All Wang Wei's farewell poems

Tang Dynasty: Wang Wei

The ferries of the Willow River are scattered, and the boatman shakes his oars and sails in. ?

Only love, love without hate is like endless spring, no matter the time to send you home in the south and north of the Yangtze River.

There are few passengers on the willow-fluttering ferry, and the ferryman paddles and sails all the way to Qi Lin. Don't hate only acacia, like boundless spring scenery, no matter Jiangnan Jiangbei always sends you home.

Step 2 say goodbye

Tang Dynasty: Wang Wei

You said you would go back to Zhongnanshan because you were not proud of your life.

Just left, I want to ask again, look at the white clouds floating.

Please dismount and have a drink. Dare you ask your friend where you are going? You said that because you were not satisfied with your life, you went back to your hometown and lived in seclusion near Zhong Nanshan. Let's go. Why should I ask again? Look at the white clouds floating endlessly.

3. "Jixing Guizhou"

Tang Dynasty: Wang Wei

The cymbals are blowing in Jingkou, and the storm is coming to Dongting. I will be barefoot, and I will be defeated and resurrected.

As the sun sets, the rivers and lakes are white and the tide rises all over the sky. The pearl belongs to Hepu, and I want envoys to chase it.

The song of cymbals was loudly publicized in Jingkou and sailed to Dongting. After crossing Zheqi City and Chian Mountain, we hit the water and traveled lightly to Yuanxiang.

After sunset, the rivers and lakes are all white. At high tide, the sky and the earth are blue. Pearl has returned to Hepu waters, and must have followed the envoy of the astrologer.

4. Farewell/Farewell in the Mountain

Tang Dynasty: Wang Wei

Seeing friends off in the mountains, Chai Men is half hidden at sunset.

Spring grass will grow green next year, my friend, will you come back?

Send a good friend in the deep mountain, and the sunset will cover Chai Men. Spring grass will give birth to new green next year, friend, can you give it back to me?

5. Letter to Li, Special Commissioner of Zizhou

Tang Dynasty: Wang Wei

Towering mountains, towering trees, cuckoo singing in the depths of Qian Shan. The spring rain in the mountains has not stopped all night, and the trees on the treetops are spring.

Han women work hard to weave taxes, while Ba people rarely compete for fields. I hope you will carry forward Wen Weng's achievements, make persistent efforts and forge ahead.

Wanhe ancient trees are towering, and cuckoos crow in the depths of Qian Shan. The spring rain in the mountains has not stopped all night, and hundreds of springs are flowing at the top of the trees. Women in China have worked hard to pay taxes on weaving, while Pakistanis have fought for less lawsuits. I hope you will carry forward Wen Weng's achievements and work hard to repay the sages.