Seeking Supplementary Annotations in Tianjin Dialect

Tianjin dialect must be 1. Ah: pronounced mà. What do you mean? People often say: Eat? What's the matter? I will. 2. situation 2: gé n. means fun, fun, and have fun. Exodus: Marriage is precious. Ordinary dialect: 1. Upper Liangzi: refers to the glass window above the door. 2.haze: pronounced as h not u, meaning too sweet or too salty. : exodus: I put too much salt in this dish today. It's killing me. 3. Folding: pronounced as zhě liē. A person who finds fault for no reason (but it doesn't mean finding fault, just "pleating"). 4. Horizontal reading: pronounced as héng. In fact, it is a "possible" linking. Exodus: Why did you hurt your face? I called my wife sideways. 5. suck honey: this is relatively simple, and it is the name of sweets such as lollipops. Another: to stop means to lick and tolerate. 6. Snacks: generally refers to snacks. 7. Sneeze: pronounced t √ ng. Normal people say "sneezing", but when they arrive in Tianjin, they are called "sneezing" somehow. Moreover, I have been playing "sneezing" for more than 20 years, and I found this strange name only a few days ago. When I was a child, I thought it was called "sneezing". 8. Yao: pronounced as n ě n, it should actually be "how", but Tianjin people mean "you are tender", which is often followed by "you are tender (then)". For example, are you tender and boring? 9. Oil hyacinth: In fact, it is probably "oil hyacinth", which refers to a cricket-like insect (that is, "cricket"), and a similar one, commonly known as "three-tailed (pronounced yǐ) ba cavity". 10. Forget it: "you" or "you" for example: forget it. Why are you going? (Actually, it should be "What are you doing?" According to the standard Tianjin dialect, it is "What happened to Nijes?" 1 1.288: This is a classic Tianjin dialect, which means average or below average, which is probably similar to "Baldau". The font Exodus is too narrow, and you, an old driver, can cross it. You have to change it to 288, and you are allowed to use a pseudonym. (In addition, the word "card" is pronounced Qi M or Qi á in Tianjin)12. Rice (fish): pronounced nao. It's "boil" the fish 13. Rǒng: use. Forever Forever Swimming. Forever Forever Yong ... anyone who pronounces yǒng in Tianjin is r ǒ ng, with the initial changed and the tone unchanged. Exodus: Redundancy lives in our hearts (forever). 14. Shun: read shun. Ugly. Shame. I'm sorry. Exodus: You said he scolded me in front of so many people. How tactful I am! Exodus 2: Your introduction of children went really well. Another: collapse: pronounced ku m 4. A synonym for shún, especially when the color contrast is too bright or the color is too bright. Exodus: Your clothes are too old. 15. Come on: read the meaning of l m 4 i. Pull. Exodus: Don't come to me. 16. I can't grow taller: I'm exhausted. Exodus told me to lie down and have a rest. I'm too tired to pick it up. 17. ji zi: Tianjin name of comb. 18. Sugar pile: sugar gourd. 19. Dry rice: rice. For example, Ma once said a famous saying, "I don't even know how many bowls of rice I have eaten". 20. Cabbage: the scientific name is cabbage, and some places are called cabbage. Most people in Tianjin call it cabbage. 2 1. Auntie: The name of soap, and so on. Soap is called "Auntie Xiang". 22.Heap: there are two ways to pronounce it: one is duégu (softly), which means the body is spread into a ball; Exodus: He fainted for the first time and immediately piled up there. Second, duǐ gu (softly) refers to mixed liquid. For example, don't pile up blindly, so that Sprite doesn't smell like Sprite and Coke doesn't smell like Coke. 23.score: pronounced fè n. It may have evolved from some kind of game or competition in which scores are calculated to win or lose, indicating that you are sure of success. Exodus: With the CET-6 certificate, you will get points if you look for a job again. 24. juwan-hoarding goods. This is the cross talk "Funeral is Happy" from Gao Yingpei. Please download this crosstalk and try to figure it out carefully. 25.Quick: pronounced ku m \ u i. has two main meanings: one is to grasp; The second spoon. For example: 1. Looks like a mosquito bit my back. Help me (ku m℃ i) help me (ku m℃ i). Go to the water tank and get some water. Tianjin dialect likes to say "go" or "arrive" as "go". Sloppy shoes: slippers are called "sloppy boards" in Beijing. 27. chisel it: it means adding a little more. Exodus: I think that's enough. Just chisel it again. 28. Sit down: It means eating less before a formal meal. You are hungry. Let's start with two cake mats. 29.Hold: Tianjin people call "hungry" "hold". 30. Color: Tianjin has two names: one is silly, and the other is continuous pronunciation. Example: What color is this (silly)? Second, S M: i. Example: color blindness (s m 4). 3 1. Bye-bye: Tianjin people's name for "Uncle". Similarly, "uncle" is called "big". "Auntie" is called "Empress". It should be noted that the age ranking of relatives in Tianjin is contrary to that in many places, and the youngest should be called "Lao". For example, my classmate hx always talks about what her aunt is like. If she comes to Tianjin, she will be called "old aunt". 32. One side: that is, "average". Exodus: He is the same age as me. 33. Cat: The name of "Touch" is pronounced with sound. Don't scratch me, it itches. 34. Cold tone: pronounced as léng. Tianjin people often use words to describe others, similar to "250". As far as I know, punk spirit is often used to describe people. 35. Thief: pronounced as zè i. Pronunciation of "this" Example: Can we catch up with this wave (thief, Ziei)? "(Crosstalk: Fishing) 36. Introduction: Another name for "this". Example: "Is it true? "37. Big-tailed eagle: pronounced yǐ ba. 38. Glass cover: pronounced bǒ li. Knee means 39. Straight connection: Go straight without turning. Exodus: Just pick it up and go straight. 40. big neck slip: slap big and hit the back of the neck, indicating slip. Slide down 4 1 while playing. Zou Xing: Virtue. Exodus: Look at you, Zou Xing. 42. Big, big: it means a woman's breasts (Tianjin people pronounce this sound in L ? room) 43. Da Liao: He is in charge of everything, presiding over the master of ceremonies when the dead are in mourning. 44. Gu Qiu: Irregular movement. Exodus: You're messing around there! 45. Fenqiu: It means similar to Guqiu. Exodus: Screaming for the New Year, don't lie there! 46. Self-contempt: it is the meaningless resistance of the weak to the strong. Example: When he was a child, he asked his father to beat Nenna. He is dishonest and modest. 47.BK: a synonym for swearing, used in the second person and the third person. Example: Why did you (the second person) come here? Exodus 2: I have already defeated BK! (referring to the third person "he") 48. Nose, etc. : It's a runny nose. Exodus: Look at him, he's frozen, his nose is straight, and so on. 49. Diarrhea: It's diarrhea. 50. Bogell: The gap between the neck and the clothes. His wife stuffed a bug in his neck.