China Madman Update Log

China Madman Bata V 1.0 was released on June 6, 2009 15.

China Madman Bart V 1. 1 was released on June 6th, 2009.

China Madman Bate V 1.2 was released on June 23rd, 2009.

China Madman Bart V 1.3 was released on July 0, 20091.

China Madman Bate V 1.4 was released on July 8th, 2009.

China madman Bate V 1.5 was released in July 2009 1 1.

The finished version of China Madman V 1.6 was released on July 23rd, 2009.

China Madman V 1.7 was released on August 2nd, 2009.

China Madman V 1.8 was released on August 9th, 2009.

China Madman v 1.9 was released in August 2009. 10.

China Madman v2.0 was released on September 2009 16.

China Madman v2. 1 was released on September 9, 2009.18.

China Madman v2.2 was released on September 22nd, 2009.

China Madman v2.3 was released on September 24th, 2009.

China Madman v2.4 was released on September 28th, 2009.

Beta: The first edition of China Madman was released.

China Madman Bate V 1.0 was released on June 15, 2009.

The beta version supports the localization of a code RSC (list localization+dictionary localization) [automatically increase or decrease the character length, and the next version will be replaced by a brand-new localization algorithm]

Sinicization of U code RSC (list sinicization+dictionary sinicization) [redundant characters are replaced by FFFF]

PYC Chinese translation (list Chinese translation+dictionary Chinese translation) [automatically increase or decrease character length]

EXE Chinese translation (list Chinese translation+dictionary Chinese translation) 【 automatic shelling and adding, replacing redundant characters with FFFF 】

Chinese application (under development)

Chinese-like (under development)

Test version:

China Madman V 1. 1 test release

China Madman Bart V 1. 1 was released on June 6th, 2009.

The beta version supports localization.

One code RSC localization (list localization+dictionary localization) [automatically increase or decrease the character length]

Sinicization of U code RSC (list sinicization+dictionary sinicization) [redundant characters are replaced by FFFF]

PYC Chinese translation (list Chinese translation+dictionary Chinese translation) [automatically increase or decrease character length]

EXE Chinese translation (list Chinese translation+dictionary Chinese translation) 【 automatic shelling and adding, replacing redundant characters with FFFF 】

Chinese application (under development)

Chinese-like (under development)

Update -09.06. 17

1: add a code RSC into Chinese (list into Chinese+dictionary into Chinese) [add an RSC file that can display Chinese, that is, you can modify other people's Chinese files].

2. Add a node for each positioning, and automatically select the next node, which is convenient for positioning without moving the mouse.

3. By the way, when opening the localized RSC file, the software will not display all the characters ending in E0, so it will not display all the localized resources of others.

4: Add Chinese and enter directly to add Chinese!

5: Fixed a line break.

6. Modify the resource after localization, and do not display English when it is selected again.

7. Fix the online translation function and use online translation to report bugs without networking.

8. Fixed an error when opening a resource file without Chinese resources!

9. Remove the positioning function without effective length.

Test version:

China Madman V 1.2 Test Release

China Madman Bate V 1.2 was released on June 23rd, 2009.

Mainly refers to the re-development of a sinicization.

Update -09.06.23

0: Add the drag-and-drop document directly to the Chinese interface [Finish]

1: Add all menu shortcuts [Done]

2. Add Chinese Undo function [Done]

3: Add batch shell EXE[ Finish]

4. Add [Finish] to the shell DLL file.

5. Support drag-and-drop function when adding shell EXE and DLL [Finish]

6. Modify the localization algorithm of code A [Finish]

7. When modifying Chinese A code, turn on the Chinese function with no effective length [Finish].

8. Modify the function of separating and shelling, and change the temporary folder to C:\[ Finish]

9: Fixed the search word length option on the Chinese setting interface of PYC to display black [Done] in VISTA.

10: Fixed the bug completion of manual shelling of EXE Chinese interface without prompt information]

Test version:

The official version of China Madman V 1.3 was released.

