Poems about a night-mooring near maple bridge

1. The title of the whole poem of a night-mooring near maple bridge was written by a night-mooring near maple bridge, and four poems by the author Zhang were the original texts of Cold Night and Jiang Feng.

Hanshan Temple (3) outside Gusu City, and the bell rings at midnight to the passenger ship (4). Note 1. Qiao Feng: Outside Nagato, Suzhou.

The title of this poem is "Sleeping at Night on Maple Bridge". 2. Jiangfeng: a maple tree by the water.

Fishing fire: a lamp on a fishing boat. People who can't sleep because of worry.

Later generations named the local mountain "Sorrow Sleep" because of this poem. 3. Gusu: another name for Suzhou, named after Gusu Mountain in the southwest of the city.

Hanshan Temple: Near Qiao Feng, it was built in the Southern Liang Dynasty. According to legend, it was named after the Tang priest who lived in Hanshan found it.

(4) Meng Xun: At that time, the monk temple had the habit of ringing the bell at midnight, which was also called "impermanent clock". Ceng Yun in Ouyang Xiu's Poem on June 1st said: "Poets are greedy for good sentences, but their reasoning is unreasonable, and their language is also ill.

For example, in the Tang Dynasty, there was a saying,' Hanshan Temple outside Gusu City strikes a passenger ship at midnight'. It is better for people to say it, for example, when the midnight bell does not strike. "Geng Xi Shi Hua" demonstrates here: "However, I used to be an official in Gusu, and every three drums were exhausted. At the beginning of the fourth drum, the bells of the temples rang. I thought it was since the Tang Dynasty.

After observing Gu Yu's poems, he said, "Be sure to know your friends at home and listen to the midnight bell of Goushan in the distance." Bai Letian said,' Under the pine trees in the new autumn, after midnight.

Wen said: "on the list of leisurely trips, I often look back and there is no midnight bell in the window." This senior said that it is not just Zhang.

Sun Yong, a poet in the Song Dynasty, said in his quatrain "Crossing the Qiao Feng Temple": "To grow old together and dream back, the castle peak will not change its old appearance. The moon sets at the temple near the bridge, and the pillow still smells midnight.

"Poetry" said: "Zhang Ji's" Midnight Bell Knocks on Passenger Ships "tells a lot of people, all of whom were fooled by the old people. Poetry flows from the scenery only in the tone of melody, and the combination of interest and image is only a fact. How can he be idle? Whether it is right or wrong in the middle of the night, whether the bell is heard or not is unknown. "

"Don't pick up the gold in Tang Poetry": "The midnight bell is either wrong or there is a midnight bell here, which is not a solution. If you want it, the poet can't be persistent.

If you persist, then' the morning bell is wet outside the clouds',' the clock and the white clouds' and' the fallen leaves are full of sparse clocks' are all unreasonable. "Appreciating this four-line poem is the most famous work in Dali poetry.

The first two sentences are full of images: falling moon, crow, frosty sky, Jiang Feng, fishing fire, sleepless people, which creates an aesthetic situation with rich meanings and rhymes. The last two sentences, the image of the city, the image of the temple, the image of the ship and the image of the bell, are an ethereal and far-reaching artistic conception.

It is difficult to see things at night without a moon, fishing and fire are eye-catching, frost and snow are cold; At midnight, in silence, I heard crows and bells. With such a contrast between silence and sound, the scenery is all in love and the sound is all in my heart. The artistic conception is scattered, and the faint guest worries are touched by light and meaningful, swaying in the night sky of Gusu City, adding eternal amorous feelings to a bridge, a water, a temple and a city there, attracting people. The whole poem begins with a sad word.

"Three Episodes of Tang Poetry": "The whole poem begins with' melancholy sleep', and the beauty lies in silence." "Zhaisha Tang Poetry": "The word' sad sleep' is the whole chapter.

Clearly poking fun at the word' worry', falsely writing the evening scene, tossing and turning. "Interpretation of Ancient Poetry": "This poem method is the most wonderful, which seems to be connected and broken, and it seems to be connected.

"It means that the moon has set, crows keep crowing, autumn frost is all over the sky, maple trees on the river set fire to the fishing fire on the boat, leaving me to sleep alone. In the lonely and quiet Hanshan Temple outside Gusu, the bell that rang in the middle of the night reached my passenger ship.

"a night-mooring near maple bridge" describes an autumn night, when a poet berthed at Fengqiao outside Suzhou. The beautiful scenery of autumn night in Jiangnan water town attracted this wanderer with travel worries, which made him appreciate a meaningful poetic beauty and wrote this poem with far-reaching artistic conception.

