A poem about a clear sky.

1. What poems describe "It rains on one side, but the sun shines on the other"? What is the sunrise in the east and the rain in the west? The road is sunny, but the sun is shining.

Zhuzhici is a poem written by Liu Yuxi, a poet in the Tang Dynasty, which is his imitation of folk songs.

Original text of Zhuzhi Ci:

The willow-green river is wide and flat, and I heard the song of the river.

Rain in the east, sunrise in the east, said it was not sunny, but it was still sunny.

Translation:

The Yangliuqing River is wide and flat, and I hear my lover singing on it. Sunrise in the east and rain in the west say it's sunny but sunny.

Appreciate:

Zhuzhici is a folk song in eastern Sichuan in ancient times. People sing while dancing, accompanied by drums and piccolo. In the singing contest, whoever sings the most will be the champion. Liu Yuxi liked this kind of folk songs very much when he was a secretary of Kuizhou. He absorbed the spirit of Qu Yuan's "Nine Songs" and used the scores of local folk songs to create new Zhi Zhu Ci, which described the local landscape and love between men and women and was full of life. Genre is the same as seven-character quatrains. However, in writing, line drawing is used more than allusions, the language is fresh and lively, vivid and fluent, and the folk songs are rich in color. Liu Yuxi wrote many poems about Zhi Zhu, and this is one of them.

This is a poem describing the love between young men and women. It describes a girl's inner activity of falling in love for the first time when she heard her lover's song on a beautiful spring day.

The first sentence, "The willow trees in Jiang Shuiping are green", describes the scene in front of the girl with the method of awakening. The so-called "xing" means touching things and feeling, which is related to the situation to be expressed later. It is not directly related, but it is indispensable in poetry. This sentence describes the willows by the river, which is most likely to arouse people's feelings, so it naturally leads to the second sentence: "I smell the songs on the Langjiang River." This sentence is a narrative, describing the ups and downs when a girl hears her lover's song. The last two sentences: "Sunrise in the east and rain in the west, but sunny on the road" are two clever metaphors, using a semantic pun. Sunrise is sunny in the east and rain is sunny in the west. "Sunny" and "sentimental" are homophonic, and "sunny" and "sunny" are the code words of "sentimental" and "heartless". On the surface, it is a description of "sunny" and "sunny", but in fact it is a metaphor of "sentient" and "heartless". This makes the girl really feel elusive and uneasy. But she is a smart woman, and you can see from the last sentence that her lover has feelings for her, because the words "you" and "nothing" in the sentence emphasize "you". Therefore, her heart can not help but rejoice again. This sentence uses semantic pun, which not only describes the rainy weather on the river, but also subtly depicts the girl's confusion, attachment and hope.

This poem uses the changeable spring weather as a pun, and uses "sunny" to express "love", which has implicit beauty and is very natural for expressing women's shyness. The latter two sentences have always been loved and quoted by later generations.

Using homophonic puns to express thoughts and feelings is a common expression technique in China folk songs from ancient times to the present. This poem expresses the love of young men and women in this way, which is more natural, subtle and clear, with harmonious syllables and quite folkway, but it is more subtle and subtle than ordinary folk songs. So it has always been loved by people.

reference data

Liang shouzhong. Selected translations of Liu Yuxi's poems. Chengdu: Bashu Bookstore, 1990.

2. Praise sentence 1, the spring breeze awakens flowers, and there is a thriving scene everywhere. Gorgeous flowers are blooming, red as fire, white as snow, yellow as gold, pink as rosy clouds ... colorful.

In spring, all kinds of flowers are fragrant, which makes me feel that I have entered another world, which is wonderful. Grass also broke through the ground and grew very luxuriantly. Spring takes away the cold of winter, brings warmth, jingles streams and revives everything. I love the flowers in spring and the boundless green in spring. In the garden, I seem to see the smiling faces of flowers. I walked by and smelled the different smell carefully.

3. Yingchun got up early, blew a yellow trumpet and announced to people: "Spring is coming!" ; The cherry blossom girl in the spring breeze scatters petals on the earth like snow; Vast tracts of peach forest and apricot forest seem to be drunk, and their cheeks are flushed, just like the morning glow. The golden rape flowers in the field attract the butterflies in Chen Qun to dance. A big flower, a big pink peony, peony, you are next to me, I am squeezing you, and layers of petals are waltzing in the spring breeze; Purple magnolia is graceful, like a noble woman; The delicate begonia also welcomes the arrival of spring with a smile. Spring has come, the wind is fragrant, and the rain is wrapped in honey. What a colorful world!

As soon as I entered the school, a fragrance came to my nose, which was the flower bed of our school. There are many flowers there, and everyone's first sentence when they come here is to praise our beautiful flower beds. Colorful roses are in full bloom, some have just opened two or three petals, some seem to be about to bloom, and some have all bloomed. A gust of wind blew and the flowers swayed. From a distance, it seems that many flowers are blooming, which makes the campus spring clearer and the campus buildings next to it more beautiful.

Along the way, I saw all the rape flowers in the field. Look at that golden yellow one, it's really beautiful! On the roadside, tofu pudding like a butterfly is also blooming. When I got home, I saw the peach and pear trees in the vegetable field in front of my house are also full of flowers: pink peach and white pear, which look the most beautiful. There are so many flowers in spring! I like these beautiful flowers.