China Madman V 1.3 was released on July 0, 20091.

Mainly refers to the development of the localization of py.

Update -09.07.0 1

0: Support for localization of PY list has been added.

1: Fixed the BUG of canceling localization.

2. Fixed a BUG that Chinese could not be input.

3. Fixed the error that the logo of the ice interface was always "China Madman V 1.0".

4. Add a tester form [Thanks to all friends who care about this software]

Official version:

The official version of China Madman V 1.4 was released.

China Madman V 1.4 was released on July 8th, 2009.

Update-9 July 2008

0: Fixed a BUG that drag-and-drop PY could not be translated.

1: Fixed the BUG of dragging files to Chinese interface many times.

2. Fixed support for WIN7

3. Fix other errors

4. Fixed the BUG of merging mobile Chinese resource packages.

5. Fixed the BUG of merging common resource packages with different lines and no prompt information.

6. Fix the BUG that failed to automatically add shell.

7. Add the localization function of EXE.

8. Add the function of automatically translating all words.

9. When the length of Chinese is less than the length of English, add substitution option function for redundant English characters.

Beta version:

Because there are still many bugs in the software, it started from 1.5 and became a beta version.

China Madman V 1.5 Test Release

China Madman V 1.5 was released in July 2009 1 1.

This paper mainly develops resource localization in text format.

Update -09.07. 1 1

1: When modifying the merged mobile Chinese resource file, it cannot be used multiple times. Close the form after one use, or report an error.

2. The automatic translation of EXE has been fixed, and other resource types will report errors when using automatic translation.

3. Corrected that if the imported dictionary is translated into Chinese, the table that comes with the software will be translated into Chinese again, and the list content will be wrong.

4: Modify the menu layout

5. Modify the layout of the dictionary form.

6. Increase the development of resource localization in text format [UTF-8, Unicode].

7. Add an automatic test dictionary, and whether the PYC mask word database is updated.

8. Add dictionary sharing function and check the sharer.

9. Add a web tutorial

Official version:

The official version of China Madman V 1.6 was released.

China Madman v 1.6 was released on July 20th, 2009.

In this paper, we mainly study the problem in A.

Update -20 10 July 9

1: Bookmark function, when you are localizing a resource file, you suddenly lose power or the software shuts down.

When you open the software again, the software will prompt whether to continue localizing the last file.

What has been sinicized does not need sinicization.

2. Modify all files related to software settings to the same directory of software, which is the real portable application.

If you don't know this software. Just delete the software directory.

3. The function of prompting dictionaries from RSC files is added, and dictionaries are exported from English version of 1.0 and Chinese version of 1.0.

4. The setting of whether to localize immediately has been added in the settings.

5. Delete the shell prompt and add the shell settings.

6. Add automatic localization function and support EXE.

7. Add the function of supporting the merging of Chinese 9.9 dictionaries on mobile phones.

8. Add the function of extracting dictionaries directly from EXE files.

Official version:

The official version of China Madman V 1.7 was released.

China Madman V 1.7 was released on August 2nd, 2009.

Update-August 2, 2009

1: After opening the sogou input method, the English status will change to Chinese.

2. Add 16 basic display. PYC, EXE, U code RSC and RSC display 16 base are supported.

3. Add simple MBM decompression.

4. Add the function of modifying the offset address.

Official version:

China Madman V 1.8 released.

China Madman V 1.8 was released on August 9th, 2009.

Updated-August 9, 2009

1: Add Chinese words to automatically search for the same words and prompt whether to join Chinese [whether to automatically search can be set freely].

2. Fixed the BUG of importing dictionary and Chinese dislocation.

3. When making a dictionary, the same word appears many times and is displayed only once, which greatly reduces the translation workload.

4. Turn on the simplified dictionary function and select a dictionary. The software will delete the identical translations in the dictionary, thus reducing the size of the dictionary.

Different word translations will not be deleted.

