Joke Collection Website - Bulletin headlines - How do you say four classical novels in English?
How do you say four classical novels in English?
Romance of the Three Kingdoms
A Dream of Red Mansions (Story of Stone)
Water Margin; The Water Margin?
Question 2: How do you say the four classical novels and the four classical novels in English respectively? Baidu translation.
The four great classical novels are
Four Great Classical Novels
The Journey to the West, The Journey to the West; (Journey to the West)
Romance of the Three Kingdoms
A Dream of Red Mansions (Story of Stone)
Water Margin; The Water Margin?
Question 3: English names and English introductions of China's four classical novels.
Water Margin-Water Margin Story
A Dream of Red Mansions-Dream of Red Mansions
Journey to the West
English Brief Introduction to Four Classical Novels of China 2009-06-07
China Literature-Fiction and Fiction
Dream of Red Mansions
This novel written by Cao Xueqin (A.D. 1763), also known as The Story of the Stone, is said to be the greatest masterpiece of China's novels. A wide range of academic branches disagree with the theme of this novel, which should be an emotional novel, an enlightenment novel of Taoism and Buddhism, a social observation novel, a decline novel of aristocratic families, and even an implicit attack on Manchu rule. The framework of the novel is a competition between Buddhism and Taoism, which makes the birth of a young aristocratic boy Carl lead to Jia Baoyu and his girl cousin Lin Daiyu. The film describes the life of the two cousins in a luxurious mansion between the garden and the palace with a loving detail. The red line is the love triangle between Baoyu, Dai Yu and another cousin named Xue Baochai. Xue Baochai's personality is fuller than that of sick Dai Yu. Baoyu changed between their lives, gods and dreams, and became insane after a stone in his mouth (the origin of the second title) disappeared when he was born. He didn't know that his lover Daiyu died and he was cheated into marrying Baochai. Baoyu knew that he had been cheated, left the world of mortals and became an ordinary person ...>& gt.
Question 4: How do you say China and the four classical novels A Dream of Red Mansions in English?
Dream of Red Mansions
-
[Literary Works] Journey to the West
The story of journey to the west
-
Romance of the Three Kingdoms
Romance of the Three Kingdoms
-
The Water Margin?
All men are brothers,
Question 5: The English translation of China's four classical novels should be like this.
A dream of red mansions in a dream of red mansions is a dream of red mansions.
The Journey to the West's Journey to the West, that is, Journey to the West.
Romance of the Three Kingdoms, namely the annals of the Three Kingdoms.
"Water Margin", that is, "the road to the swamp of death" (referring to Liangshan, Shui Bo).
This is the general translation of the four classical novels, which has been adopted by English newspapers and magazines at home and abroad. The translation of some friends upstairs is too complicated, so the translation of the title should be simpler.
- Previous article:What does the no parking sign look like?
- Next article:Notice on Issuing the National Poverty Alleviation Day Activity Plan
- Related articles
- To be a teacher, Lide Shuren's speech is about 2, words and there are 3 articles.
- A class teacher in Henan is newly married, and the whole class pulls banners to bless. Are you moved by this scene?
- Can I apply for legal aid for debt disputes? '
- What problems should be paid attention to in stage truss construction?
- How big is the profit of spicy Yang Yang Mala Tang?
- Slogan for school function room
- Hometown food copywriting
- What to do if new slippers smell?
- What are the tour routes of Nanzhang Travel Agency?
- I opened a fast food restaurant to deliver box lunch. Give me a name. ...