Answers to Reading Classical Chinese in Yuanzhou Prison

1. The classical Chinese version of Hongmai in zhou yuan Prison was translated into Fu Yuan's The Son to Be Made. He is zhou yuan's agent. He was admitted to the Nan 'an Army. Zheng has a sister with Huang, the secretariat of Xinchang, and Zheng, the secretariat of Jiaozhou, and married the Duke of Yichun. He wants to be like Yuan Xiang. Huang Lingzhe was Yuan three years ago. So they invited him to go with them. Huang Can T. Zheng Qiang's. They laughed and said, you can forget the fireworks middleman. Huang had to use it to paint. But he was very unhappy. When he arrived, he wanted to stop the city and drag him into the official residence. Sit down. Let him go to his parents in other provinces. If Huang doesn't know, just shout, stare at what he just said, and then point to what he just said. I am very happy to talk with them. Looking at the miniature schnauzer, I ordered him to take it to the library and asked him, "This is a common thing. Why are you? " I said, "I put it in my coffin." I began to doubt my fears. I took his hand and gave me a rest. I didn't move. I eagerly invited Zheng He to watch it with me. When I used it in bed, I shouted for a while. If the pain is unbearable, I will bleed to bed. The room is full of filth. Xiang refused to tell him that you were very ill. You go to see the chief of the yellow jaw. You said you wanted to see your mother and wife and write a book for this day. Go straight home as Xinchang told her. You also told him that you didn't intend to come at all. Just because of me. Now you have this disease. If your wife can't come, you may not be able to afford it. Two of my men killed you. How can I make it clear? I hope you can tell me the reason why you don't want to come and die. Huang opened his eyes and listened. He said helplessly, when I was an official here, a captain of Yichun sent three archers to the village villa to buy chickens and pigs. After not going home for 40 days, the wives of the three men have made friends with the county, the county satrap and the captain, so that the captain can think for himself. The captain lied to Bai Fu and said, I have got its root nest. I'm afraid his disciples leaked the idea. Let's use it to buy things. I haven't been home for a long time. It is almost in the hands of the enemy. I am willing to beg the thief in the city and arrest him. But he said that the garrison commander personally led his troops to stay in the mountains for two months. I can't order him to breed in four batches. It seemed so stupid that he had to learn a lesson from the conversation of official Zhao. He said that three archers were killed by thieves. The commander came after them. They haven't got them for a long time. They can't come back. Please fake theft to deal with it. It will be called beheading in the future. Actually, it won't be more than accepting ten sticks. It means releasing you. You are so poor. Now each of you has five thousand dollars. Because you have no worries about your wife and children, why not? If you go to the relevant department, I should just say that he is here. Then I ate enough to go to prison. I did the math, and I fled back. Four people agreed. So I tied him to the county, and the county magistrate was vacant. As his agent, the secretary impeached the prisoner's lawsuit. There is no different statement. So I closed the case and went to the constitutional platform. I was killed in return. Since I chose to go to the market every day, I have seen four people. They don't look fierce. I guess yes or no, let the warders ask about the situation. They all said there was nothing wrong. I took it off again and told him that you really are. The next day you will be beheaded and your head will be separated. You can't continue. You said in tears that you thought you were dead for the first time and came back to life. Your family has money. I didn't know you were really dead, but I began to say why. I'm surprised. All the people were tied up by him, and the commander was waiting to know the answer. Mi Bai Shou said, scold subordinates. Say, you have finished your prison management. Only through the verification of foreign websites will you accept bribes. I want to change. I said, I have their grievances. How dare you not defend yourself? I have no choice but to transfer the case to the examination department and the county. I can't make a decision. The law should reaffirm the constitutional program, so it is in prison. I insist that there are too many crimes of losing people in one county. What has been decided and then changed? The sentence of transfer to prison was burned. Just because it was given to the hospital. Just like the original paragraph. I insist on this. I didn't get paid for more than ten days in a row, so I asked for leave. The magistrate ordered Sima to fetch food for me. He is going to kill the prisoner. The defense regrets that if Huang doesn't believe this case, you must sue me in the court for an order. The same official said that imprisonment must be death. Although you insist, it is useless. Now it is forced to sign at the end of the document. Everyone knows that something will happen in the county. What crime did you commit? I'm awake. Four people are dead. Two days later, the man in yellow was chasing two officials in the hospital with a stick and officials from two counties. They said they were in a hurry to take a case. Officials, wait. Huang Yi hit him with a stick. None of the four officials can come out of the house. I want to see for myself. The source of the social gate has not been opened yet. The files of the four officials who wanted to wander around all died suddenly, and a few days later they were asked to die by the agent. The commander changed his rank with other rewards. He also died when he left his job, and the county magistrate had a stroke. Only 40 days later. Go home for dinner one day. I saw four prisoners kneeling on the ground. He replied, "We have been wronged to death, and our request to God has been granted. We want to arrest you. I beg that Huang, who was spit out because he knew this injustice, is now dead and can compensate for the micro-order. Please don't pursue it to the end. God said, don't let this man believe. Then you can't die with four people You died with four people.

