What Chinese translations are there in Japan that even Chinese people don’t know?

When visiting tourist attractions, there are many signs. When translated from Japanese, we don’t know what they mean. For example, please don’t throw away the trash can. Many of our college students cannot understand such Chinese. What's the meaning. And there are also more interesting tips. For example, when going up the stairs, there will be a prompt to tell you, please pay attention to the level difference in front. Many Chinese people say that there are still differences when walking. How cruel this is.

When we are traveling in Japan, we cannot understand the local language very well, so after it is translated into Chinese, it will be very different from the previous words, such as going up stairs and preparing for when climbing is particularly tiring. I stopped to have a rest and eat a bowl of noodles, but I saw another warm reminder, which said that you should be proud of yam. I just wanted to eat a bowl of noodles in peace, and I couldn't be proud of it. And yam, there is nothing special about it. The big problem is that everyone just wants to eat a bowl of udon and egg noodles, so why is it so difficult?

When I wanted to take the elevator after a full meal, I saw the Chinese translation saying that this elevator is not because it is the 6th floor and the underground floor. What does this mean? Chinese people It's hard to understand. In fact, these local signs must have been machine translated. Maybe they wanted to express that they were sorry because the elevator could not reach the 6th floor and the basement level. I guess if you put it this way, everyone will understand what it means.

Many people come to Japan and want to go to Japanese supermarkets. When they see peaches, they want to buy them, but they feel that the requirements are too much. The sign says, because they are very delicate, so be friendly. To manipulate Taozi, many netizens said that if Taozi could talk, it would mean that I am very shy and please don’t touch me at will.

When you go to the bathroom in a shopping mall, you will also see a lot of signs. The translation of these signs says that there will be no women's restrooms in the future. Many domestic female tourists are very panicked. So what should they do?

In fact, you don’t need to read these words deliberately, because what they express is completely different from what the sign translates, so don’t worry too much and just have a good time.