Joke Collection Website - Mood Talk - What is the poem expressing the author's homesickness in the Yellow Crane Tower in Cui Hao?

What is the poem expressing the author's homesickness in the Yellow Crane Tower in Cui Hao?

"Every tree in Hanyang becomes clear in the water, and a nest of herbs in Nautilus Island" has changed from writing illusory legends to writing about the scenery in front of us. Under the clear sky, the trees in Hanyang City and the lush grass on Nautilus Island, separated by water, paint an empty and distant picture.

I. Original text

The fairy of the past has flown away by the yellow crane, leaving only an empty Yellow Crane Tower.

The yellow crane never revisited earth, there have been no long white clouds for thousands of years.

Every tree in Hanyang has become clear due to sunlight, and Nautilus Island is covered with sweet grass.

But I looked home, and the twilight was getting thicker. The river is shrouded in mist, which brings people deep melancholy.

Second, translation.

The immortal of the past has flown away with the Yellow Crane, leaving only an empty Yellow Crane Tower here. The yellow crane never came back. For thousands of years, only Hanyang trees can be clearly seen in the long white clouds and sunshine, and Nautilus Island is covered with a piece of green grass. It is getting late. Looking into the distance, where is my hometown? In front of me, I saw a mist hanging over the river, which brought people deep sorrow.

Third, the source

Don Cui Hao's Yellow Crane Tower

Extended data:

First, the creative background

The specific creation time of this poem cannot be verified. The Yellow Crane Tower is named after its Yellow Crane Mountain (also known as Snake Mountain) in Wuchang. Legend has it that ancient immortals passed by the yellow crane, and there is also a legend that Feiyi climbed the fairy to drive the crane here. This poem is written from the origin of the name of the building. The poet boarded the Yellow Crane Tower, saw the scenery in front of him and wrote this poem.

Two. Brief introduction of the author

Cui Hao (704? -754), a poet in the Tang Dynasty. Bianzhou (now Kaifeng City, Henan Province) people. In the 11th year of Kaiyuan (723), he was a scholar. In the late kaiyuan period (713-741), Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty worked under Du, the governor of Daizhou.