Expressed the poet's lonely and sad thoughts and feelings during his journey. Why did the poet stay up all night? The first sentence wrote three closely related scenes: "The moon sets, crows crow and the sky is covered with frost".

The first quarter moon rises early, and when the moon sets, it is about dawn, and birds in the trees will also crow at dawn. The "frost" of autumn night is suffused with the chill of soaking bones and muscles, which surrounds the poet's boat from all directions, making him feel that the vast night sky outside is filled with frost. In the second sentence, the poet used "Jiang Feng" and "fishing fire" to stay up all night.

Summary: The first two sentences describe six kinds of scenes, namely "the moon sets", "crows", "first frost is full of sky", "Jiangfeng", "fishing fire" and the guests on board who stayed up all night. The last two sentences only describe the scene of Meng Xun ringing the bell and boarding the boat at Hanshan Temple outside Gusu City.

The first two sentences were seen by the poet, and the last two sentences were heard by the poet. In the silent night, I suddenly heard the distant bell. How did the poet feel when he stayed up all night? Facing the Jiang Feng fishing fire wandering in the frosty night, I felt a faint sadness. This poem "Midnight Bell" not only sets off the quietness of the night, but also reveals the depth of the night. Needless to say, the poet feels all kinds of unspeakable feelings when lying down and listening to the bell.

This poem is written in flashback, first writing the scene at dawn, and then recalling the scene last night and the midnight bell. The whole poem is full of colorful feelings and scenes. Extending the Little-known Tang Dynasty Poet Zhang Ji >: There are not many poems left by Tang Dynasty poet Zhang Ji, but a poem "a night-mooring near maple bridge" has accompanied Suzhou City and Hanshan Temple for thousands of years.

When Zhang Ji revisited Hanshan Temple, he wrote another poem "Restarting Qiao Feng", which is little known. The poem is: "white hair returns to dreams, and green hills do not change their old appearance."

Hanshan Temple, with five steps and the moon setting, listens to the midnight bell with a pillow. "。

2. Hello, night parking near Fengqiao ancient poetry! I'm glad to answer your question = ~ ω ￣ ￣ ￣ ￣ ￣ ￣ ￣ ￣ ￣ ￣ ￣.

Hanshan Temple outside Gusu arrives at the passenger ship at 8: 00, 9: 00 and midnight bell 10. Fengqiao: Outside Nagato, Suzhou.

Berthing at night: To berth a ship at night. Wuti: Speaking of crows, it is Wuti Town.

Frost all over the sky: frost can't cover the sky, and the word "frost" should be understood as severe cold; Frost is the image language of extremely cold air. Jiang Feng: Generally interpreted as "the maple tree by the river", Jiang refers to Wusong River, which originates from Taihu Lake, flows through Shanghai and flows into the Yangtze River, commonly known as Suzhou River.

Some people think it refers to "Jiangcun Bridge" and "Qiao Feng Bridge". "Qiao Feng" is located in the western suburb (Liuhe Gate) outside the south gate of Wuxian County. Its real name is "Qiao Feng", but it was changed to "Qiao Feng" because of this poem by Zhang Ji.

Fishing fire: generally speaking, "fishing fire" is the lamp on the fishing boat; Some people say that "fishing fire" is actually a fishing partner. Worried about sleeping: the meaning of worrying about sleeping, this sentence personifies the words Jiang Feng and Yu Huo.

However, people who don't understand poetry in later generations doubt how Jiang Feng can sleep on fire, so he attached a sentence saying that sleep on sorrow is the name of the mountain opposite Hanshan Temple. Gusu: Suzhou is another name, named after Gusu Mountain in the southwest of the city.

Hanshan Temple: Near Qiao Feng, it was built in the Southern Liang Dynasty. According to legend, it was named after Hanshan, a monk who lived here in the Tang Dynasty.

In Xifengqiao Town, Suzhou today. The real name is Miaoliping Pagoda, also known as Qiao Feng Temple; Another way of saying it, "Cold Mountain" refers to Cold Mountain, not the name of the temple.

The temple has been rebuilt several times and is now newly built after the Taiping Heavenly Kingdom. The temple bell was transported away by the Japanese army during World War II, and its whereabouts are unknown.

Midnight bell: Today's Buddhist temples ring bells in the middle of the night (Spring Festival), but they used to ring bells in the middle of the night, which is also called "impermanent bell" or "minute". Ouyang Xiu, a great writer in the Song Dynasty, once questioned: "Poets are so greedy for good sentences that it doesn't make sense. This is a problem in writing articles, such as Zhang Ji's poem "The Midnight Bell Knocks on a Passenger Ship". Although the sentence is good, is it reasonable to ring the bell at midnight? " However, after many people's field visits, I learned that Buddhist temples in Suzhou and surrounding areas have the custom of knocking at midnight.