* * *, 49 began to agree to extend for three years, that is, the last pair of pants exposed to the knee, bleeding and perforation. We say that we worship endlessly. Here, we said, if the scope is full, we will continue to come here and worship again. I just entered the gate. Four prisoners are waiting in the clouds. We have been waiting for a long time. I'm afraid it will expire, and I don't want to come out. So, what are you saying now? Tell me where the ghost is. Huang pointed to him and said, You are all standing here, offering incense to Zheng and prostrating yourself. He said, "If you four gods do this, Huang Jun will die. This situation has not escaped. He was allowed to say goodbye to his wife. Why bother? " Let the pain become like this. After praying, Huang likes to say, ghosts listen to you. The pain stopped immediately. Interest will not be generated repeatedly. However, disgust is lifeless. I told him ten times that my mother had come. Please prepare a sedan chair for me to meet. Xiang said that the soldiers I sent have not come back yet. Why did you suddenly come and say that four people had come to report the case? So I came out. I met at the gate of the yard. I lifted the curtains.

2. Sima Yue supervises the translation of classical Chinese. At that time, there was a man named Dong Maonu in Shangcai, Runan, who died of 5,000 yuan.

On the main road, the county magistrate suspected that a man named Johnny had killed him, and he was at Johnny's house.

Found five thousand dollars. Johnny was afraid of extorting a confession by torture, so he confessed that he was the murderer. The case was sent to the state government.

Later, Sima Yue sensed that Zhang Di was not telling the truth. And put Dong Maonu's younger brother Dong

The ghost called him and said, "The murderer was in a hurry when he robbed the money. He might leave something behind."

What is it? Did the killer leave anything behind? "Dong Lingzhi said," only left a knife.

Sheath. Sima Yue took the scabbard, looked at it again and again, and said, "This scabbard is beyond the reach of ordinary people.

It worked. "Just call the knife maker in the city to look at this scabbard. There is a knife maker named Guo Men.

He stepped forward and said, "I made this scabbard myself. Last year, it was sold to Dong Hezu who lived in the outer city. "

Sima Yue arrested Dong Jizu and asked him, "Why did you kill and rob money and lose the scabbard?"

Dong Hezu's rhetoric denies this. Dong Lingzhi discovered what Dong Maonu wore on Dong and his ancestors.

Dong Hezu, wearing a short black coat, confessed. Sima Yue adjudicates cases, mostly like this.

