Challenge to dub the macho coquettish version of Princess Huanzhu in Tianjin dialect. What are the tips for dubbing?

Challenge to dub the macho coquettish version of Princess Huanzhu in Tianjin dialect. What are the tips for dubbing?

dubbing takes time to hone.

first, the creative basis of dubbing

The creative basis of dubbing is composed of the professional quality of the dubbing actor. The external qualities of the voice actor include: timbre, sound modeling and language ability. Timbre, for example: uncle, Lori, Zhengtai and so on. Sound modeling refers to the ability to shape characters with sound through a little change. Language ability, which is related to expression, is more difficult than the first two.

the internal quality of the voice actor is more important. First of all, insight, on the basis of observing life at ordinary times, has the ability to accumulate experience, intuitively feel, analyze and summarize these abilities foreseen by imagination. Then there is attention, which refers to a person's ability to concentrate on a specific object with psychological activities such as feeling, memory, thinking and imagination, including desire. Finally, imagination. If you want to successfully recreate the characters in the script into stage images and screen images, you must use your own imagination to enrich the scenes, events and characters provided by screenwriters and playwrights, which can encourage actors to have real emotional experience and desire for action.

second, dubbing skills

1. The most basic dubbing skills: speak as usual.

First of all, this should be related to the performance. The performance is answered in popular words, that is, the living enter the theater to watch the living play the living. The most authentic performance is actually what you do in your daily life. No matter what you do, you are alone first.

You can experience more in your daily life. When communicating with others, you should remember the state of communication with others and practice more by yourself. When I feel that I have practiced almost, I begin to add emotions, such as laughing and crying.

2. The way of making quarrelling sounds. First, practice with a basic word. For example:? Hey? Read it standard first, and then stretch it? Hey, then add a little change, a little ups and downs, add a little strength, and finally speed up. When you practice, you can't just practice, but also think more, experience more and summarize more.

3. the third point is more difficult, that is, there will be dialogue when matching film and television works, that is, acceptance and feedback during the performance. When dubbing, we should be familiar with our own words first, but don't say them. Then we just need to listen to the opponent's words. Imagine that you respond with your own feelings first, find your own feelings, and finally add the characteristics of the role. We should shape the role according to its appearance, personality and mood at the moment. If there is no role, you need to use your brain to imagine. Such as games.

If you have any friends who want to exchange and learn, please leave a message in the message area!