The moon went down, crows crowed, and the sky was cold. They fell asleep sadly on the maple trees and fishing fires by the river. In the lonely and quiet Hanshan Ancient Temple outside Gusu City, the bell ringing at midnight reached the passenger ship.

3. a night-mooring near maple bridge's ancient poem "a night-mooring near maple bridge"

Tang Zhangji

Frosty night,

Jiang Feng sleeps in the fire.

Hanshan Temple outside Gusu,

The midnight bell rang and the passenger ship arrived.

To annotate ...

(1) Qiao Feng: Outside Nagato, Suzhou today. The title of this poem is also called Sleeping at Maple Bridge at Night. Jiangcun bridge

[2] ②. Jiangfeng: The names of two bridges beside Hanshan Temple, Jiangcun Bridge and Qiao Feng Bridge. Qiao Feng is also known as Qiao Feng. According to the Records of the Unification of the Qing Dynasty, this bridge was not originally called Qiao Feng, but was originally a waterway traffic artery and a dock where ships docked. Before the Tang Dynasty, water bandits and pirates often invaded, so the bridge was blocked every night to ensure safety, so it was named Qiao Feng. ③ Gusu: another name of Suzhou, named after Gusu Mountain in the southwest of the city. Hanshan Temple: Near Qiao Feng, it was built in the Southern Liang Dynasty. According to legend, it was named after the Tang priest who lived in Hanshan found it. (4) Meng Xun: At that time, the monk temple had the habit of ringing the bell at midnight, which was also called "impermanent clock". Ceng Yun in Ouyang Xiu's Poem on June 1st said: "Poets are greedy for good sentences, but they are unreasonable and their words are sick." For example, in the Tang Dynasty, there was a saying,' Hanshan Temple outside Gusu City knocks on passenger ships at midnight', which is better said by people. For example, midnight is not the time to ring the bell. "Geng Xi Shi Hua" demonstrates here: "However, I used to be an official in Gusu, and every three drums were exhausted. From the beginning of the fourth drum, the bells of all temples rang. I think it has existed since the Tang Dynasty. After observing Gu Yu's poems, he said, "Be sure to know your friends at home and listen to the midnight bell of Goushan in the distance." Bai Letian said, "Under the new autumn pine, after midnight." Wen Tingyun said:' Looking back at the leisure list frequently, there is no midnight clock in the window.' So the elder said, not just Zhang. Sun Yong, a poet in the Song Dynasty, said in his quatrain "Crossing the Qiao Feng Temple": "To grow old together and dream back, the castle peak will not change its old appearance. The moon sets at the temple near the bridge, and it is still midnight to lean on the pillow. " "Poetry" said: "Zhang Ji's" Midnight Bell Knocks on Passenger Ships "tells a lot of people, all of whom were fooled by the old people. Poetry flows from the scenery only in the tone of melody, and the combination of interest and image is only a fact. How can he be idle? Whether it is right or wrong in the middle of the night, whether the bell is heard or not is unknown. " "Don't pick up the money in Tang Poetry": "Midnight bells are either wrong or there are midnight bells here, which is not a solution. If you want it, the poet can't be persistent. If you persist, then' the morning bell is wet outside the clouds',' the clock and the white clouds' and' the fallen leaves are full of sparse clocks' are all unreasonable. "

translate

When the moon sets, crows crow, looking up at the sky like a thin layer of autumn frost, and then going to see Jiangcun Bridge and Qiao Feng Bridge, fishing and lighting a fire, leaving me to sleep alone. In Hanshan Temple outside Suzhou, the bell that rang in the middle of the night reached my passenger ship.

words explanation

Jiang Feng: The names of the two bridges next to Hanshan Temple: Jiangcun Bridge and Qiao Feng Bridge. Gusu: Another name for Suzhou. Hanshan Temple: In Xifeng Town, Suzhou City today. Legend has it that it was named after Hanshan, a monk in the Tang Dynasty. The real name is Miaoliping Pagoda, also known as Qiao Feng Temple. Or "Hanshan" refers to Hanshan, not the name of the temple. Can be prepared.

4. Analysis of a night-mooring near maple bridge's Poems ~ ~ a night-mooring near maple bridge, Zhang Ji, Cold Night, Jiang Feng, Fishing, Sleeping.

In the lonely Hanshan Temple outside Suzhou, the bell that rang in the middle of the night reached the passenger ship. [Note]: * Qiao Feng: Name of the bridge, outside Suzhou today.

