Poems about beginning of winter

Author Liu Zongyuan, Tang Dynasty

There are no birds flying over those mountains, and there are no traces of people in those paths.

A boat on the river, a fisherman wearing his webworm moth; Fishing alone is not afraid of snow and ice.

Vernacular translation:

There is no bird trace in Qianshan Wanling; There are no footprints of pedestrians on thousands of roads.

On a lonely boat, a fisherman wearing hemp fiber and hat; Fishing alone in the snow.

2. It snows at night

Tang Bai Juyi

This night, the pillow was ice, which surprised me. I saw the light snow outside the window.

It's late at night until it snows heavily, because you can hear the sound of bamboo branches breaking from time to time.

I was surprised that the pillow was like ice at night, and I saw the window illuminated by the light of snow. I know it snows heavily at night, because I can hear the sound of snow pressing bamboo branches from time to time.

3. The owner of Furong Mountain stays in the snow.

Author Liu Changqing, Tang Dynasty.

The setting sun is far away, the weather is cold and the house is poor.

Chai Men heard dogs barking and went home on a snowy night.

Vernacular translation:

When dusk falls on the mountain, the farther the journey is, and the thatched cottage looks poorer in cold weather.

Suddenly there was a dog barking outside Chai Men, and the family who stayed at home on a snowy night came back.

4. plum blossom/plum blossom

Author Wang Anshi, Song Dynasty

There are some plums in the corner, and cold ling opens them alone.

I knew from a distance that it wasn't snow, because there was a smell coming.

Vernacular translation:

Several plum blossoms in the corner are blooming alone in the cold.

Why do you know from a distance that Bai Meihua is not snow? Because there is a faint plum blossom fragrance.

5. The third chapter of "Shooting with Zhang Servant"

Tanglulun

That night, the black geese flew very high, and Khan quietly escaped during the night.

I was about to lead the light cavalry to catch up when the snow fell full of bows and knives.

In the dead of night, dark clouds covered the moon, and the wild geese on the horizon flew in horror. Khan's army tried to sneak away in the dark. Just as I wanted to lead the light cavalry to chase all the way, the heavy snow fell on the bow and knife.