Turn what you care about into what you don't care about.

Getting together seems to be painting, but it is ruthless; I just feel that the wine has to smile and keep silent.

I. Original text

Getting together seems to be painting, but it is ruthless; I just feel that the wine has to smile and keep silent.

The candle on the table lit the heart, and it also saw the parting; You see, it shed tears for us and flowed to the morning.

Second, translation.

Affectionate people, however, are as indifferent as heartless people, and only laugh at the farewell party. Candles seem to have the meaning of parting, crying for those who have left until dawn.

Third, the source

Du Mu's Two Farewells in Tang Dynasty (Ⅱ)

Brief introduction of the author

Du Mu (AD 803-852), born in Fanchuan, Mu Zhi, Han nationality, Jingzhao Wannian (now Xi, Shaanxi), was a poet in the Tang Dynasty. Du Mu is called "Xiao Du" to distinguish him from Du Fu. Also known as "Little Du Li" with Li Shangyin. Because he lived in South Fan Chuan Villa in Chang 'an in his later years, he was later called "Du Fanchuan" and wrote "Collected Works of Fan Chuan".