Joke Collection Website - Talk about mood - What is the Chinese meaning of the lyrics of the English song "Yesterday reappears"?

What is the Chinese meaning of the lyrics of the English song "Yesterday reappears"?

Yesterday Once More (English name: Yesterday Once More) is a song sung by a carpenter, which was founded on 1973. Richard Carpenter and John Bedis wrote this song in the early 1970s in response to nostalgia. The following is a comparison between Chinese and English lyrics of this song. The Chinese meaning is as follows:

English song title: reappeared yesterday

Chinese song title: reappearing yesterday

Singing: Carpenter

When I was young.

When I was young.

I will listen to the radio.

listen to the radio

Waiting for my favorite song

Waiting for my favorite song.

When they play, I will sing along.

When this song is playing, I sing along with it gently.

It makes me smile.

I have a happy smile on my face.

What a happy time those were.

How happy the time was then.

lately

And it's not far away

How I want to know.

I can't remember clearly.

Where did they go?

When will they disappear?

But they came back.

But here they come again.

Like a long-lost friend

Like an old friend I haven't heard from for a long time.

All my favorite songs

All my favorite songs.

Every shalala, every nest

Every shalala, every nest.

Still shining

Still shining

Every "Ding Rinrin"

Every star

They started singing.

Everyone began to sing.

Great

Is so sweet

When they get to that part,

When they sang his praises.

He broke her heart.

What makes her sad?

It really makes me cry.

I cried.

Just like before.

Same as before.

Back to yesterday.

Yesterday Once More

Soapy duranglang

Extreme melancholy

Soapy duranglang

Extreme melancholy

Review the past

Recall the past

What are the past years like?

Review the past

The wonderful time I had.

Happy time

Make today look sad.

Today has changed a lot.

The change is too great.

Great changes have taken place.

That's a song of love

That is an old love song.

I will sing to them.

I sing to them.

I will remember every word.

I can still remember every word.

Those ancient melodies

Those ancient melodies

It's still good for me

Still sweet

When they melt the years

Can melt the years

Every shalala, every nest

Every shalala, every nest.

Still shining

Still shining

Every "Ding Rinrin"

Each of them began to sing hymns.

They started singing.

Everyone began to sing.

Great

Is so sweet

All my good memories

My fond memories.

Come back to me clearly

Clearly visible.

Some even make me cry.

I cried.

Just like before.

Same as before.

Back to yesterday.

Yesterday Once More

Soapy duranglang

Extreme melancholy

Every shalala, every nest

Every shalala, every nest.

Still shining

Still shining

Every "Ding Rinrin"

Every star

They started singing.

They began to sing.

Great

Is so sweet

Every shalala, every nest still shines

Every shalala, every nest, still shines.

Extended data

This song has been shortlisted for the Oscar Golden Melody Award for a century, and it is the runner-up in both the American Billboard charts and the British charts, and it is also ranked in the international public trust charts 1973 and the American Billboard singles charts? Easy to listen is the first, and now this song has become one of the best-selling singles forever.

In addition, the famous French singer Claude Fran? Ois covered this song, and some Finnish singers also adapted it into Finnish.