A small poem describing rural scenery (self-edited)

Poet of Southern Song Dynasty: Weng Juan

The mountains and plains are all green, and the sound of Zigui is raining like smoke.

In April, there were few idle people in the countryside, and sericulture was planted in the fields. ?

Vernacular translation:

The fields on the hillside are lush with vegetation, and the water color in the rice fields reflects the skylight. The sky is misty and rainy, cuckoos are crying, and the earth is thriving.

April has arrived, and no one is idle. Just after sericulture, it is necessary to transplant rice seedlings again.

2. Beautiful days

[Tang] Du Fu

Jiangshan bathed in spring, how beautiful, flowers send flowers.

Swallows are busy nesting in wet mud and sleeping in pairs on the warm beach.

Vernacular translation: the mountains and rivers reflect the beauty of spring, and the fragrance of various flowers and plants is scattered in the spring breeze. The wet soil attracted the flying swallows, and couples of mandarin ducks fell asleep on the warm beach. ?

Extended data:

This short quatrain vividly depicts the scenery in spring, picturesque. The first two sentences give a general description of the splendid spring. Just ten words, including sunshine, mountains and rivers, spring breeze, flowers and their fragrance, arouse readers' senses to experience, feel and associate the beauty of spring. The last two sentences focus on swallows and mandarin ducks.

Swallows fly high and low around the warm spring mud and nest in the mud, giving people a relaxed and happy mood. The language of the whole poem is full of colloquial colors, which makes people feel very cordial to read, and the heartfelt happiness that the poet feels in spring is also on the paper.