Xue Mei's Translation of Ancient Poems

Both plum blossom and snowflake think that they have occupied all the spring scenery, and no one will give up. It's hard to comment on the competition in Mei Xue, so I have to stop thinking.

Plum blossoms make snowflakes crystal white, but snowflakes lose to plum blossoms.

Grab the first praise

Share comments

step on

Lots of products, Xue Mei genuine low price, explosions 1 discount!

Xue Mei recommended information worth seeing.

Xue Mei gave up! Full discount, buy and send, enjoy the surprise price! Mr. and Mrs. Xue Mei get an exclusive discount

Lp.pinduoduo.com advertisement

The complete works of 300 Tang poems-Taobao household appliances, a collection of best-selling items this season.

Art recommendation information worth seeing.

Three hundred complete poems of Tang poetry, written in pen and ink, include Taobao, millions of home appliances and complete commodities. Worry-free after sale, discount every day. Taobao, there must be your love!

Simba.taobao.com advertisement

Xue Mei's Translation of Ancient Poems

Expert 1 online Q&A to 1.

ask a question

After reading it, the following is more interesting-

What kind of watch suits you?

Many times, the gap between men and male gods is not a delicate face, nor a strong figure. But in the speech and ......

Advertisement 2020-09-30

The Significance of Xue Mei's Ancient Poems

Appreciation of the ancient poem Xue Mei

23 1 likes 4,568 browsing 20 19- 10-07.

Xue Mei's translation of ancient poems.

Xue Meisong: Lu Yue, Xue Mei, refused to surrender for the sake of spring, and the poet pavilion commented on the pen fee. The snow in Mei Xu Xun is three points white, but the snow has lost a kind of plum fragrance. Both plum blossom and snowflake think that they have occupied all the spring scenery, and no one will give up. It is difficult for literati to comment, so they have to stop writing and think. Plum blossoms make snowflakes crystal white, but snowflakes lose to plum blossoms. Two poems by Xue Mei are a set of seven-character quatrains written by Lu Meipo, a famous poet in the Southern Song Dynasty. These two poems illustrate the relationship between plum, snow and poetry, and they are indispensable. Only when they are combined can they form beautiful spring scenery. The first two sentences of the first poem are about Xue Mei's striving for spring, which is up to the poet to judge. The last two sentences are the poet's comments on Mei and Xue. Extended data:

Appreciation: The first sentence uses anthropomorphic techniques to write that plum blossoms and snowflakes compete with each other, and they all think that they are the most distinctive in early spring, and they do not admit defeat, creatively and vividly showing the beauty of plum blossoms and snowflakes in early spring. It is difficult for poets to judge between the two. The poet thought it was a stroke of a pen, but because it was difficult to judge, he had to stop writing and think. "Comment on chapter" means evaluation. The last two sentences are the poet's comments on Mei and Xue. As far as whiteness is concerned, plum is worse than snow, but snow has no taste of plum blossoms. "Three points" is not much different. "One paragraph" materializes the aroma, which makes people feel that the aroma can be measured. Creation background: The specific creation dates of these two poems can't be verified. It is considered to be an early spring day in the late Song Dynasty, when plum blossoms were in full bloom and the authors were enjoying themselves.

18 likes 8 10 browsing 2020-08-09.

Xue Mei's Translation

Is this Xue Mei in Lu Meipo? For the sake of spring, Xue Mei refused to surrender, and the poet put down his manuscript fee to comment on this chapter. The snow in Mei Xu Xun is three points white, but the snow has lost a kind of plum fragrance. Both plum blossom and snowflake think that they occupy all the spring scenery, and no one will give in to each other. It is difficult for poets to write critical articles. To be fair, plum blossoms make snowflakes crystal white, but snowflakes lose to plum blossoms. Appreciating ancient and modern many poets often write snow and plum together. Because Meier Snow reveals the information of spring, because Meier Snow shows noble character. For example, in Mao Zedong's Operator Yongmei, he once wrote: "Wind and rain send spring home, and snow flies to welcome the spring. Although the icicles on the cliff are still hanging for miles. There is a sweet flower in it. Joe doesn't fight for spring, he only reports it. When the mountain flowers are in full bloom, she laughs in the bushes. " Snow and plum have become the messengers of spring, and the symbol that winter goes and spring comes. However, in the works of the poet Lu Meipo, there was a "friction" between them for the sake of spring. They all thought that they occupied all the spring scenery and decorated it, and no one would give in. This writing is really novel and unexpected. No wonder poets can't judge the level. The last two sentences of the poem subtly show the advantages and disadvantages of the two: plum is not as white as snow, and snow is not as fragrant as plum, which answers the reason of "the poet's pen fee comments on chapters" and also shows the basis that snow and plum hold their own ends. After reading the whole poem, we seem to see the author implicitly writing this poem: Taking the opportunity of Xue Mei's struggle for spring, we are warned that each of us has our own strengths and weaknesses, and we should be self-aware. Learn from others' strengths and make up for your own shortcomings. This is talk.an excellent job. This poem is both interesting and reasonable, and it is worth reciting.

