Spring outing in Qiantang River

Bai Juyi (Tang)

From the north side of Gushan Temple to the west side of Jiating, the lake is just level with the embankment, with low clouds and waves on the lake.

Several early orioles raced to the sunny tree, and their new swallows were carrying mud in their nests.

Colorful spring flowers will gradually fascinate people's eyes, and shallow spring grass can barely cover the horseshoe.

I love the lack of eastward travel of the lake and the white sand embankment under the shadow of Populus davidiana.

Precautions:

Selected from Bai Changqing Collection. Qiantang Lake is the West Lake of Hangzhou.

1. Gushan Temple: Built in the early years of Tianjia, Emperor Chen Wendi of the Southern Dynasties (560 ~ 566), it was named Chengfu and renamed Guanghua in the Song Dynasty. Gushan Mountain: Located in the north of West Lake, between Houhu Lake and Waihu Lake, with isolated peaks and beautiful scenery, it is a scenic spot that can be climbed by lakes and mountains.

2. Jia Pavilion: namely Jia Gongting. Tang Zhenyuan (AD 785-804) Jia Quan, a secretariat of Hangzhou, built a pavilion in Qiantang Cave, which was called "Jia Pavilion" or "Jia Gong Pavilion". The pavilion arrived at the end of the Tang Dynasty.

3. Initial leveling of the water surface: In spring, the lake began to rise, and the water surface just leveled the lake shore. Chu: Adverb, just now. Cloud feet are low; The clouds hung low and seemed to be connected with the lake. Point out the starting point and way of spring outing, and focus on depicting the scenery of the lake.

4. Early Spring Warbler: An oriole comes in early spring. Warbler: oriole, the song is euphemistic and beautiful. Competing to warm the trees: competing to fly to the sunny branches. Warm tree: a tree pointing to the sun. Xinyan: A swallow just flew back from the south. Take it. Swallows nest with mud in their mouths. Look up and see what you can see in spring, singing and dancing, full of vitality. Focus on birds.

5, disorderly flowers: wild flowers of various colors. Gradually: adverb, gradually. Desire: adverb, will, will. Charming eyes: dazzling. Shallow grass: Spring grass that just grows out of the ground and is not too high. Talent: Just right. No: yes, yes. Looking down on the spring outing, the flowers are tender and the grass is tender, and the spring is full. Focus on flowers and plants.

6, the line is not enough: I am bored with travel. Yin: Same as "Yin". Baisha Dike: Today's Bai Causeway, also known as Sand Dike and Broken Bridge Dike, is located on the east bank of West Lake, which existed before the Tang Dynasty. Another Bai Causeway outside Qiantang Gate was built during the self-styled change of administration in Hangzhou. The poet from north to west, from south to east, surrounded the lake for a week, and at the end of the poem, he expressed his deep affection with his "favorite".

7. Warm trees: sunny trees.

8. Cloud foot: In ancient Chinese, the drooping image is called "foot", and the lower part of the falling rain is called "rain foot". Here refers to droop 9. None (mò): Disappear.

10, Hudong: With Gushan as the reference, Baishadi (i.e. Bai Causeway) is in the northeast of Gushan.