Poems describing the moon

1, Zhang (Tang Dynasty)-Moonlit Night on the Spring River

Lian Haiping is in the spring tide, and the bright moon on the sea is born in the tide.

I drift thousands of miles, where there is no moon by the river!

Translation:

In spring, the river tide is mighty, connected with the sea, and a bright moon rises from the sea, as if spewing out with the tide.

The moonlight shines on the riverside. The waves are thousands of miles away, and the moonlight shines everywhere on the Chunjiang River.

2. Du Mu (Tang Dynasty)-Bo Qinhuai

Smoke cage cold water moon cage sand, night parking near Qinhuai restaurant.

Strong women in business don't know how to hate their country, but they still sing backyard flowers across the river.

Translation:

Blurred moonlight and light smoke enveloped the cold sea and white beach, and the boat was moored at Qinhuai restaurant on the shore at night.

The singer doesn't know what the revenge of national subjugation is, but she is still singing "Flowers Crossing the River in Yushu Back Garden".

3, Li Bai (Tang Dynasty)-"Emei Mountain Moon Song"

In the autumn of the first half of Mount Emei, the Pingqiang River reflected.

In the evening, Qingxi went to the Three Gorges, but the four gentlemen did not see Yuzhou.

Translation:

In front of the steep Mount Emei, there is a half-moon suspension. The flowing Pingqiang River reflects the bright moon.

Set out by boat at night, leave Qingxi and go straight to the Three Gorges. Miss you, hard to meet, reluctant to part with Yuzhou.

4. Bai Juyi (Tang Dynasty)-"Pipa Travel/Pipa Biography"

She has been taking care of an empty boat in the estuary, with no companions except the bright moon and cold water.

Sometimes in the middle of the night, she dreams of her victory and is awakened from her dream by her hot tears.

Translation:

He left, leaving me alone at the mouth of the river; The autumn moon accompanied me around the cabin, and the autumn water was cold.

In the middle of the night, I often dream that I had a good time when I was young; I woke up crying in my dream, and my face was stained with tears.

5. Li Bai (Tang Dynasty)-Quiet Night Thinking

The foot of my bed is shining so brightly. Is there frost already?

I looked up at the moon and looked down, feeling nostalgic.

Translation:

The bright moonlight sprinkled on enough paper, as if the ground was frosted.

I couldn't help looking up at the bright moon in the sky outside the window that day, and I couldn't help but bow my head and think of my hometown in the distance.