3. Wang Fuchuan answered the classical Chinese Wang Fu, whose real name is Chu Yang and Gu 'an. In the seventh year of orthodox school (1442), he was admitted to Jinshi. Give punishment to this matter. Loud voice, gorgeous appearance, good at stating your own ideas. Promoted to general political participation. First, he invaded the capital and invited ministers to go out to meet the emperor. Everyone was afraid to go, and Wang Fu asked to go. So he was promoted to Right Zheng Tong, acting as assistant minister of rites and traveling with Zhao Rong, a calligrapher in China. The enemy exposed the blade and threatened them, and Wang Fu and others were not afraid. After returning to China, he still served as the general political department and was promoted to the general political envoy.

In the first year of Chenghua (1465), General Yansui's government was able to catch up with and attack Hetao people, and the emperor issued a decree to reward them. Wang Fu thinks it is not appropriate to go to 700 miles, and he is worried that disputes will arise because he hopes to succeed unexpectedly. Please tell him by decree. The emperor thinks he is right. Be promoted to Shangshu.

Chen Jue was originally a painter. By the time of his death, nephew Chen asked to inherit 100 households. Wang Fu said: "It is the order of the first emperor to carry on the family line, but it is not a meritorious military service and should not be allowed." So stop it.

When children invaded the border, the emperor ordered Wang to return to Beijing to inspect Shaanxi border guards. From Yansui to Gansu, observing the terrain, he suggested: "Yansui starts from the bank of the Yellow River in the east and reaches Dingbianying in the west, lingering for more than 2,000 miles. All the risks are in the mainland, but there is no barrier outside, only relying on the dock to defend. But the army is stationed inside and the people live outside. Once the enemy entered the customs, the loyal subjects did not act, and the people were plundered. Coupled with the southwest to Qingyang, more than 500 miles apart, the bonfire can not be connected. The bandits came and people didn't know. Please move 19 fortresses such as Fugu and Xiangshui and put them in important places near the frontier. And from Anbianying to Qingyang, from Dingbianying to Zhou Huan, building a pier every twenty miles is 34 * *. Trenches and city walls are built with the terrain. In order to hear each other's voices quietly, it is easy to defend. " After the throne was presented, the emperor followed his advice.

Wang Fu was reassigned to the Ministry of Industry. Wang Fu strictly abides by laws and regulations, and his reputation exceeds that of the Ministry of War. At that time, China officials asked to build a cloister in the northwest of the imperial city, and Wang Fu proposed to postpone it. Gao Fei also said that disasters are frequent, so it is not appropriate for 10,000 people to do useless things. The emperor will not allow it. The officer in charge led Tengxiang Siwei and asked for a cotton coat and shoes and trousers. Wang Fujian refused, saying, "These things were originally made by the imperial court for the soldiers who went to war, so that they could leave today without bothering to sew them. The Beijing army supplies cloth and cotton for winter clothes every year. This is an established system. How can I change it? " In response to the death of French King Gershbar, China officially requested the construction of temples and towers. Wang Fu said: "All benevolent French kings only build towers, not temples. This system should not be created now. " So he just ordered the tower to be built, or sent 4 thousand soldiers to serve him.

Wang Fuxi likes to learn ancient books, abides by the rules of honesty and restraint, has no talent for dealing with people, is an official and knows everything, and has worked in the Ministry of Industry for 12 years. In the face of disaster, the admonition officer said that he was old and Wang Fu asked to retire. The emperor won't allow it. Two months later, the admonition officer impeached Wang Fu again. Then the emperor issued a decree ordering him to resign and go home. After his death, he was given Prince Taibao and Mi Hao Zhuang Jian.

