English farewell speech to the headmaster

I wish you and your teacher in the shade! We are like leaves on this tree, and we will leave you soon. Please rest assured that we will quietly hold up a piece of coolness that belongs to you beside Shao Shangfu on a sunny afternoon.

I bless you by the flowers, teacher! We are like petals, and we will leave you soon. Please rest assured that we will quietly sprinkle fragrance around you on a sunny morning.

I bless you in the river, teacher! We are like the water drops of this river that will leave you soon. Please rest assured that we will be a breezy night. Thank you for the coolness of the water drops quietly planted on Shaoshang.

It means:

I bless you under the green tree, teacher! We are like leaves on this tree, and will leave you soon. Please believe that we will send our blessings on a sunny afternoon and quietly support a shade of trees around you.

I bless you by the flowers, teacher! We are like petals of this flower, and we will leave you soon. Please believe that we will quietly spread a fragrance around you on a sunny morning with our achievements.

I bless you by the river, teacher! We are like water drops in this river, and we will leave you soon. Please believe that we will be grateful and quietly sprinkle a drop of coolness around you on the night when the breeze is humming.