* Berthing at night: berthing ships at the shore at night. Jiang Feng: A maple tree by the river.

Fishing fire: a lamp on a fishing boat. Sleepiness: The travelers on the ship are worried about traveling, so it is difficult to sleep.

* Suzhou: Suzhou. Hanshan Temple: Located in the west of Qiao Feng, it was named after a poet named Hanshan lived here in the early Tang Dynasty.

The moon has set, crows crow and autumn frost is everywhere, and maple trees on the river are sleepy. The lonely and quiet Hanshan ancient temple outside Gusu City, the bell melodiously spread to the passenger ship in the middle of the night.

[Appreciation]: One autumn night, a passenger ship came from afar at Fengqiao outside Suzhou. Tomorrow has fallen, crows crow, the sky is covered with frost, maple trees by the river, and a little fishing fire. How desolate it is for him to accompany the wanderer on the boat on a cold autumn night in this water town.

In just two sentences, this poem describes what the poet saw, heard and felt, and depicts a picture of a lonely autumn night. But the last two sentences of this poem are more verve. The midnight bell of Hanshan Temple not only sets off the tranquility of the night, but also impacts the poet's lonely heart, making people feel the eternity and loneliness of time and space, resulting in endless reverie about life and history.

This artistic conception of the combination of dynamic and static most typically conveys the charm of China's poetry. [About the author]: Zhang Ji, a native of Xiangzhou (now Xiangyang, Hubei), was born in Sun Yi.

Poets in the middle Tang Dynasty. Many of his poems are written in books, which is true.

A night-mooring near maple bridge is a well-known masterpiece.

5. What is the whole poem of night parking near Fengqiao? A night-mooring near maple bridge, Zhang Ji, cold night, Jiang Feng, fishing and sleeping.

In the lonely Hanshan Temple outside Suzhou, the bell that rang in the middle of the night reached the passenger ship. The moon has set, crows crow from time to time, and the vast night seems to be filled with frost. Facing the faint maple trees on the rocks and the flashing fishing fire in the river, I was so sad that I couldn't sleep.

Late at night, the cold bell of Hanshan Temple outside Suzhou floated to the passenger ship. The author (Tang) is from Xiangzhou (now Xiangyang County, Hubei Province).

Every year, his birth and death are unknown. He lived from Tang Suzong to the beginning of German life. Be knowledgeable, talkative and knowledgeable.

Making friends with Huang Furan is more affectionate than Kundi. In the 12th year of Tianbao (AD 753), he was a scholar.

Try to assist the military shogunate in the town and be a judge of salt and iron. At the end of the Dali period, Yuan Wailang, the founder of the school, entered.

He also divided the wealth of Hongzhou. Later, both husband and wife died in their place.

The following poem is the most famous one written by a night stop near Fengqiao, and there is a volume of poetry, The Book of the New Tang Dynasty, which has been handed down from generation to generation. Gao Zhongwu commented on Zhang Ji's poems: "both things are cut", "deeper than xing", "self-decoration without carving, clear posture and good wind.

His poems have both "Taoist style" and "Zen flavor", which was the general atmosphere of advocating Confucianism and Taoism at that time, and he was no exception. However, he does not have the bureaucratic habits of ordinary officials. He once wrote a sentimental poem: "Those who are in tune with the times must talk about calmness. I don't know that the imperial city waits for five doors all the year round." He didn't meet with dignitaries, but made friends with Huangfuran, a poet who was also a scholar at that time.

There are few works handed down by Zhang Ji, and all Tang poems are included in one volume. However, only one poem, a night-mooring near maple bridge, has left its name forever, and Hanshan Temple has become a well-known tourist attraction. "a night-mooring near maple bridge" describes an autumn night, when a poet berthed at Fengqiao outside Suzhou.

The beautiful scenery of autumn night in Jiangnan water town attracted this wanderer with travel worries, which made him appreciate a meaningful poetic beauty and wrote this poem with far-reaching artistic conception. Expressed the poet's lonely and sad thoughts and feelings during his journey.

Why did the poet stay up all night? The first sentence wrote three closely related scenes: "The moon sets, crows crow and the sky is covered with frost". The first quarter moon rises early, and when the moon sets, it is about dawn, and birds in the trees will also crow at dawn. The "frost" of autumn night is suffused with the chill of soaking bones and muscles, which surrounds the poet's boat from all directions, making him feel that the vast night sky outside is filled with frost.

In the second sentence, the poet used "Jiang Feng" and "fishing fire" to stay up all night. Summary: The first two sentences describe six kinds of scenes, namely "the moon sets", "crows", "first frost is full of sky", "Jiangfeng", "fishing fire" and the guests on board who stayed up all night.

