Describing the passage of time is a helpless ancient poem.

Tang Dynasty: Cui Hu

Last spring, in this door, the girl's face contrasted with the peach.

Today, I came here again. I don't know where the girl went. Only the peach blossoms are still there, smiling in full bloom in the spring breeze.

Translation:

Today last year, at the door of a family in Nanzhuang, Chang 'an, I was particularly blushing when I saw a beautiful face and a blooming peach blossom. ?

Today, a year later, I revisited my old place, and I don't know where my shy face went. Only the peach blossom still blooms with a smile in this warm spring breeze!

2. The feeling of Jianglou

Tang Dynasty: Zhao Xia

Alone at the bottom of the river, I vaguely thought that the moonlight was like water.

Where are the people who came to see the moon together? The scenery is vaguely like last year.

Translation:

One can't help thinking that the moonlight is like water, and the river is like sky.

Where is the man who once enjoyed the moon with me? This river, this building, this month, this water is as clear as last year.

3. Natural tea seeds are happy.

Northern Song Dynasty: Ouyang Xiu

On the fifteenth day of the first lunar month, the flower market is brightly lit.

The moon rose to the willow tree, and he met me at dusk.

On the Lantern Festival on the fifteenth day of the first month of this year, the moonlight and lights are still the same as last year.

I will never see my old friend last year again, and my tears are soaked through my clothes.

Translation:

Last year's midnight snack, the lights at the flower market were as bright as day.

Meet a beautiful woman at the time of the willow shoot on the moon and after dusk.

This year's midnight snack, moonlight and lights are still bright.

But I didn't see the beauty of last year, and the tears of acacia soaked the sleeves of her spring shirt.

4. Hezi is in love with Mianchi.

Song Dynasty: Su Shi

What is life like everywhere? It should be like flying in snow.

I accidentally left my fingers and claws in the mud, and Hong Fei was driving that complicated thing.

The old monk is dead and has become a new tower. There is no reason to look at the old topic with a broken wall.

Remember whether the past was rugged or not, and the long road was full of people.

Translation:

Life is alive, here and there, occasionally leaving some traces. what do you think? I feel really like a swan flying around and accidentally landing in the snow somewhere.

It left some paw prints on the snow, which happened by accident, because the swan's flight was not certain at all.

The old monk Feng Xian has passed away, leaving only a new tower to hide the ashes. We will never have a chance to go there to see the broken walls engraved in the past.

Are the old monk's urn and our wall similar to the paw prints left by Hong Fei accidentally in the snow?

Do you still remember that bumpy trip to Mianchi at that time? The road is long, people are very tired, and the donkey is too tired to bark.

5. Wuyi Lane

Tang Dynasty: Liu Yuxi

There are some weeds blooming by the Suzaku Bridge, and there is only sunset at the corner of Wuyi Lane. ?

Swallows under the eaves of Wang Dao and Xie An have now flown into the homes of ordinary people.

Translation:

Some weeds are in full bloom by the Suzaku Bridge, and only the sunset hangs at the entrance of Wuyi Lane.

Swallows under the eaves of Xie 'an in Wang Dao have now flown into the homes of ordinary people.