Jiangyin creative compound advertising language

Baidu knows > education/science >; Foreign language related problems

Ask an English expert to translate a passage for me, thank you (Chinese-English translation)

Ask an English expert to help translate a paragraph, thank you (Chinese-English translation)

Ask an English expert to translate a foreign trade fax for me. Thank you.

Which foreign trade English expert can help me translate a foreign trade fax, which is very grateful? ...

An English expert translated a foreign trade fax for me, thank you.

Subscribe to this question

Foreign Language Training-Shanghai Lening English Training ...

Lening Education Center is good at spoken English and IELTS, and has excellent foreign teachers. ...

www.l-e-c.net.cn

Large format packaging and color printing to find Zhangjiagang scenery ...

Our company has a brand-new printing machine named KBA 162a-4 made in Germany, and the maximum printing size is 1620mmX 1200. ...

www.jgbzcy.net

The ideal buyer of air cushion packaging!

Jiangyin Aierbei Composite Material Co., Ltd. specializes in producing series products of protective packaging bags. ...

www.air-paqchina.com

Enterprise Training in the Training Course of Labor Contract Management ...

In February 2007, the Enterprise Training Department hosted the 27th training course on labor dispute handling and labor contract management. ...

zhongqipei.com.cn

Shanghai Huitong packaging machinery co., ltd

Specializing in the production of automatic and semi-automatic heat shrinkable packaging machines, PP, POF, PVC, PE heat shrinkable films. 02 1-5493。 ...

www.htbz.cn

Plastic packaging products-Shenzhen Xiecheng glue ...

With more than 20 years' experience in producing plastic boxes, YO9001certified enterprise is committed to building brands and introducing pioneers from Europe and America. ...

www.hipsing.com.hk

Do you want to show the Q&A on Baidu Know on your website? Come and get the free code!

-

If you want to complain or make suggestions, please visit.

Baidu knows about the complaint, right? Feedback. Add to Search to Solve

Please consult the contract translation (Chinese-English translation), thank you! ! ! !

Reward score: 200- 14 days, 5 hours before the problem ends.

1. Party A and Party B have reached the following agreement on Party B's purchase of ×× products from Party A through friendly negotiation:

If Party A's products do not meet Party B's quality requirements, Party B shall issue a detailed experimental report. According to the feedback from Party B's report, Party A will replace the products purchased this time. If it still does not meet the requirements of Party B, Party A shall return the goods.

2. This contract is delivered by fax, so the fax of this contract is regarded as the original and has the same legal effect.

Third, the delivery period: payment before delivery, delivery within 7 days after payment.

Four. Quality and technical requirements: according to Party A's normal standards or drawings.

5. Delivery place: delivered to the place designated by Party B. ..

Mode of transportation of intransitive verbs: express mail

Seven, transportation and packaging costs shall be borne by Party B. The freight is RMB ××× yuan.

Eight. Packing method: according to Party A's normal packing.

IX. Acceptance criteria and time limit: there are no defects in quantity and appearance, and the quality conforms to normal standards or written agreement; The acceptance period is: within 3 working days after receiving the goods.

X. method of settlement: pay the full amount in one lump sum within 3 days from the date of signing the contract.

XI。 Payment information of Party A:

12. dispute settlement: both parties negotiate amicably, and the quality dispute shall be implemented according to the legal standards of People's Republic of China (PRC).

Thirteen. Matters not covered: Both parties shall settle through friendly negotiation.

Supplementary question: No machine translation, thank you! !

Questioner: Remember every day-magician level 5.

Reply *** 16

It is too long. Try to translate it yourself first and I'll help you correct it.

Interviewee: Lincoln 12 1- Shushenger 1-24 16:03.

Just translate it with Kingsoft Express, and then correct it yourself.

Interviewee: Xiang11-trainee magician level 2 1-24 16:05.

1 After friendly negotiation, Party B reached the following agreement on the purchase of products from Party B by the buyer of ××: If both parties fail to meet the quality requirements of Party B, they shall issue a detailed experimental report of Party B.. According to the report B on the product procurement feedback from the buyer, the exchange is allowed this time. Party B doesn't always ask the buyer for something in return.

2. This contract transmitted by fax shall be regarded as a facsimile copy of the original contract and have the same legal effect.

3. One delivery date after delivery: Swing, delivery after seven days.

4. Quality and technical requirements: drawings based on normal standards or implementation by both parties.

5. Delivery place: the delivery place serving Party B..

Mode of transportation: express mail.

