Where is the poem "Peach blossoms blush differently"?

The phrase "peach blossoms have different colors" comes from "the title city is Nancun".

original text

Title Chengnan village

Tang Cuihu?

Last spring, in this door, the girl's face contrasted with the peach.

Today, I came here again. I don't know where the girl went. Only the peach blossoms are still there, smiling in full bloom in the spring breeze.

brief introduction

The title of Nancheng Village is the work of Cui Hu, a poet in the Tang Dynasty, which is included in the 368th volume of Complete Tang Poetry.

There are two scenes in this poem, "Seeking for Spring and Meeting Beauty" and "Seeking Again". Although the scene is the same, things are different. The first two sentences recall the scene of "today last year", first point out the time and place, then describe the beautiful scenery, and set off the beauty of "human face" with the red color of "peach blossom"; At the end of the two sentences, write "Today of this year". At this time, there are similarities, differences, continuity and discontinuity with "today last year". Peach blossoms are still there, but people are not. The reflections of these two scenes express the poet's infinite disappointment in twists and turns. This poem is well known, especially the sentence "People don't know where to go, but peach blossoms are still smiling in the spring breeze".

translate

Today last year, at the door of a family in Nanzhuang, Chang 'an, I was particularly blushing when I saw a beautiful face and a blooming peach blossom.

Today, a year later, I revisited my old place, and I don't know where my shy face went. Only the peach blossom still blooms with a smile in this warm spring breeze!

Brief introduction of the author

Cui Hu (? -83 1) Yin Gong was born in Boling (now Dingxian County, Hebei Province) in the Tang Dynasty. In the twelfth year of Zhenyuan (796), he ascended the throne (i.e. Jinshi Ji). In the third year of Daiwa (829), Jing, in the same year, was an ancient scholar and an envoy of Lingnan. In the end, lingnan is our time. His poetic style is concise and graceful, and his language is extremely fresh. There are six Poems of the Whole Tang Dynasty, all of which are excellent works. Among them, the title "Chengnan Village" is the most widely circulated, with high popularity and good reputation. This poem, with a seemingly simple life experience of "a peach blossom looks like a peach blossom, and things are different from people", tells the life experience of thousands of people in Qian Qian, winning the immortal title for the poet. Another poem, Willow by the Waterside in May, describes willow with metaphors, personification and other rhetorical devices, and depicts the myriad customs of weeping willows from all angles, which is extremely beautiful and vivid. In the poem, "it is like a drunken scene, like a moon dew." A long fish is surprised by mistake, but a weak bird is surprised. "There is no hidden image, and the bird is only fascinated by itself." "The lake is fascinated by jade, and the grass is drunk with dragonflies. Birds singing and flowers fragrant, fish turning Grain Rain flat "are extremely rare antitheses, which fully show the perfect art of Yin Gong.

reference data

360 Encyclopedia:/doc/5344182-5579626.html