Li Shangyin's Classic Love Poems

Li Shangyin, who is also called "Little Du Li" with Du Mu, has seen the splendor of the prosperous Tang Dynasty and Leng Yue in the late Tang Dynasty. He is the most dazzling star in the poetry of the late Tang Dynasty. Li Shangyin's poems are both romantic and realistic. Throughout his life, he was full of melancholy and ambitious. In this long and depressing life, there was a glimmer of light that kept his heart warm. This lamp is his wife.

When you read Li Shangyin's poems, you will be amazed at every word in his poems, and you will be deeply touched, but you can see his sadness from his poems, because Li Shangyin's life is full of anguish. It was not until his wife appeared that his world was warmed, so Li Shangyin cherished his wife all the more. He wrote a very affectionate poem, the whole poem is only 28 short words, but the translation is one sentence: I miss you.

Books in the distance return to dreams, and only empty beds are Su Qiu's enemies.

Under the steps of moss mangroves, the moon is sad in the rain.

-"Ending the Residence" Li Shangyin

This poem was written by Li Shangyin because he missed his wife in a foreign land. The translation of this poem is a love letter to his wife. It carries endless lovesickness and the difficulty of meeting each other. Reading it makes people cry.

Day after day, I look forward to hearing from my wife far away. The mountains are long and the water is far away. How long will it take and how to talk about it? As the days go by, the letters from home last forever. You want to seek temporary comfort in your dreams, but you will never realize it.

Across the mountain, across the sea, there is no home letter, and it is difficult to fall asleep. Both of them are dizzy. Autumn came very early this year, and the yard was bleak. This grinding autumn wind comes one after another, and the room is empty, only an empty bed accompanies me. In this cold and lonely autumn, watching the fallen leaves fall, I wonder if I can ask them to bring my thoughts.

All the leaves in the yard have fallen out, and they are spread on the bluestone board in the yard one by one. The bright red color of maple trees near the courtyard wall indicates the arrival of autumn. When I woke up from my sleep, a chill hit my face. I thought I hadn't seen you for years. Everyone says autumn frost is early, but I miss you late. The leaves on the ground in the yard dyed the maple leaves redder, but added a touch of unique scenery.

It's a pity that this kind of scenery can't be enjoyed with you. Thought of here, I feel a little disappointed. It's another day in a blink of an eye, and the night comes quietly. An autumn rain falls slowly and the chill attacks people. Everything is shrouded in this autumn rain, the moon is hidden in thick clouds, and everything becomes hazy. Just in this autumn rain and cold moonlight, what can be more difficult than homesickness and missing?

Judging from the title of the poem, seclusion means idleness, that is, idleness and idleness. It can be seen that Li Shangyin is not busy, which also reflects the frustration of Li Shangyin's official career. The first sentence in the poem, "It's a long way from a book to a dream, and it's Xiu Yuan Xi", has been written that Li Shangyin is alone in a foreign land, looking forward to receiving a letter from his wife. Books refer not only to books, but also to family letters in ancient times. In that era when traffic was completely underdeveloped, people could only communicate and convey their feelings through letters. No matter where you are, as long as you receive a letter from home, you can feel very practical, and the wandering heart seems to have a place to stay. This letter from home carries deep feelings and comforts people far away.

A word "dream" also shows the poet's thoughts. Being in a foreign land, he can't see his wife for the time being, and it's good to meet in his dream. However, in fact, even a dream can't be realized. The mountains are long and the waters are wide, so old people don't dream. The word "leisurely" shows that nothing has been accomplished, and the letters from home have not been collected, so the old man has not slept. This sense of emptiness and loss after waking up makes people feel an unspeakable desolation. This poem aroused the reader's emotion. This sentence is very similar to the poem "Qing Ping Le" written by Li Yu, Queen of the Southern Tang Dynasty. "Wild geese come without evidence, and dreams are hard to return." This sentence has the same effect.