4. Classical Chinese reading answers Liu Xianchuan translated Liu Xianchuan in Ming Dynasty:

Liu Xian, a native of Nanchang, was born with a big figure and unparalleled physical strength. When he was young, his family was poor and he made a living as a helper. Catch up with the famine, he couldn't stand hunger and pain because of overeating, so he had the idea of suicide. He went to an abandoned shrine to hang himself, but he didn't want to hang himself twice in a row. They all failed because the rope and rafters were broken. Liu Xian thought there was a man of God to protect him, so he left and mourned. He hung out among a group of porters and worked as a servant. After a year, he went to Sichuan, a land of abundance, lived in a temple, and lived by working for a short time and stealing offerings from the temple. He locked the stolen offering in a big clock and it took him a long time to be found. His magical physical strength is regarded as heaven and earth. In the thirty-fourth year of Jiajing, the Miao people in Yibin, southern Sichuan, rebelled, and Governor Zhang Hao recruited soldiers to counter the rebellion. Under the persuasion of all, Liu Xian was drafted into the army. In the first battle, he took the lead in dancing two big hay cutters, personally cut down 50 or 60 people and captured three thieves. After the army advanced, the rebellion was wiped out in one fell swoop, and Liu Xian became famous from a pawn to a deputy thousand households. After that, he went to the battlefield and was promoted to company commander for seven years. His rapid promotion is rare among military commanders in past dynasties.

Reference:

/link? URL = 4 iwpicqeeg 8 u 9 ctbvmtrfynxwaxqjat 820 CLI _ l 7 cfbety 27 l-XerGgwrm _ krumjnmmeudrhaesxzmxulimsokfudznb _ tzxp 2 vgrp 7 wzke 7

note:

Liang Shu Liu Xianchuan and heather Liu Xianchuan are unknown.

5. Zhou Dunyi's biography of classical Chinese reading answer "Zhou Dunyi's biography" (excerpt) reading-"Ailian said" synchronous reading

Upload: Huang Hailong updated at 2012-5-1418: 05: 42.

Reading the Biography of Zhou Dunyi (Excerpt)

-read "Ailian said" at the same time.

Nankang Tangjiang Hongqi School Huang Hailong

original text

Zhou Dunyi, Mao Shu, Daozhou camp Taoist. Formerly known as Dunshi, he avoided the British Sect and changed to the Sect. With uncle Long Ting bachelor Zheng as the main book. If you stay in prison for a long time, you will make up your mind. Everyone in the city was shocked and said, "The old official is not as good as you." The Ministry recommended that Nan 'an Army Manager join the army. If a prisoner dies unjustly, transshipment makes Wang Kui want to treat him deeply. Wei Xiao is a fierce official and dare not argue. Dunyi argued with him alone, but refused to listen. Instead, the handwritten manuscript is designated to be returned and the official is abandoned. He said, "That's quite official! Killing people is fascinating, and I do everything. " If you are enlightened, you will be free from jail.

To annotate ...

① Fenning: place name. 2 main book: official name. 3 Committee: discard, discard. (4) Handwritten version: namely water board, which is a long and narrow board held by ancient ministers when they went to court, to list the items they played.

Reading training

1. Use "/"to divide the reading rhythm of the following sentences. (Draw only one place)

Prisoners should not die.

2. Explain the words added in the article.

(1) Prison () (2) Educate () (3) Get ()

3. Talk about the meaning of "the prisoner died improperly, and the transshipment made Wang Kui want to be deeply treated".

4. In your own words, why did Zhou Dunyi "abandon his official position"?

5. What are the two characteristics of Zhou Dunyi in order to highlight people? Please summarize it in your own words with the text "Ailian said".

Reference answer

1, imprisoned/illegally died

2, (1) lattice, (2) understanding, (3) getting, to.

There is a prisoner who should not die according to the law, and Wang Kui should severely punish him. (Keywords: French, depth)

4. Wang Kui was unfair in sentencing the prisoners and didn't listen to Zhou Dunyi's opinion. (expressed in one's own language)

5.① Good at solving crimes; (2) integrity, integrity.

translate

Zhou Dunyi, Mao Shu, is from Yingdao County, Daozhou. Originally named Dunshi, it was changed to Dunyi because it avoided the old name of Yingzong. Due to the recommendation of Zheng Xiang, a bachelor of my uncle Longtuge, I made Fenning County Master Book. There is a case that has been delayed for a long time and has not been decided. After Zhou Dunyi took office, he was immediately clarified after only one trial. People in the county were surprised and said, "The old jailer can't compare with you!" " The minister recommended him and transferred him to Nan 'an to be the general manager of the army, Cao Shenjun. There is a prisoner who should not be sentenced to death according to the law, and the transshipment makes Wang Kui want to give him a heavy sentence. Wang Kui is a cruel and fierce bureaucrat. No one dares to argue with him. Dunyi argued with him alone. Wang Kui didn't listen, so Dunyi threw the boat home and planned to resign, saying, "How can you still be an official like this? I won't kill to please my superiors. " Wang Kui understood that the prisoner was saved.