46 1 likes 4, 149 browses 2017-1-23.

Translated by Xue Mei (Lu Meipo)

Xue Mei, one of Xue Mei's two songs, refuses to surrender (1). Comment on the pen fee of the poet pavilion (2). The snow in Mei Xu Xun is three points white, but the snow has lost Mei Xiang. Secondly, there is plum without snow and spirit, and there is snow without poetry. It's snowing all day [5] and it's spring with Mei [6]. Comment translation sentence comment (1) drop (xiáng), give up. (2) Poet: poet. It borrowed the poet Qu Yuan's masterpiece Li Sao. ⑶ Cabinet pen: Put down the pen. Pavilion, use "put", put it down. Comments: Comments on the article, here refers to the comparison of Mei Xue. (4) Xun: It is better to be poor. 5] A piece of incense: a piece of incense. [6] Sunset: refers to the evening when the sun is about to set. Once in October: all the spring. On the one hand, plum blossom and snowflake both think that they have occupied all the spring scenery, and no one will give up. It is difficult for poets to write critical articles. To be fair, plum blossoms make snowflakes crystal white, but snowflakes lose to plum blossoms. Secondly, if there are only plum blossoms without snowflakes, it seems that there is no spiritual temperament. If it snows without poetry, it will be tacky. When I wrote this poem at sunset in winter evening, it just snowed again. Then look at the plum blossom snowflakes in full bloom, as gorgeous and vibrant as spring.

42 likes 547 views 2018-12-31

What does Xue Mei mean by a poem?

Both plum blossom and snowflake think that they have occupied all the spring scenery, and no one will give up. It is difficult for literati to comment, so they have to stop writing and think. Plum blossoms make snowflakes crystal white, but snowflakes lose to plum blossoms. The original "Xue Mei First" Song: Lu Meipo Xue Mei refused to be reduced to Spring, and the poet pavilion commented on the pen fee. The snow in Mei Xu Xun is three points white, but the snow has lost a kind of plum fragrance. Extended information 1. Theme Many poets in ancient and modern times often write snow and plum together. Because Meier Snow reveals the information of spring, because Meier Snow shows noble character. Snow and plum have become the messengers of spring, and the symbol that winter goes and spring comes. 2. Lu Meipo Lu Meipo, born at the end of Song Dynasty, with an unknown life story and few poems, was a good friend of Liu Guo and was remembered for his two poems "Xue Mei".

205 likes15,631browse 2020-07-27.

What kind of watch suits you?

Beijing JD.COM Century Information Technology Co., Ltd. Advertisement

Ancient poetry, a reading platform without traffic!

Information recommendation of ancient poems worth reading.

Migu reading

download

Migu digital media co., ltd. advertisement

Frankly speaking, is there pure friendship between men and women?

No. There will be a party that sounds silly. But don't show it. Even if the front is friendship, the back will develop into everything and intimacy. Midrange

254 answers, 3654 people are watching.

Chinese textbooks are all wrong! Tell me why the knife that knows cows can sing.

Skillful understanding of cows is a well-known allusion in Zhuangzi. The author vividly described a scene in which Liang watched the chef slaughter cattle, and told us the importance of understanding the objective laws of things in the form of dialogue between them. Because Zhuangzi is a wanton and Taoist classic of Wang Yang, people usually think it is.

13020 people are watching 108 likes.

What does the ancient poem "Hui Chong Riverside Scenery" mean?

A small entertainment record of the entertainment world

High quality video talents

watch out for

4 1, 32 1 play

Why does Tathagata say that the Monkey King can't beat this monster? What's the secret behind it?

The Monkey King in the Journey to the West is very powerful and miraculous, not to mention a somersault cloud. But in the Monkey King, protect Tang Priest and Xi.

19 1 Answer 25925 people are watching.

What if the car keys are out of power?

The remote key can't open the door, but the mechanical key can. Each remote control key is equipped with a mechanical key that can be inserted into the keyhole. some

35 answers 5 13 1 people are watching.

After Sun Shangxiang's tomb was unearthed and opened, why did experts call it pity?