The word "autumn", "only empty beds are the enemy of autumn", points out the season, and autumn is a bleak scene. Then the feeling of loneliness and desolation brought by the first poem is transferred to the scene in real life. An "emptiness" shows the feeling of loneliness and emptiness in an empty room and a cold bed after waking up from a dream.

Not only that, but also it can be seen that the house where Li Shangyin lives is simple in furnishings, which also reflects from the side that he is alone in this place and has no wife and friends to talk to. That kind of comfort from dreams disappears instantly, and there is nothing after waking up.

I don't know when I can embark on the journey home, and I don't know when I can meet someone who misses me day and night. Every day here seems to be repeating itself. I can't see a bright future, and I can't see a letter from Wan Li. One day, Li Shangyin sat on an empty bed and faced the lonely autumn alone.

"The steps under the moss red tree are rainy under the moon." These two poems are really amazing, but in this amazing way, we can understand this poem more empathetically. "Moss" and "mangrove" echo each other. Moss generally grows in inaccessible and humid places. It can also be seen from this that Li Shangyin lives in a remote and inaccessible place, which adds a touch of melancholy here.

Mangrove, actually refers to maple, is a very special tree. The fiery red maple leaves add a strong color to autumn, which is in sharp contrast with that bleak mood. Red is a bright color, strong and spectacular, but at this time the poet's heart is bleak.

An autumn rain is falling, the moon is hidden in the clouds, and a chill is blowing on my face. As the saying goes, continuous autumn rain is the saddest thing. At this moment, the feelings of missing my hometown and wife are coming from all directions, and there is nowhere to hide. The sight in front of me and the sadness in my heart will ferment this yearning, and it will simply enter my heart.

Suddenly remembered, "where to synthesize sorrow?" Wu Wenying's Tang Duoling in Song Dynasty. Autumn keeps people's hearts. "People who travel outside can naturally know that a person's night is particularly cold and long. What is Li Shangyin worried about? Haven't you received a letter from home? Or are you worried about being separated from your wife? In fact, I have both, and I may still be worried about the uncertain future.

There are only 28 words in this poem, and not a word in the whole poem is about his wife. But in these few words, the emotion of missing to the extreme is expressed clearly and clearly, and he can make the reader feel his strong emotion, just as you can still feel the emotion in his heart many years later.

Speaking of it, Li Shangyin, like many talented people who will never be reused, propped up the poetry circle in the late Tang Dynasty, but his career was dark. Perhaps because of his wife, his career was dark, but he didn't mind at all. From the moment he married his wife, he began to wander for the rest of his life. The marriage he asked for himself drove him to a dead end, with no hope of career and happiness. Because it is love, what is the truth of love? Love is love.

At that time, in the Tang Dynasty, the debate between Niu and Li was extremely fierce. Li Shangyin was deeply supported by Ling Huchu, the leader of the Niu Party, and Li Shangyin's wife was the daughter of Wang Maoyuan, a member of the Li Party. Li Shangyin was in an awkward position under such fierce partisan struggle. But what can it do? After all, the power of love is great. For the sake of love, Li Shangyin abandoned the troubles caused by party struggle, held the mentality of living alone for a lifetime, chose to fulfill love and choose to be poor for a lifetime. Without Li Shangyin's desperate love, why did the beauty of the late Tang Dynasty make the years feel dejected? In the following years, no matter how many hardships he encountered, this love supported him and kept him from losing his enthusiasm as a poet. Because no matter how frustrated life is, there is love to comfort.

At that time, many people said that Li Shangyin betrayed his teacher and was ungrateful. In fact, he is just a nobody, and what kind of storm he can cause is just the slander of those people. But these Li Shangyin don't care. He suffered from love and gained a two-way love. Although he spent the rest of his life gathering together less and leaving more, his career was hopeless, and he walked firmly towards that woman, his wife.

Since ancient times, benevolence and righteousness are hard to tolerate, what's more, in this surging partisan struggle, no one can be immune. He just wants to remain neutral in the struggle between the two factions, but this is impossible. If he doesn't go in the water, others won't let him go. He can only mix between the two factions and walk hard.