6. Rope Skills Read the original answer in classical Chinese.

In the mid-Kaiyuan period of the Tang Dynasty, a batch of gifts were given to Zhoujun. Jiaxing county competes with the producer for the best skills with 100 plays. The director is particularly interested. From the words of the prison people and the prison cloud: "The drama of the party is not as good as the county department, and we will bear it. However, those who wait for us but can do something small and considerable will reap money and sighs. " It's a matter of mutual consultation. As for the craft of making tiles, it's all about asking for help. A prisoner in the prison said with a smile, "If someone has clumsy skills, he is confined to the detention system and cannot show anything about it." The official was surprised and said, "What can you do?" The prisoner said, "I know rope skills." The official said, "Of course, I should speak for you." For the supervisor, this is as white as a prisoner can be. The Lord called for a heavy sentence, and the official said, "This prisoner is tired and has not suffered, and he wants nothing more." The official said: "There are always people who have rope skills. Why are they so unusual?" The prisoner said, "What a person does is slightly different from others." The official asked again, "How?" The prisoner said, "Everyone's rope skills are tied at both ends, and then they stand on it and turn around. Some people just want a rope, as thick as a finger, 50 feet, without tying it. You can do anything by throwing it in the air and tossing it around. " The official was surprised and ordered to be included. Tomorrow, officials will lead the theater. Since all the plays were made, I called this man for the second time to let the rope technique work. So he took a ball of rope, counted it 100 feet, put it on the ground, and threw one end in the air. The rope was as strong as a pen. At first, he threw three or two feet, then four or five feet, as straight as a person holding it, which surprised everyone. Then I threw it more than twenty feet high, and there was no end in sight. The man followed the rope hand, left the ground, and threw the rope away in vain, like a bird, flying far away and looking empty. Get out of the way, on this day.

To annotate ...

(1) cross: refers to drinking together. In ancient times, there was a national festival, which was dedicated to gathering people to drink.

② Hundred operas: the general name of ancient acrobatics, music and dance performances. It was popular in Qin and Han Dynasties.

③ Supervision Department: the abbreviation of the local governor who has the power to supervise counties.

④ Yi: Legendary animal names are often painted on prison doors, so it is used as a synonym for prison.

translate

During the reign of Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty, the emperor issued several imperial edicts and ordered all counties to hold big banquets. Jiaxing county magistrate prepared a variety show to compete with more skilled supervisors. Prison officials are particularly eager to take part in the competition. At that time, the prison guard told the jailer: "If our juggling is worse than that in the county, we will be severely punished. If we can have a better one, we will be rewarded. Unfortunately, we can't do it. " They asked each other and began to look for talented people in prison. Someone who can make gadgets recommended himself. At this time, a prisoner in the prison smiled and said, "I'm a little clumsy, but I'm in custody now, so I can't show anything." The jailer asked in surprise, "What skills do you know?" The prisoner replied, "I know rope skills." The jailer said, "Well, I'll tell you something." So the jailer told the supervisor about the prisoner's talent. The supervisor asked the man how serious his crime was, and the jailer replied, "This man was dragged into the water by others, but he stole some taxes and nothing else." The prison official said, "Many people know rope skills. Is there anything particularly strange? " The prisoner said, "My rope skills are different from others." The prison officer asked again, "What's the difference?" The prisoner said, "other people's rope skills are to tie the two ends of the rope and then stand on the rope and walk or turn around." All I need is a rope, as thick as a finger and 50 feet long. No need to tie, no need to throw it into the air, prance and fly, no action I can't perform. "The prison officer was very surprised and asked to write down this person. The next day, the jailer took the prisoner to the theater, and other programs had already started, and then he was called to perform. I saw this man holding a rope ball more than 100 feet long, putting it on the ground and throwing a rope head into the air. The rope was straight. At first, I threw two or three feet, and then I got four or five feet. The rope was straight, as if someone was holding it, and everyone was surprised. Later, he was thrown more than twenty feet. When he looked up, he couldn't see the end of the rope, so the man held the rope in his hand and left the ground. Finally, he threw away the rope and flew higher and higher in the air like a bird. He took the opportunity to escape from prison that day.

