Pan-Gu Kai Tiandi Classical Chinese Translation

Pangu opened the translation of classical Chinese in heaven and earth, and the answer is as follows:

Original text:

At the beginning of the world, chaos was like a chicken. Pangu was born in it, changing nine times a day, and his strength is endless. The first one was born with two eyes, the second one was born with four legs and nine orifices, and heaven and earth began to separate. When Pangu died, he became the sun, the moon and the stars, and turned into wind, rain, thunder and electricity. Flesh and blood sink mountains and rivers, and hair becomes a forest of vegetation.

Translation:

At the beginning of the world, everything was chaotic, just like an egg. Pangu was born in this kind of chaos. He changes nine times a day, and his strength is infinite. His husband lost his eyes, and then he gave birth to four feet, four limbs and nine orifices, thus separating heaven and earth. After Pangu's death, his body turned into the sun, moon and stars, and his spirit turned into wind, rain, thunder and electricity. His flesh and blood sank into the mountains and rivers, and his hair became a forest of vegetation.

Analysis:

This myth and legend is about Pangu's creation. In the primitive chaos, Pangu was born and gradually grew. His change and vitality separated heaven and earth and formed the universe as we know it now. In the traditional culture of China, Pangu is regarded as the god of creation, and his deeds represent the origin of all things in the world.

This story implies the miracle and infinite power of life. Pangu's sacrifice and change have made the world full of vitality. His spirit incarnates into wind, rain, thunder and electricity, which constantly affects our lives. And his flesh and blood turned into mountains and rivers, and his hair turned into vegetation forest, which constituted our beautiful home.

Through this myth and legend, we can see China's reverence for life, nature and the universe in ancient times. It conveys the spirit of respecting nature and cherishing life, and makes us realize the close relationship between human and nature. In modern society, this spirit still has profound significance, reminding us to protect the environment, cherish natural resources and live in harmony with nature.

The classical Chinese "Pangu Opens Heaven and Earth" tells the mythical story of Pangu's creation, which implies the miracle of life and infinite power. It conveys the spirit of respecting nature and cherishing life, and has profound historical and cultural value.