A famous poem about Cowherd and Weaver Girl

Poem about Cowherd and Weaver Girl 1. Ancient poems about cowherd and weaver girl

1, for ingenuity

Tang Dynasty: Lin Jie

See Bixiao tonight on Tanabata, and cross the river bridge with the cowherd and the weaver girl.

Every family watches the autumn moon, and every family wears HongLing.

Translation:

In Chinese Valentine's Day, people have looked up at the vast sky, as if they could see the Cowherd and the Weaver Girl crossing the Milky Way and meeting on the Magpie Bridge. Every woman has tens of thousands of red lines when she looks at the autumn moon.

2. Hangxiangzi Tanabata

Song Dynasty: Li Qingzhao

Grass can fly. Stunned by the phoenix tree. There is a deep sorrow on earth and in the sky. Yuntai moon and earth, locked a thousand times. You come and I go, don't meet.

I haven't seen you for years, but I want to leave my feelings and don't hate being poor. Penny Weaver, this is just separation. Sometimes it's sunny, sometimes it rains, sometimes it's windy.

Translation:

Crickets in the grass kept chirping, and the buttonwood leaves on the top seemed to be startled by the chirping. From the scene in front of us, it is associated with the sad season on earth and in the sky. In the starry sky on the moon bank in the cloud world, the cowherd and the weaver girl are blocked by thousands of locks and have no chance to meet each other. We can only meet briefly once a year, and the rest of the time is like a floating river in the vast milky way, swimming around, unable to meet or get together.

Magpies can only meet once a year. Maybe Penny and Weaver didn't get together when they broke up. I guess at this time, the black magpie has built the Star Bridge, but the Cowherd and the Weaver Girl have not met yet. Look at the unpredictable weather, wind and rain. Isn't the meeting between the Cowherd and the Weaver Girl blocked again?

3. Autumn night

Tang Dynasty: Du Mu

In the autumn night, candlelight reflected the screen, and Fan slapped the fireflies with his hand.

The stone steps at night are as cold as cold water, sitting and staring at the cowherd and the weaver girl.

Translation:

The candlelight of the silver candle reflects the barren painting screen, flapping fireflies with a small fan.

The stone steps in the night are as cold as cold water, and you sit still and stare at the cowherd and weaver girl on both sides of the Tianhe River.

4. Indulge in Dongfeng Tanabata

Yuan Dynasty: Lu Zhi

Qiu Guang painted a screen with cold silver candles. The pavilion at night was quiet and the sky was blue. Spider silk embroidery needle, dragon musk burning golden dome.

Celebrate Chinese Valentine's Day on Earth. Lying watching morning glory and Vega, the moon turns to the shadow of buttonwood.

Translation:

The light from the silver candlestick lit up the painting screen and sat quietly in the pavilion on a sunny night. Women thread spider silk through embroidery needles, dragons and musk burn in the golden tripod, and people are celebrating Chinese Valentine's Day on earth. They lay watching the morning glory and Vega meet at the Magpie Bridge, and the moon floated across the buttonwood and cast a reflection.

5.tanabata

Song Dynasty: Yang Pu

If you don't care, you must ask the weaver girl to get the golden shuttle.

Begging every year is uncontested, but there are also many ingenious ways.

Translation:

What would the Weaver Girl do if she didn't meet the Cowherd? I am willing to weave with the Weaver Girl. Looking forward to spending every year like this, in fact, how many such things happen on earth? It just didn't happen to me.

2. Poems by Cowherd and Weaver Girl

1, it's cool like water at night during the day, lying and watching morning glory and Vega.

-From the Tang Dynasty: Vernacular Interpretation of Tu Mu's Autumn Night: The stone steps in the night are as cold as cold water, sitting in the bedroom staring at the cowherd and the weaver girl. 2, all the way to the Altair, Hehan female.

Skillful hands, make a loom. -From the Han Dynasty: Anonymous "Distant Altair" Vernacular Interpretation: Distant and bright Altair, bright and distant Vega.

The weaver girl is waving her long white hands, and the loom keeps ringing. 3, Tanabata tonight to see Bixiao, Petunia Weaver across the bridge.

Every family watches the autumn moon, and every family wears HongLing. From the Tang Dynasty: Interpretation of Lin Jie's "Qiao Qi" in vernacular Chinese: Looking up at the blue sky on Tanabata night is like seeing the cowherd and the weaver girl meet on the magpie bridge across the "Tianhe".