7. Chen Zhongju Li Xian Classical Chinese Reading Answer Original: Chen Zhongju's writing is a scholar, and his behavior is a model. He boarded the bus to clarify the world. When he arrived, he asked where Xu Ruzi was and wanted to have a look first. Lord Shu Bai: "The prince of the group of people enters the temple first." Chen Yue said: "The style of the King of Wu is like the face of a businessman, and the seat is not warm. My courtesy, why not! "

Chen Zhongju's speech is an example for scholars, and his behavior is the norm in the world.

When he took office as an official, he had the ambition to innovate politics. When he became the magistrate of Zhang Yu, he asked Xu Ruzi where he was as soon as he arrived. He had to go and see him first. The main book told me, "what everyone means is that I hope you will go to the official first." He said, "After Zhou Wuwang won the world, he didn't just sit back and wait. He first went to the residence of Saint Shang Rong to pay tribute. I respect saints and don't go into the bureaucracy. Why not? "

Chen Zhongju is a person who actively participates in the filial piety of the lower class, which is ignored by Chen Taishou.

8. Liu Sheng, a solution to the people in the river, a solution to the people in the river. Zumin, the sixth generation, was Prince Taibao of the Later Zhou Dynasty. Father pool, princess Shang Zheng, official servant Qing. When I was twelve years old, I lived at my father's funeral because I was very filial. He rose to the palace on behalf of the emperor, let the princes and ministers learn from Wu Daxie and Xuan Tong, and led them to study for ten days. If you grow up, be a professor at home. Visit the school, Mrs. Evergreen.

DeZongLi, sheng cronies. Zhu Qiu rebelled. From the emperor to Fengtian, he invited himself to Beijing and said that the thieves wanted to overthrow him. The emperor strengthened his ambition and was sent away. Guo Chang, the right general, and Zhang Guangsheng, the left general, were personable and gentle, and issued secret orders. Chen's misfortune and luck are rebellious, and he is often ordered by imperial edicts. Zhu Jichang told him his plan, arrested Shenghe Changwai Prison, and died in the middle of the night when the wall was destroyed. The hair was broken into a pagoda, and when it returned to heaven, the emperor cried. I belong to the capital, which used to be a palace with a long history. Wu Tongxuan offended him and wrote a letter to deal with him. His brother stopped saying, "The son of heaven is angry and has no regrets!" Don't listen. The emperor understood that every three books, Xuan Tong had to be put to death.

Sheng Lei moved to the prison of Major General to protect chongling, seal Hedong County, and grant our time to Shannan West Road. Government soldiers begged Liu Pi to pay back the money, but they didn't knock on the city. Then he sent a letter to defend Zizhou. The sergeant was angry and threatened to change the army. Hearing this, he rushed into the foot soldiers and asked, "If we wait, what is success?" ? Those who are arrogant and disobedient will be punished. Sheng said, "since you know that you have offended the son of heaven, punish him. Why do you want future generations to punish him?" ? "Scholars are free from worship and migration. Be a general supervisor. Uighur was named Khan, saying, "I am rude and arrogant, and I believe in self-improvement." "If you can't do it, why should you serve China?" Khan, all the nobles were shocked and dumbfounded, and all fell into a ceremony. He is also a general of Sargingowei, and his title is male. He died at the age of 69. He was ordered to be hanged by the authorities and submitted to the prince for a little insurance.