Because she is the only one buried in Sun Shangxiang's tomb, this proves that Liu Bei did not remember to take his wife back when he made friends with Sun Wu in the later period.

Nine answers 52 1 people are watching.

What is the ranking of Chinese scores in the twelve constellations?

The ranking of Chinese scores in 12 constellation is also an extremely curious question. Let's see what we have prepared for you. Ranked first in Chinese.

42 answers, 2750 people are watching.

What is the gift of ancient poetry to Wang Lun and poetry?

A small entertainment record of the entertainment world

High quality video talents

watch out for

2 1, 19 1 play

PGone will hold a concert in Hong Kong. Do you accept his debut?

Buying lottery tickets is the easiest way for most people to get rich. With only 2 yuan, it is possible to win a grand prize of 5 million or even100000. therefore

160 Answer 3970 people are watching.

In recent years, Angel has appeared in variety shows and TV series. Has her image changed?

My personal feeling is that, in fact, the public is not interested in Angel's whitewashing, which also shows this.

249 answers, 5393 people are watching.

Why is mature Pisces the most terrible?

Pisces is mature and steady. Some people say that the most terrible reason for Pisces is that Pisces is a realistic version of Lin Daiyu, which is unbearable. fishes

38 answers, 42 19 people are watching.

Is it true that the body of Cixi waited for a year to be buried, and it stinks on the day of the funeral?

Cixi's body was indeed stored for a year, but her coffin was made of golden nanmu, which stinks because there was food in her funerary objects.

24 answers, 3040 people are watching.

Why don't young people like relatives?

Seconds understand psychology

Second, I understand psychology, and second, I understand life.

watch out for

275,242 play

What is Scorpio's fortune in the next three years?

As of June 8, 2020, Scorpio's fortune in the next three years is as follows: Scorpio's fortune in the next three years: Scorpio will meet in three years of happiness or trouble.

17 answer 4, 14 1 people are watching.

What composition materials or famous sayings make you uncomfortable?

As the saying goes, there are not enough words to make up the material. Let's share two classic celebrity quotations, with a little more words. 1. Be worthy of yourself and time. There is nothing like a clock in the world.

27 answers, 760 people are reading.

How many women did Hong Xiuquan, a polygamist, occupy in his life?

Hong Xiuquan, leader of the Taiping Heavenly Kingdom, occupied more than 2,300 women in his life. Hong Xiuquan chose fifteen concubines when he was in jintian uprising. A year later, nothing happened.

Twenty answers. 828 people are watching.

How should a manual car start correctly?

How to quickly switch between automatic start and manual start without turning off the engine? Old drivers teach you the right way!

23 answers10,767 people are watching.

How much does Zhao Yanfei weigh?

Xi naogongzi

Bow loves brain, which makes your brain wide open.

watch out for

458,021play

What is the status of George Lam in Hong Kong?

George Lam has a high position in Hong Kong. 1994, George Lam won the Golden Needle Award, the highest honor in Hong Kong music, and was called Song Yin George Lam. How's it going? inject

37 answers, 22 173 people are watching.

What constellation is Leo best for?

95 answer 2 1, 680 people are watching.

What kind of experience is it for girls to have body odor?

Many girls have unique body odor, and different girls have different body odor. The reason why girls have body odor is human.

376 responses18,323 people are watching.

Li Bai meets Du Fu: When will Shimen Road open again?

Li Bai met Du Fu. Li Bai and Du Fu met in 744 AD. That year, Li Bai was forty-three years old and Du Fu was thirty-two, a difference of eleven years. Many years ago, I had doubts about this age, because when I was a child reading Tang poetry, I always thought Du Fu was older than Li Bai. Li Bai is full of heroic spirit and innocence, unable to think.

8696 people are watching 67 likes.

How should I cut the pineapple?

Clever trick girl

Learn from Sister Zhao Miao to make life better.

watch out for

27,969 plays

The appellation of the ancient elders to the next generation.

(1) Zi: It was widely used in ancient times, and was mainly used as the title of son after Qin and Han Dynasties. A person's own son can be called "the son of a dog" or "the son of an evil son"

10 Answer 802 people are watching.

What's the price of Jiangling truck for 4.2 meters? Is it worth starting at present?

Jiangling truck has three 4.2m models on sale. The following are listed by hardworking old drivers for you. Jiangling Classic Shunda 109 HP 4.2 1 meter single

17 Answer 5394 people are watching.

Before Wu Yong committed suicide, he realized that the boss of Liangshan was not Song Jiang, but someone else. Who is this man?

Wu Yong committed suicide, mainly because he found that after Song Jiang died, there was no one to stall them, and the situation he faced was bound to be death. It's better to protect.