What does "Zhibi Luo Li Sao" mean?

Sima Qian said in Qu Yuan's Biography that "Li Sao is still worried about separation." "Li Sao" can be said to be "the sorrow of separation."

But it is obvious here that "Li Sao" refers to poetry or prose. After Qu Yuan, "Sao style" and "Sao" have the meaning of poetry.

So the correct translation is: A piece of poetry can never fully describe the emotions and melancholy in my heart, just because I have you in this life.