Sheng Min argued, and the corporal gladly gave it. He just entered the DPRK from Xingyuan, but his contribution was not as good as imperial edict. In the imperial history, he was disintegrated by Cheng Lutan, and Xianzong made a fortune with his sages.

9. Hao Jingchun's translation of classical Chinese reading answers for reference:

Hao Jingchun, also known as Herman, is from Jiangdu. After passing the provincial examination, he was given instructions from Yancheng and was dismissed from his post and returned to his hometown because of his mistakes. He was appointed as the supervisor of manjuji, Ma Yuan, Shaanxi Province, and later transferred to Huangzhou, Zhao Mo, as the agent of Huang An County. Just three days after his arrival, the peasant rebels suddenly attacked the city. Jingchun and others held on for eight days and eight nights, and the rebels retreated.

In the eleventh year of Chongzhen (1638), he was promoted to the magistrate of Fangxian County. Luo Rucai, the leader of the peasant uprising army, led the ninth battalion to ask Xiong Wencan to surrender. Wencan agreed to surrender, and you hesitated again. Jingchun came to the rebel barracks alone to persuade him, and formed an alliance with Confucian scholars and their companions Bai Gui and Hei Yunxiang. You just surrendered to Wen Shenjun, and all his battalions are stationed in Zhuxi Valley, Baokang, and you, Gui and Yun Xiang are stationed in the suburbs of Fangxian County. At that time, the walls of Yunyang counties were destroyed, and only Fangxian relied on Jingchun to appease them, which was generally defensible. However, during this period, residents are restless day and night. Jing Chun, Zhu Bangwen, the chief bookkeeper, and Yang Daoxuan, the garrison, were repairing fortifications while living in harmony with the rebel battalions.

In the 12th year of Chongzhen (1639), in May, Zhang Qibing attacked the Ming Dynasty and Gucheng, asking you to act together. Jing Chunzi and Hao Mingluan are still students and have the courage to be defeated by ten thousand people. He said to his father, "Fangxian County is the enemy's target, with only 200 tired and thin soldiers. How can the city hold? " He put on his armor and came to you, saying, "Didn't you read the oath you swore to my father when you burned incense?"? I hope you will be careful not to get into trouble with Zhang. "You made a false promise. Ming Luan knew that your promise was insincere. He and Dao Xuan came back to defend the city, and the striker sent by Zhong Xian had arrived at the door. Ming Luan and other rebel generals went to Tianlong and sent envoys to Xiong Wencan for help. They have been there fourteen times, but they haven't seen Wen Can.

Soon, the rebel brigade went to Fangxian County to offer loyal soldiers to play the white flag, while the talented team played the red flag. Suddenly the two armies met and besieged each other. Rebel generals Bai Gui and Black Yun Xiang shouted to the city: "Give our city and make sure nothing happens." Dedication made Zhang Dajing surrender. Jingchun cursed, reprimanded, defended and fought for five days and five nights in the city. The rebels suffered heavy losses. Zhong Xian's left foot was injured, and his beloved steed was also killed. Zhang Sanxi, the garrison commander, opened the north gate to let you into the city. The city was breached and Daoxuan died in street fighting. Dajing advised you to persuade Jingchun to surrender, but Jingchun refused. When he asked him where the treasure was, Jingchun snapped, "If there is treasure in the vault, you can't break the city!" The rebels killed a Canon of History and a garrison to intimidate him, but Jing Chun never gave in and was killed with his son Ming Luan. His servants Chen Yi and Zhu Bangwen are both dead. Hearing this, the imperial court granted Jing Chun the protection of Shao Qing, built a shrine for worship, and later gave Shao Qing in Taibu Temple.