7. Party B shall bear the transportation and packing expenses. The freight is ××× 100 million yuan.

8. Packaging: basic packaging for normal buyers.

9. Acceptance criteria: the quantity and time limit with no defects in appearance and meeting normal quality standards or agreed in writing; The acceptance period is: three working days after receiving the goods.

10, settlement date of contract signing: 3 days, all paid in one lump sum.

1 1, buyer's payment information.

12. Disputes shall be settled through friendly negotiation and in accordance with the legal quality standards of People's Republic of China (PRC).

Not exactly: friendly negotiation.

Respondent: bosom friend _ Yin-Jianghu rookie level 5 1-24 16:20.

Party A reached the following agreement on the purchase of X product by Party B through friendly negotiation: If both parties fail to meet the quality requirements of product B, Party B shall issue a detailed experimental report. According to the report B on the product procurement feedback from the buyer, the exchange is allowed this time. Party B doesn't always ask the buyer for something in return. 2. This contract is transmitted by fax, and it is regarded as a fax copy of the original contract, which has the same legal effect. Third, delivery, after-sales period: swing, delivery after seven days. Quality and technical requirements: implemented by both parties according to normal standards or drawings. V. Service delivery place: the place designated by Party B.. 6. 7 EMS mode of transportation: The transportation and packaging expenses shall be borne by Party B.. The freight is ××× 100 million yuan. 8 packaging: normal buyer's basic packaging. 9 Acceptance criteria: appearance and defect-free quantity and duration, in line with normal quality standards or written agreement; The acceptance period is: three working days after receiving the goods. 10, contract signing settlement date: 3 days, full payment. 1 1, Buyer's payment information: 12: The dispute shall be settled through friendly negotiation in accordance with the legal quality standards of People's Republic of China (PRC). 13, not exactly: friendly negotiation.

Respondents: nana 7 123 ox- doorman II 1-24 16:25.

Online translation on web pages often makes mistakes. Sometimes it is very wrong. You should ask an English professor in your school to help you, preferably a foreign teacher.

Defendant: Milo Baby-first grade of probation 1-24 16:34.

1. This contract is made by the following buyer and seller (...). Accordingly, the seller agrees to sell according to the following terms, and the buyer agrees to buy the following goods.

2. This contract shall come into effect after being signed and sealed. Any oral or written agreement reached before the signing of this contract shall be invalid after the signing of this contract. Any modification of this contract shall be confirmed by both parties in writing. This contract is made in duplicate, with four copies in Chinese and English, with the buyer and the seller holding two copies respectively. The Chinese version shall prevail.

3. Delivery time: telegraphic transfer seven days in advance.

4. Quality and specifications: according to the seller or reference blueprint.

5. Place of delivery: the buyer's place of delivery.

6. Transportation: Speedpost

7. The transportation and packing expenses paid by the buyer are RMB.

8. Packaging: According to the seller.

9. Acceptance grade and date: the quantity and surface are correct, and the quantity is suitable for standards and blueprints; Date of acceptance: shipment within 3 days.

10。 Payment method: according to the agreement, telegraphic transfer is prepaid and paid within 3 days.

1 1. Bank details of the seller:

12. Arbitration: In case of dispute, arbitration shall be conducted in _ _ _ _ _ _ according to the laws and regulations of China.

13. Others:

Respondent: Leo Liu 0909- Assistant III 1-24 16:35.

5. Delivery place: the delivery place serving Party B..

Answer: How do you say sorry? -Assistant Level 3 1-24 16:48.

Translate it on Google. It should be translated into affirmative sentences. That was quick.

Computers are just more convenient than human brains, hehe.

Interviewee: Yangyang-Trainee Magician II 1-24 17:37

Contract translation is very troublesome. If you need to sign a contract with a foreign company, you might as well ask them to provide an English version of the contract, and then you can translate it into Chinese. This will protect your interests first, because you are the interpreter, and then avoid ambiguity. My personal experience has delayed the departure of a batch of goods through the English translation of the contract I provided, so be careful! If you are not the boss, you can suggest it to the boss, and the other party will definitely accept it because you respect each other. If the other party forces you to give an English contract, it is often malicious!

Respondent: Xiaojun is a snail-probation period 1-24 17:49.

1 After friendly negotiation, Party B reached the following agreement on the purchase of products from Party B by the buyer of ××: If both parties fail to meet the quality requirements of Party B, they shall issue a detailed experimental report of Party B.. According to the report B on the product procurement feedback from the buyer, the exchange is allowed this time. Party B doesn't always ask the buyer for something in return.

