May women be as elegant as books.

May you be as elegant as a book and prosperous all your life!

Books will not wither with the passage of light, nor will they change their appearance or content because of different bookshelves. Books just exist quietly and independently in the world, whether they are read or not, they are all there.

So, woman, may you be like a book. A woman like a book can keep herself and be brilliant all her life!