Joke Collection Website - Mood Talk - A poem expressing one's cold heart for someone.
A poem expressing one's cold heart for someone.
It is easy to change, and it is also easy to change.
In Qing Dynasty, Nalan Xingde's "Magnolia, Antique Words and Cambodian Friends"
Explanation: it's easy to change your mind now, but you say that love is easy to change your mind.
Appreciation: The poet wrote the protagonist's deep remorse and regret in a feminine style, revealing deep sadness.
original text
If life is just like the first time, you don't have to draw a fan in the autumn wind. It is easy to change, and it is also easy to change. (a work: but the old mind is changeable)
Lishan language stops midnight, and the rain bell doesn't complain. More importantly, if you are lucky, you will be more willing than before. (1) Tears rain zero/night rain rain)
translate
If we all get along like we met for the first time, it would be great, and there would be no pain of parting and lovesickness now.
It's easy to change your heart now, but you say it's easy to change your heart in this world.
I think, the vows of eternal love between the Tang Emperor and the imperial concubine are still in my ears, but there is finally a decisive difference. Even so, there is no resentment.
But how can Tang compare with that year? He has always made a vow to be a pair of birds and connect the branches with Yang Yuhuan.
To annotate ...
Cambodia: A letter to ….
What's the matter? Use the story that Ban Jieyu was abandoned in the Han Dynasty. Ban Jieyu, a princess of the Han Dynasty, was slandered by Zhao and lived in seclusion. Later, she wrote a poem "Elegy", which used the idle autumn fan as a metaphor to express her resentment of being abandoned. In the Northern and Southern Dynasties, Liu Liang Xiaozhuo pointed out in the poem "Ban Jieyu Complain" that "I am like an autumn fan", and then she used the autumn fan to indicate that women were abandoned. This means that we should love each other, but we have drifted apart.
Old friend: refers to lovers. However, it is easy to change people's minds (from the amusement park). One is that "it is easy to change people's minds."
"Lishan" sentence: use Tang He's love story. According to legend, Tang He was sworn in as husband and wife at the Changsheng Hall of Huaqing Palace in Lishan Mountain on the evening of July 7, and grew old together. Bai Juyi's "Song of Eternal Sorrow": "How we hope that two birds will become one, fly in the sky, grow together on the earth, and have two branches in one tree." This description is very vivid. After the Anshi Rebellion, Ming Chengzu went to Shu and executed Yang Yuhuan at Maweipo. Before he died, Yang said, "I am loyal to my country and die without complaint." In addition, Ming Chengzu felt very sad when he heard the sound of rain and bells on the way, so he wrote the song "Yulinling" to express his grief. Here, I borrow this code to say that even if I say goodbye at last, I won't have any resentment.
Unfortunately: fickle. Jin Ichiro: It refers to Tang Huang Ming.
Make an appreciative comment
The inscription says that this is an antique work, and its quatrains is an ancient poem, which accuses men of their fickle feelings in a woman's tone to express their rejection of men. Such as the archaic word "Bai tou yin" and Tang Yuanzhen's "Three Ancient Decisions". The first draft of Nalan Xingde borrowed allusions from Han and Tang Dynasties to express the feelings of "in my heart forever".
Using the name "absolutely" is probably a scene of breaking up with the first lover. This word is really written in imitation of the tone of abandoned wife.
"Life is like meeting for the first time": When we meet for the first time, everything is beautiful and all the time is happy. Even if there are some unsatisfactory places occasionally, I am willing to accept them. Because I am looking forward to it, I believe that everything will only get better and better. All the difficulties are insignificant. Getting along with the right person should be as sweet, warm and affectionate as love at first sight, but when I look back, I have changed the world. .
The sentence "What is a sad autumn wind painting fan" uses the allusion of Ban Jieyu being abandoned in Han Dynasty. Use a fan to drive the heat in summer, and no one will care in autumn. Fans are often used in classical poetry to describe women who are left out in the cold. This means that we should love each other, but we have drifted apart. It also dragged the love of words from good memories to cruel reality.