2. Transmission of this contract by fax shall be deemed as a fax.

3. One delivery date after delivery: Swing, delivery after seven days.

4. Quality and technical requirements: drawings based on normal standards or implementation by both parties.

5. Delivery place: the delivery place serving Party B..

Mode of transportation: express mail.

7. Party B shall bear the transportation and packing expenses. The freight is ××× 100 million yuan.

8. Packaging: basic packaging for normal buyers.

9. Acceptance criteria: the quantity and time limit with no defects in appearance and meeting normal quality standards or agreed in writing; The acceptance period is: three working days after receiving the goods.

10, settlement date of contract signing: 3 days, all paid in one lump sum.

1 1, buyer's payment information.

12. Disputes shall be settled through friendly negotiation and in accordance with the legal quality standards of People's Republic of China (PRC).

Not exactly: friendly negotiation.

Answer: Bright Moon in Songzhong-Magic Apprentice Level 1 1-24 19: 15.

According to the following terms and conditions.

2. This contract shall come into effect after being signed and sealed. Any oral or written agreement reached before the signing of this contract shall be invalid after the signing of this contract. Any modification of this contract shall be confirmed by both parties in writing. This contract is made in duplicate, with four copies in Chinese and English, with the buyer and the seller holding two copies respectively. The Chinese version shall prevail.

3. Delivery time: telegraphic transfer seven days in advance.

4. Quality and specifications: according to the seller or reference blueprint.

5. Place of delivery: the buyer's place of delivery.

6. Transportation: Speedpost

7. The transportation and packing expenses paid by the buyer are RMB.

8. Packaging: According to the seller.

9. Acceptance grade and date: the quantity and surface are correct, and the quantity is suitable for standards and blueprints; Date of acceptance: shipment within 3 days.

10。 Payment method: according to the agreement, telegraphic transfer is prepaid and paid within 3 days.

1 1. Bank details of the seller:

12. Arbitration: In case of dispute, arbitration shall be conducted in _ _ _ _ _ _ according to the laws and regulations of China.

13. Others:

Take a look and make a reference.

Respondent: TT 82 16- first grade of probation 1-24 20:50.

1 After friendly negotiation, Party B reached the following agreement on the purchase of products from Party B by the buyer of ××: If both parties fail to meet the quality requirements of Party B, they shall issue a detailed experimental report of Party B.. According to the report B on the product procurement feedback from the buyer, the exchange is allowed this time. Party B doesn't always ask the buyer for something in return.

2. This contract transmitted by fax shall be regarded as a facsimile copy of the original contract and have the same legal effect.

3. One delivery date after delivery: Swing, delivery after seven days.

4. Quality and technical requirements: drawings based on normal standards or implementation by both parties.

5. Delivery place: the delivery place serving Party B..

Mode of transportation: express mail.

7. Party B shall bear the transportation and packing expenses. The freight is ××× 100 million yuan.

8. Packaging: basic packaging for normal buyers.

9. Acceptance criteria: the quantity and time limit with no defects in appearance and meeting normal quality standards or agreed in writing; The acceptance period is: three working days after receiving the goods.

10, settlement date of contract signing: 3 days, all paid in one lump sum.

1 1, buyer's payment information.

12. Disputes shall be settled through friendly negotiation and in accordance with the legal quality standards of People's Republic of China (PRC).

Not exactly: friendly negotiation.

Respondent: bosom friend _ Yin-Jianghu rookie level 5 1-24 16:20.

Party A reached the following agreement on the purchase of X product by Party B through friendly negotiation: If both parties fail to meet the quality requirements of product B, Party B shall issue a detailed experimental report. According to the report B on the product procurement feedback from the buyer, the exchange is allowed this time. Party B doesn't always ask the buyer for something in return. 2. This contract is transmitted by fax, and it is regarded as a fax copy of the original contract, which has the same legal effect. Third, delivery, after-sales period: swing, delivery after seven days. Quality and technical requirements: implemented by both parties according to normal standards or drawings. V. Service delivery place: the place designated by Party B.. 6. 7 EMS mode of transportation: The transportation and packaging expenses shall be borne by Party B.. The freight is ××× 100 million yuan. 8 packaging: normal buyer's basic packaging. 9 Acceptance criteria: appearance and defect-free quantity and duration, in line with normal quality standards or written agreement; The acceptance period is: three working days after receiving the goods. 10, contract signing settlement date: 3 days, full payment. 1 1, buyer's payment information: 12: settle the dispute through friendly negotiation, and the dispute shall be settled according to the legal quality standards of People's Republic of China (PRC). 13, not exactly: friendly negotiation.