Every household is looking at the autumn moon while trying to be clever (threading a needle on the moon), and there are tens of thousands of red lines that pass through it. 4, Xingqiao Magpie driving, only to see after the year, want to be merciful, do not hate poverty.

Penny Weaver, this is just separation. Sometimes it's sunny, sometimes it rains, sometimes it's windy.

-From the Song Dynasty: Interpretation of Li Qingzhao's "Xiangxing Zi Qi Xi" in vernacular Chinese: Perhaps the bridge of magpie has not been built yet, and perhaps Petunia and Weaver have not been able to meet in parting. I guess at this time, the black magpie has built the bridge of stars, but the cowherd and the weaver girl haven't met yet, and then the weather is changeable and the wind and rain suddenly rise. Is the meeting between the Cowherd and the Weaver Girl blocked again? 5, silver candle cold autumn light painting screen, blue sky clear night quiet pavilion. Spider silk embroidery needle, dragon musk burning golden dome.

Celebrate Chinese Valentine's Day on Earth. Lying watching morning glory and Vega, the moon turns to the shadow of buttonwood.

-From the Yuan Dynasty: Interpretation of Lu Zhi's Drunk East Wind Tanabata in the vernacular: The light from the silver candlestick illuminates the painting screen and sits quietly in the pavilion on a sunny night. Women thread spider silk through embroidery needles, dragons and musk burn in the golden tripod, and people are celebrating Chinese Valentine's Day on earth. They lay watching the morning glory and Vega meet at the Magpie Bridge, and the moon floated across the buttonwood and cast a reflection.

3. Poems by Cowherd and Weaver Girl

1, it's cool like water at night during the day, lying and watching morning glory and Vega. -From the Tang Dynasty: Mutu's Autumn Night

Interpretation of the vernacular: the stone steps in the night are as cold as cold water, sitting in the bedroom staring at the cowherd and the weaver girl.

2, all the way to the Altair, Hehan female. Skillful hands, make a loom. -From the Han Dynasty: Anonymous Altair.

Interpretation in the vernacular: the distant and bright Altair, the bright and distant Vega. The weaver girl is waving her long white hands, and the loom keeps ringing.

3, Tanabata tonight to see Bixiao, Petunia Weaver across the bridge. Every family watches the autumn moon, and every family wears HongLing. -From the Tang Dynasty: Lin Jie's "Begging for Cleverness"

Explain in vernacular Chinese: Looking at the blue sky on Tanabata night is like seeing a cowherd and a weaver girl meet on a magpie bridge across the Tianhe River. Every household is looking at the autumn moon while trying to be clever (threading a needle on the moon), and there are tens of thousands of red lines that pass through it.

4, Xingqiao Magpie driving, only to see after the year, want to be merciful, do not hate poverty. Penny Weaver, this is just separation. Sometimes it's sunny, sometimes it rains, sometimes it's windy. -From the Song Dynasty: Li Qingzhao's "Xiang Xing Zi Qi Xi"

Interpretation in vernacular Chinese: Maybe the bridge of the magpie has not been built yet, maybe the cowherd and the weaver girl have not been able to get together in parting. I guess the black magpie has built the bridge of the stars by this time, but the cowherd and the weaver girl have not come together yet, and the weather is unpredictable and the wind and rain suddenly rise. Is the meeting between the Cowherd and the Weaver Girl blocked again?

5, silver candle cold autumn light painting screen, blue sky clear night quiet pavilion. Spider silk embroidery needle, dragon musk burning golden dome. Celebrate Chinese Valentine's Day on Earth. Lying watching morning glory and Vega, the moon turns to the shadow of buttonwood. -From the Yuan Dynasty: Lu Zhi's "Drunk by the East Wind, Tanabata"

Interpretation of vernacular Chinese: the light from the silver candlestick illuminates the painting screen and sits quietly in the pavilion on a sunny night. Women thread spider silk through embroidery needles, dragons and musk burn in the golden tripod, and people are celebrating Chinese Valentine's Day on earth. They lay watching the morning glory and Vega meet at the Magpie Bridge, and the moon floated across the buttonwood and cast a reflection.

4. What are the poems about the Cowherd and the Weaver Girl?

In autumn, Du Mu's "Silver Candle Qiu Guang" painted a cold screen, waving a small fan and pouncing on fireflies.

The night in Tianjie is as cool as water, lying watching morning glory and Vega. Note Tianjie: the market in the sky can be understood as the nebula constellation.

