no slogans and slogans, only silent practice. People, yes. Example: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _1.Reference: It has countless sources and follows the wisdom of nature.