The last two sentences only describe the scene of Meng Xun ringing the bell and boarding the boat at Hanshan Temple outside Gusu City. The first two sentences were seen by the poet, and the last two sentences were heard by the poet. In the silent night, I suddenly heard the distant bell. How did the poet feel when he stayed up all night? Facing the Jiang Feng fishing fire wandering in the frosty night, I felt a faint sadness.

This poem "Midnight Bell" not only sets off the quietness of the night, but also reveals the depth of the night. Needless to say, the poet feels all kinds of unspeakable feelings when lying down and listening to the bell. This poem is written in flashback, first writing the scene at dawn, and then recalling the scene last night and the midnight bell. The whole poem is full of colorful feelings and scenes.

The poet's thinking is meticulous. Six scenes are included in just four poems, and a quiet and distant artistic conception is constructed in the most poetic language: fishing by the river in autumn night, and passengers lying listening to the bells in the quiet night. The selection of all scenery is unique: one is static and one is dynamic, one is bright and the other is dark. The collocation of scenery and the artistic conception of characters have reached a high degree of tacit understanding and blending, and * * * has formed this artistic realm that has become a model for later generations.

Extending the little-known Tang Dynasty poet Zhang Ji's "Resting on the Maple Bridge", there are not many poems left by Tang Dynasty poet Zhang Ji, but a poem "Sleeping on the Maple Bridge" has accompanied Suzhou City and Hanshan Temple for thousands of years. When Zhang Ji revisited Hanshan Temple, he wrote another poem "Restarting Qiao Feng", which is little known.

The poem is: "white hair returns to dreams, and green hills do not change their old appearance." The five-body moon falls on Hanshan Temple, and midnight can be heard on the pillow. "

6. The meaning of a poem near the Maple Bridge overnight: On a frosty night near the Maple Bridge overnight, Jiang Feng sleeps with fishing and fire. In Hanshan Temple outside Gusu, the midnight bell rang the passenger ship. The moon has set, crows are still crowing, and the curtains are hazy and frosty. Maple trees on the river, fishing on the boat, I can't sleep alone. In the lonely and quiet Hanshan Ancient Temple outside Gusu, the midnight bell rang to my passenger ship. Poets are lucky. In just four poems and six scenes, a quiet and distant artistic conception is constructed in the most poetic language: fishing by the river in autumn night, and the guests are sleepy at night. All the scenes are selected with unique eyes: one static and one moving, one bright and one dark, on the river bank. The collocation of scenes and the artistic conception of characters have reached a high degree of tacit understanding and blending, and together they have formed this artistic realm that has become a model for later generations.

7. a night-mooring near maple bridge's Poetry and Poetics After the frosty night in a night-mooring near maple bridge, Jiang Feng fished for fire and slept.

In the lonely Hanshan Temple outside Suzhou, the bell that rang in the middle of the night reached the passenger ship. [Note] 1. Qiao Feng: The name of this bridge is just outside Suzhou today.

2. Berthing at night: Berthing the boat at the shore at night. 3. Jiang Feng: A maple tree by the river.

4. Fishing fire: lights on fishing boats. 5. Sleepiness: Travellers on board are worried about traveling, so it is difficult to fall asleep.

6. Suzhou: Suzhou. 7. Hanshan Temple: Located in the west of Qiao Feng, it was named after a poet named Hanshan lived here in the early Tang Dynasty.

The moon has set, crows crow and autumn frost is everywhere, and maple trees by the river are sleepy. The lonely and quiet Hanshan ancient temple outside Gusu City, the bell melodiously spread to the passenger ship in the middle of the night.

[Appreciation] One autumn night, a passenger ship from afar was moored at Fengqiao outside Suzhou. Tomorrow has fallen, crows crow, the sky is covered with frost, maple trees by the river, and a little fishing fire. How desolate it is for him to accompany the wanderer on the boat on a cold autumn night in this water town.

In just two sentences, this poem describes what the poet saw, heard and felt, and depicts a picture of a lonely autumn night. But the last two sentences of this poem are more verve. The midnight bell of Hanshan Temple not only sets off the tranquility of the night, but also impacts the poet's lonely heart, making people feel the eternity and loneliness of time and space, resulting in endless reverie about life and history.

The artistic conception created by this combination of dynamic and static is the most typical expression of the charm of China's poetry. [About the author]: Zhang Ji, a native of Xiangzhou (now Xiangyang, Hubei), was born in Sun Yi.

Poets in the middle Tang Dynasty. Many of his poems are written in books, which is true.

A night-mooring near maple bridge is a well-known masterpiece.