The brief analysis of this poem depicts an autumn night picture of a maid-in-waiting, full of loneliness and sadness. Tanabata originated from the seventh day of the seventh lunar month, and it is a folk festival of "begging for cleverness". On this night, women placed preserved fruits and wine in the yard, worshiping the night sky devoutly, hoping that Vega would give them skills.

Because of the poet's chanting, the painter's description and the literati's arrangement, a beautiful love story has been passed down to this day, touching and euphemistic. This is the story of the Cowherd and the Weaver Girl. In The Book of Songs, Xiaoya has a poem: "Or take its wine and deny its pulp; I don't know what I am.

Wei Tian has Han, Jian' an has light; The weaver girl falls down seven times a day. Although it is seven, it is not a service seal; If you look at the cow, you won't recognize the box.

Qi Ming in the east and Chang Geng in the west, ending the day's trip. "The effect is that Vega in the sky, sitting next to the loom, has no intention of weaving silk, and is preoccupied with the Altair beyond the Milky Way, and missed it.

It can be seen that in the Western Zhou Dynasty, there were the imagination and legends of the love story of the Cowherd and the Weaver Girl. There are also records of Petunia and Weaver Girl in Historical Records of Tiangong and Records of Heaven in Han Dynasty.

According to Zong Huai's Chronicle of Jingchu in the Jin Dynasty, Zhinu was the granddaughter of the Emperor of Heaven, and she met Petunia in the Milky Way on the night of July 7, which outlined a clear outline for this love story. In the Northern and Southern Dynasties, Ren Yi recorded in his narrative: "On the east side of the river, there were a group of beautiful women, the sons of the Emperor of Heaven, who worked hard year after year to weave the clothes of clouds and silks. I am so happy with my hard work that I can't finish cleaning up. God pitied her for being alone and married the morning glory in Hexi. Since then, the work of weaving has been abandoned. "

The emperor was angry and went to Hedong to meet once a year. This record is accurate. He said that he was inspired by Nineteen Ancient Poems, one of which described the Double Star of Tanabata: "The Cowherd and the Star are far away, and the Jiao Jiao River is a girl from China; Slim plunged into the loom with simple hands.

Tears fall like rain all day long; Rivers are clear and shallow. What's the difference? Between water and water, there are no words. "This poem is more poignant and poignant than the first one in The Book of Songs, which reveals the sadness of a pair of lovers, the lovesickness between the two places, and the sadness of the past.

In addition, Yu Bao's "Seeking God" in the Jin Dynasty described the cowherd and weaver girl in the sky as the story of the wife of Dong Yongfu, a dutiful son in the Han Dynasty. It is recorded in "The Continuation of Qi and Harmony in the Northern Dynasties": "Guiyang became Wuding and had a fairy road, so his brother said,' On July 7, the Weaver Girl should cross the river.

Brother said,' What's the matter of crossing the river?' Answer:' I'm interested in cowherd for the time being.' At this point, the cloud said,' Weaver Marries Cowherd'.

Bai Juyi's Song of Eternal Sorrow in the Tang Dynasty includes: "On the seventh day of July, in the Palace of Eternal Life, we secretly told each other in the quiet midnight world;" We hope to fly in heaven, two birds grow together on the earth with the same wing, two branches of a tree ... "Describing Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty and Yang Yuhuan, taking the Cowherd and the Weaver Girl as an example, * * * made a white-headed agreement.

In the Song Dynasty, Qin Shaoyou specially wrote a poem "The Fairy of the Que Bridge": thin clouds are clever, flying stars spread grievances, and silver and Han people are far away from darkness. On the seventh day of autumn dew and autumn, it is time to meet, mostly those who are together in the world, but the appearance of husband and wife.

Tender as water, like a dream, reluctant to go home? As long as two people love us to the end, why covet my Heron? In a word, there are countless poems and songs with the love story of Cowherd and Weaver Girl as the theme.

To sum up, it can be inferred that the sad love story of Cowherd and Weaver Girl took place in the Western Zhou Dynasty, when the slave society was very strict. This story is a portrayal of the common people's pursuit of happiness and oppression, which means that there are two stars in the sky, which is the truth on earth. It is said that there was a poor family in the Western Zhou Dynasty, which is today's Shandong. My parents died early, and my brother lived by his brother and sister-in-law. He goes out to herd cattle every day, and people call him "Cowherd".