6. In the spring of March, the spring is bright and the peach blossoms are in full bloom on the branches. It is gorgeous, charming and beautiful, like a piece of Xia Hong, which contrasts with the weeping willows of the green tree mother-in-law, forming a beautiful spring scene with peach blossoms and flowers. Peach blossoms are divided into single petals and double petals, and the colors are pink, crimson, pure red, pure white, red and white, and so on. Peach blossoms are really varied and dazzling.

Clear water and blue sky, sunny spring is coming. Spring has come. Let's take off our thick winter clothes and throw ourselves into the arms of Shan Ye. We have a dull winter mood, such as the village girl stream after marriage, which is full day by day, and the dense wickers on both sides are woven into green curtains. Peach blossoms show a bright smile, like colorful rosy clouds, rape flowers are everywhere, like golden streams, flooding the countryside and calling for farmers' busyness. The laughter floating everywhere shows infinite vitality and vigor. On a sunny day, take some photos with Spring and save them in a memory album. Spring has come, let's happily sow the seeds of hope and then dream of a bumper harvest. Part two: Spring has come, the sun is grinning, swallows are flying and letters are coming. Pink peach blossoms are shy and smiling, and new green branches are climbing. Part III: Spring is coming, spring is coming! The grass is green, the flowers are red, the trees are tall and the river is flowing.

Spring is coming, spring is coming! The snow melted, the frog woke up and the children grew taller again. Spring is coming, spring is coming! We are no longer cold, and the earth has turned green.

Spring is really here! Chapter 4: Spring is coming, how should I greet it? The willow branches just spit out pale yellow buds, and the long-dormant clouds gave birth to spring thunder. When a cow is pregnant, the flute on its back can't wait to ring. A red apricot quietly escaped from the battlefield in winter, and all the love was drowned by magnolia flowers, occupying the abrupt branches overnight, and residual snow had nowhere to hide. Butterfly is very excited and busy. Du Fu is very laid-back. He wants to pace and sing softly about missing butterflies. Dancing all the time, how can I greet spring with my heart? Who said that the cold and lonely leisure has been abandoned for a long time? The wind is blowing and spring is coming. Two swallows who knew each other came across the mountains and rivers, whispering and singing, echoing the voice of the duckling who first knew the spring to keep warm. How should I greet spring with my heart? When my pen and ink are full, I copy every inch of graffiti from the spring of poetry. Peach blossoms, apricot blossoms, pear blossoms and unknown wild flowers bloom in an instant, and colorful desires are bustling. Looking sideways, a touch of sunset hurried through the mottled ancient wall. Alas, I don't know who inadvertently stole my floating life. Chapter 5: Spring has come, the peach blossoms in front of us are quietly blooming, and the fiery red color makes people excited. Spring has come, and the deserted fields are busy again. Seeds are scattered all over the earth, and the lake and the sea are full of vitality and light. Spring is coming, invite your friends to bathe in the warm and soft sunshine with their beloved arms dedicated to the spring breeze, and let the sound of nature wash away the dust in your heart. Spring has come, raise your star-like elegance, sing self-confidence and heroism, move towards the hope of tomorrow, and make flower of life in your heart invincible forever.

4. Praise 1. The spring breeze awakens the flowers, and there is a thriving scene everywhere. Gorgeous flowers are blooming, red as fire, white as snow, yellow as gold, pink as rosy clouds ... colorful.

In spring, all kinds of flowers are fragrant, which makes me feel that I have entered another world, which is wonderful. Grass also broke through the ground and grew very luxuriantly. Spring takes away the cold of winter, brings warmth, jingles streams and revives everything. I love the flowers in spring and the boundless green in spring. In the garden, I seem to see the smiling faces of flowers. I walked by and smelled the different smell carefully.

3. Yingchun got up early, blew a yellow trumpet and announced to people: "Spring is coming!" ; The cherry blossom girl in the spring breeze scatters petals on the earth like snow; Vast tracts of peach forest and apricot forest seem to be drunk, and their cheeks are flushed, just like the morning glow. The golden rape flowers in the field attract the butterflies in Chen Qun to dance. A big flower, a big pink peony, peony, you are next to me, I am squeezing you, and layers of petals are waltzing in the spring breeze; Purple magnolia is graceful, like a noble woman; The delicate begonia also welcomes the arrival of spring with a smile. Spring has come, the wind is fragrant, and the rain is wrapped in honey. What a colorful world!

As soon as I entered the school, a fragrance came to my nose, which was the flower bed of our school. There are many flowers there, and everyone's first sentence when they come here is to praise our beautiful flower beds. Colorful roses are in full bloom, some have just opened two or three petals, some seem to be about to bloom, and some have all bloomed. A gust of wind blew and the flowers swayed. From a distance, it seems that many flowers are blooming, which makes the campus spring clearer and the campus buildings next to it more beautiful.

Along the way, I saw all the rape flowers in the field. Look at that golden yellow one, it's really beautiful! On the roadside, tofu pudding like a butterfly is also blooming. When I got home, I saw the peach and pear trees in the vegetable field in front of my house are also full of flowers: pink peach and white pear, which look the most beautiful. There are so many flowers in spring! I like these beautiful flowers.

6. In the spring of March, the spring is bright and the peach blossoms are in full bloom on the branches. It is gorgeous, charming and beautiful, like a piece of Xia Hong, which contrasts with the weeping willows of the green tree mother-in-law, forming a beautiful spring scene with peach blossoms and flowers. Peach blossoms are divided into single petals and double petals, and the colors are pink, crimson, pure red, pure white, red and white, and so on. Peach blossoms are really varied and dazzling.