.

Respondent: e ronin-scholar level 2 1-24 2 1:34.

1. Party A and Party B have reached the following agreement on Party B's purchase of ×× products from Party A through friendly negotiation:

1. Through friendly negotiation, Party A and Party B have reached the following agreement on Party B's purchase of * * * from Party A:

If Party A's products do not meet Party B's quality requirements, Party B shall issue a detailed experimental report. According to the feedback from Party B's report, Party A will replace the products purchased this time. If it still does not meet the requirements of Party B, Party A shall return the goods.

If Party A's products can't meet Party B's quality requirements, Party B shall present a detailed experimental report. According to the feedback report of Party B, Party A agrees to replace the products purchased this time. If Party B's requirements are still not met, Party A agrees to return the goods.

2. This contract is delivered by fax, so the fax of this contract is regarded as the original and has the same legal effect.

2. This contract is transmitted by fax, so the fax is regarded as the original contract and has the same legal effect.

Third, the delivery period: payment before delivery, delivery within 7 days after payment.

3. Delivery terms: payment must be made before the product is delivered; Products must be delivered within 7 days after receiving payment.

Four. Quality and technical requirements: according to Party A's normal standards or drawings.

4. Quality and specifications: according to Party A's standards or drawings.

5. Delivery place: delivered to the place designated by Party B. ..

5. Delivery place: delivered to the specific place designated by Party B.

Mode of transportation of intransitive verbs: express mail

6. Mode of transportation: Speedpost.

Seven, transportation and packaging costs shall be borne by Party B. The freight is RMB ××× yuan.

7. Party B shall bear the freight and packing fees. The freight is RMB * * *.

Eight. Packing method: according to Party A's normal packing.

8. Packing method: According to Party A's normal packing.

IX. Acceptance criteria and time limit: there are no defects in quantity and appearance, and the quality conforms to normal standards or written agreement; The acceptance period is: within 3 working days after receiving the goods.

9. Acceptance criteria and terms: there are no defects in quantity and appearance, and the quality conforms to normal standards or written agreements; Acceptance conditions are: within three working days after receiving the product.

X. method of settlement: pay the full amount in one lump sum within 3 days from the date of signing the contract.

10. payment method: all the payment for goods must be paid within three days after signing the contract.

XI。 Payment information of Party A:

1 1. Payment information of Party A:

12. dispute settlement: both parties negotiate amicably, and the quality dispute shall be implemented according to the legal standards of People's Republic of China (PRC).

12. dispute settlement: both parties negotiate amicably, and the quality dispute shall be implemented according to the legal standards of People's Republic of China (PRC).

Thirteen. Matters not covered: Both parties shall settle through friendly negotiation.

13. Matters not covered in this contract: both parties shall settle through friendly negotiation.

Respondent: Mr. Chang Yong-Juror Level 4 1-24 2 1:49.

Party A and Party B have reached the following agreement on the purchase of ×× products from Party A through friendly negotiation:

If Party A's products fail to meet Party B's quality requirements, Party B shall post a notice and make a thorough experimental report. According to the feedback from Party B's report, Party A gives the products transferred to this purchase. If Party B's requirements are not met all the time, Party A will reject it.

This contract is delivered by fax, and the fax of the original contract in the past is regarded as the original and has the same legal effect.

Terms of delivery: payment will be made before delivery, and payment will be received after delivery on the 7th.

Quality and technical requirements: usually according to Party A's standards or drawings.

Delivery place: sent to the place designated by Party B..

Mode of transportation: EMS

The transportation and packing expenses shall be borne by Party B.. The freight is RMB ×× USD.

Packing method: according to Party A's normal packing.

Acceptance criteria and conditions: there are no defects in quantity and appearance, and the quality conforms to normal standards or written agreements; The acceptance clause is: within 3 working days after receiving the goods.

Settlement method: pay the full amount within 3 days 1 time from the date of signing the contract.

1 1, payment information of Party A:

12. dispute settlement: both parties negotiate amicably, and the quality dispute shall be implemented according to the legal standards of People's Republic of China (PRC).

13, it doesn't matter: both parties shall settle it through friendly negotiation.

Respondent: zygslqm- second assistant 1-25 03:24

Computer translation must be modified manually! !

Respondent: Marx 00072002- Tong Sheng level 1-25 09:36.

I also come to answer:

Answer will get 2 points, if the answer is accepted, you will get bonus points and 20 points. Integral rule

The number of words to answer is within 10000 words.

References:

If your answer is quoted from other places, please indicate the source.

Anonymous answer

2007 Baidu