Cowherd grew up gradually, and my sister-in-law never liked him, so she took the old cow and wandered to a barren mountain to settle down. I cried while clearing land, and my tears fell to the ground bit by bit, and soon a gorgeous morning glory was born.

Then, there are butterflies flying on it, birds chirping in the branches, and lush crops grow in the fields. The origin of cattle is unusual. It is the Taurus star in the sky, and suffered the pain of being demoted to the world because it violated the dogma. I feel that it is raised and taken care of by the young master Niu Lang. In addition to thanking him for his hard work, I also tried my best to achieve a happy marriage for him.

Finally, Taurus learned that the seven fairies in the sky often came to earth together and even bathed in the Mingjing Lake in the eastern valley. So he had a dream for the cowherd at night and told him to go to the lake the next morning. When the fairies are playing in the water, he takes the fairy clothes hanging on the tree and runs home without looking back. He will get a beautiful fairy as his wife.

Cowherd went over the mountains in a suspicious way, and caught a glimpse of seven stunning beauties playing in the lake in the mist, with beautiful clothes and clouds on their temples, which made them uneasy; Immediately picked up a pink dress on the short tree and ran back. The fairy who has been robbed of her clothes and can't return to the sky is the Weaver Girl. That night, under the cover of darkness, she flapped the Cowherd's Chai Fei naked.

Under the dim light, one is a simple and honest, strong and handsome young farmer, and the other is a beautiful and gentle fairy in the sky. Their eyes met and they fell in love at first sight, so on a quiet spring night, two of a kind went to Wushan to have sex. A happy life is always faster than a painful life. Time flies. Blink of an eye for three years, Weaver Girl has given birth to a man, a woman and two children for Cowherd. Cowherd died, leaving a pair of horns hanging on the wall. Cowherd is reluctant to part with him, and he is shocked by them every day.

The fact that the Weaver Girl stole the mortal world without permission was finally known by the Heavenly Emperor, and the Heavenly Soldiers will take her back to the palace. At this time, the cowherd really knows everything, and he wants to say, he wants to say! A pair of Xuan Nv also cried for their mother every day. Cowherd was heartbroken, thinking of the ox that gave him infinite help and care, and holding his horn and crying. Unexpectedly, accidentally, the horn fell to the ground, and a miracle happened. The two corners became two laundry baskets. Cowherd put two children in the laundry basket, ready to pick them up with one shoulder and find a wife. A breeze blew, and two laundry baskets suddenly flew like two powerful wings, like clouds and like lightning, and saw their wives.

5. Poems by Cowherd and Weaver Girl

1, according to legend, Vega will marry Penny tonight.

-Song "July 7" Interpretation: According to legend, the weaver girl married the cowherd today. 2, red candle cold painting screen, light Luo small fan flapping fireflies.

Day and night are as cool as water. Sit and watch the morning glory and Vega. -Interpretation of "Autumn Night" by Tang Du Mu: On autumn night, candlelight reflects the screen and holds a small fan to play fireflies.

The stone steps at night are as cold as cold water, sitting in the bedroom staring at the cowherd and the weaver girl. 3. Don't care about the cow, please invite the weaver girl to weave the golden shuttle.

Begging every year is uncontested, but there are also many ingenious ways. -Song Yangpu's interpretation of Tanabata: I don't understand the intention of Petunia. Every July, I always invite Weaver Maid to shuttle tapestries in the sky to show them to people on the ground.

You get robbed every year. Don't you know how many smart people there are! Extended data:

Cowherd and Vega come from the star names of Cowherd and Vega. Legend has it that the granddaughter Weaver of the ancient Emperor of Heaven is very good at weaving, weaving rosy clouds for the sky every day. She hated this boring life, so she secretly went down to earth, married a cowherd in Hexi privately, and lived a life of farming and weaving. This angered the Emperor of Heaven, took the Weaver Girl back to the Heavenly Palace and ordered them to separate, allowing them to meet only once a year on the seventh day of the seventh lunar month.

Their unswerving love touched magpies, and countless magpies flew in and built a magpie bridge across the Tianhe River with their bodies, so that the cowherd and the weaver girl could meet on the Tianhe River. On the seventh day of the seventh lunar month, commonly known as "Chinese Valentine's Day", it is said that the Cowherd and the Weaver Girl meet at the "Queqiao" every year.

From generation to generation, this day is praised by modern people as the China version of Valentine's Day.