Two words: "When you wait and change, you lose your heart, but you lose your mind." Because this word is written in a feminine tone, the protagonist deeply blames himself and regrets from these two sentences. He was not a heartbreaker, but the teenagers at that time had not yet taken charge of their own destiny. In fact, an emperor of the Tang Dynasty like Li Longji couldn't even keep his beloved lover, let alone Nalan.
"In the midnight of Lishan dialect, tears will rain, and bells will not complain": This sentence comes from the allusions of Tang and Yang Guifei. It is recorded in The Legend of the Truth that Tang and Li took an oath in the fairy hall of Huaqing Palace in Lishan Mountain on the evening of July 7, wishing to be husband and wife and grow old together. Bai Juyi's "Song of Eternal Sorrow" is a vivid description of "two birds flying together, willing to be connected with each other". At that time, the feelings of the two were passed down as a much-told story. After the Anshi Rebellion, Ming Chengzu went to Shu, but Yang Yuhuan was executed in Maweipo. Yang Yuhuan said before he died, "I owe my country a debt of gratitude, and I will die without complaint. Empress Ming was very sad when she heard the rain and bells on the road, so she wrote this song "Yulinling" to express her grief. Here, I borrow this code to say that even if I say goodbye at last, I won't have any resentment.
What is the meaning of "How can the four seasons be the emperor, not as good as the mourning of the Lu family" in Ma Wei written by Li Shangyin in the Tang Dynasty? Women compare them to Ming Chengzu and imperial concubine, but how can you compare them with the Tang Emperor of that year? He always made a vow with Yang Yuhuan about a pair of birds and a branch! It means dead, parted, but still unforgettable. The whole poem ends here, but the woman's sadness lingers in the reader's heart for a long time.
This word expresses the bitterness of being abandoned by her husband in a woman's tone. The words are sad and touching. The autumn wind painting fan laments the fate of being abandoned. The language of Mount Li alludes to the original affectionate moment. The words of Yang Guifei, a close lover, in The Raining Bell at Night finally broke the horse's heart. The poem "Love Song" comes from "Love Song" and has become a distant past. Behind this "always in my heart", there seems to be deeper pain, and "always in my heart" is just a disguise. So some people think that this article has something to hide. The poet uses the metaphor of love between men and women to show that friends should always be consistent and never give up.
Creation background
This "Magnolia Order" is often read by us as a love poem. In fact, with a little effort, we will see a word named "archaize words, friends are in Cambodia" under the inscription of "Nalan Ci" engraved by Tiewangzhai in the twelfth year of Daoguang. That is to say, this word is written to friends by imitating the words of ancient Yuefu.
Brief introduction of the author
Nalan Xingde (1655- 1685), a native of Manzhouli, Rong Ruo, was one of the most famous poets in Qing Dynasty. His poem "Nalan Ci" enjoys a high reputation in the Qing Dynasty and even in the whole China ci circle, and also occupies a dazzling position in the history of China literature. He lived in the period of Manchu-Han integration, and the rise and fall of his aristocratic family was typical of the state affairs related to the dynasty. Although he served the emperor, he yearned for a dull experience. The special living environment background, coupled with personal transcendental talent, makes his poetry creation present a unique personality and distinctive artistic style. The "Mulan Ling Imitates Ancient Ci" that has been handed down to this day, "If life is just like the first time, why is it sad to draw a fan in the autumn wind? Waiting for leisure to change, so popular, but easy to change. " Rich artistic conception is one of his many representative works.
- Related articles
- 50 beautiful sentences about courage, expressing the courage to go out.
- Reflections on craftsmen from big countries entering the campus (5 selected articles)
- A classic sentence says
- A famous saying about couples getting along.
- Talking about friends in the sea
- Love words for sending red envelopes, Aite objects, sentences for Aite objects
- Know how to live a good life, not be stingy
- Exquisite sentences of worshipping Buddha and sending friends circle.
- I want to be in a mood after eating midnight snack, but I regret eating midnight snack. Tell me 25 sentences.
- Humorous sentences with positive energy