If I buy something in a physical store and express it to someone else, will the sender receive the message?

Yes.

The sender will receive a text message or email containing the tracking number of the express delivery, and can use the tracking number to track the progress of the express delivery.

Physical store is a term that emerged after online shopping. In contrast, stores in real life are called physical stores. In layman’s terms, shopping is a physical store, including real markets, business districts, Storefronts and fixed stores in schools, night markets, stations and docks, amusement parks.