Tomb-Sweeping Day's English Poetry

In daily study, work or life, everyone is often exposed to poetry, which can make people naturally touched by language. So do you really understand this poem? The following are the English poems of Tomb-Sweeping Day compiled by me for you. I hope they can help you.

Tomb-Sweeping Day's English Poetry 1 Qingming Festival

"Tomb-Sweeping Day"

(Song) Wang Yuqiao

(Song) Wang Yuqiao

I lived in Tomb-Sweeping Day without flowers and wine to drink. Like a monk in a temple, this lonely and poor life is very depressing and lonely for me.

Qingming without flowers and afterlife is fun and bleak as a wild monk.

Yesterday, the discussion of new kindling from neighbors, in the early days of Tomb-Sweeping Day, was illuminated in front of the window and sat down to study.

Yesterday, I begged for a new fire next door, and I read the lights at the window.

Tomb-Sweeping Day's English Poetry 2 Wu Juntao's English Translation Qingming (rhyme aaba)

During the Qingming Festival, it rained a lot.

I travel with a lost heart.

"Cowboy, where is a bar?"

He pointed to the apricot village in the distance.

Tomb-Sweeping Day's English Poetry 3 Xu Yuanchong's English Version of Qingming (rhyming aabb)

Mourning day, drizzle like tears;

Pedestrians on the road want to die.

Where can I find a pub to kill his sad time?

A cowherd pointed to the apricot blossom in the middle of the cot.

Tomb-Sweeping Day's English Poem 4 Cai Tingkan's English Version of Qingming (rhyming with aabb)

It rained heavily and quickly on All Souls' Day.

Men and women walked along sadly.

They asked where to find a hotel or where to rest-

The shepherd boy's finger suggests almond town.

Tomb-Sweeping Day's English poem 5 Sun Dayu's English translation of Qingming (rhyming aaba)

On a bright spring day, it is drizzling.

In the dark, pedestrians on the country road are hiding.

When asked "where is a pub suitable for rest around here",

Viville shepherd boy, with apricot in full bloom, pointed to the distance and said.

Expand:

1. The eternal dream is short-lived. Ask when, see Taogen again. -Huang Xiaomai's Qingming Near Toona jathyapple

2. Go to Waishou Mountain. -Zhang Xian's "Cold Food of Xinyi Yi Mao Xing Wu"

3. The distant pity for Gong Shuhua should be full, and I saw the new green of Wuzhou grass. -Song Wenzhi "Cold Food Jiangzhou Mantang Yi"

4. Rice and paper money, only chicken fighting wine, several wrong forests. -Xie Fangde's "Qinyuanchun Cold Food in Yunzhou Road"

5. The mountain screen is drunk, connecting the east and west coasts. -Wu Wenying's "Ruilongyin Deqing Qingming Competition"

6. Grass-green eggs on the window and celery mud on the plate hate swallow nests. -Wen's "Cold Food Festival"

7. Swallows come to the news agency, and pears come after Qingming. -Yan Shu's "Spring at first"

8. Dai Shan, the dust wave is green and has no trace. -Wu Wenying's "Three Crimes of Crossing the River and Clouds, West Lake Qingming"

9. In the middle of the night, the autumn rope is crooked, and the castle is misty and rainy. -Han He "Late at Night"

10. Cut off new clothes, just like last year. -Wang Jian's Cold Food

1 1. The bird's nest is just right, with a small pot and a new lotus cover. -Du Anshi's "Hechongtian Qingming Weather"

12. In Tomb-Sweeping Day, Tian She, every family escaped from the fire very late. -Wang Jian's Cold Food

13. It rains in succession during the Qingming Festival, and pedestrians on the road are dying. -Tu Mu's Riverside Scene at Qingming Festival

14. More rustling, leading people go. -Wu Wenying's "Sweeping Flowers and Cold Food in West Lake"

15. Lv Yun shaded the sun and lost trees. —— Gu Taiqing's "Planting Begonia in Linjiang the Day Before Qingming Festival"

16. The swing in the alley is still unclear. -Su Shi's "Liang Zhu Yu Shu Jing and Sprinkling Fire"

17. In the remote village of Chai Men, they also taught willow trees to remember the years. -Cold food in Zhao Ding.

18. Bai Yun Mountain is greener than Wan Li, and is connected to Chang 'an City in the north. -Du Fu's "Small Cold Food in the Boat"

19. In front of Yulou, there is only a wave of Xiang water, swaying Xiang clouds. -Huang Xiaomai's Qingming Near Toona jathyapple

20. A flashing blue bird told me to go to the residence of the Korean pine elf. -Meng Haoran's Banquet at Taoist Mei's House

;