5. Added word blocking function, which can also block words when localizing RSC.

6. Modify the mask word modification method.

7. Fixed the BUG of repeated translation of some words when merging dictionaries.

8. Add the function of merging multiple dictionaries, directly select multiple dictionaries to be merged, and then save them. The same words will not be merged!

9. Increase the character display function

10: When the Chinese form is in Chinese, press Enter to add Chinese data, and press "F 1" to add Chinese, mainly line breaks.

1 1: Double-click Select All when you click on the input box.

12: add a Chinese table and a few tips.

13: Remove the prompt information when opening the software!

14: No words were found when adding the view.

15: Add skin, and you can set the software skin freely.

16: rewrite dictionary sharing function

17: Fixed the BUG of slow software opening.

18: added video tutorial.

19: Replace the software desktop icon

Official version:

Released by China Madman V1.8and.

China Madman v 1.8 and 2009.08. 1 1 released.

Update-August 2009.11

1: mainly refers to BUG correction of mobile Chinese resource merging!

2: Add RSC signature function! You can write some information for your Chinese RSC!

3. Optimized some codes.

4. Fix other errors

China Madman V 1.9 released.

China Madman v 1.9 was released on August, 2009 15.

Update-August 2009 15

1: The shared dictionary function has been modified. After uploading the dictionary, you can download it directly.

2. Add plug-in language function. If you want to make a language, add TXT directly to the lang folder.

China Madman V2.0 released.

China Madman v2.0 was released on September 2009 17.

Update-September 2009.17

Important update a code algorithm!

1: Update the algorithm for extracting RSC into dictionary.

2. Redevelop the localization of code.

3. Add Chinese display to translate Chinese RSC.

4: When a column is selected in the main form, the selected content is in the text, which is convenient to find!

5. Modify the same exported BUG when exporting the RSC dictionary.

6. When extracting the RSC resource file as a dictionary, you can export all or only the translated data.

7: When modifying Chinese EXE, the default padding FFFF is changed to 2000.

China Madman V2. 1

China Madman v2. 1 was released on September 9. 17, 2009.

Update-September 2009.17

Mainly update the A code algorithm!

1: Fixed a BUG when making a dictionary.

2. Modify localization errors

3: Add Chinese to the list and select all with shortcut keys.

4. Add to the Chinese list. When a word is not Chinese, you can skip it directly with shortcut keys!

5. When the list is fixed in Chinese, after the automatic translation, stop the automatic translation, close the form and reopen the error BUG.

6. When adding online translation, if the same word prompts appear, replace them all!

7. When adding a Chinese dictionary, you can directly add \ "to the dictionary to indicate line break!

8. Add the function of contacting me directly with QQ in the menu-> About-> Suggestions.

9. Fixed the BUG that the plug-in language could not be closed automatically when it did not exist, and an error occurred after opening any resource file 10 seconds.

Shortcut table [when focus is on text]

Ctrl+C copy Ctrl+V paste

F 1 Please press f 1 to add the modified Chinese data to the list.

F2 is added to the Chinese list, and all of them are selected by shortcut keys.

F3 When a word is not sinicized, you can skip it directly with shortcut keys!

China Madman V2.2 released.

China Madman v2.2 was released on September 2, 20091.

Update-September 2, 20091

1: First, solve the BUG if the computer is not connected to the internet, but the user uses online translation and automatic translation without any prompt.

2. When there is no effective length resource in Chinese, when the resource is greater than or equal to 128, the bugs that make mistakes in Chinese include the localization of dictionaries.

3. When there is no effective length resource for Chinese translation, if the character is greater than 128, there is no BUG limit. If this BUG is not fixed, when the user does not have effective length resources in Chinese translation, the text is too long and the software will not be opened.

4. Solve the problem that the right mouse button cannot be used in the input box of Chinese list form (copy and paste).

5. When selecting a column in a Chinese form, the selected content is in the text, which is easy to find!

6. When modifying the Chinese translation of the dictionary, you can directly add \ \ "to the dictionary to indicate line break, and modify it to \\ n \\" to indicate line break.

7. Fixed an error, when the user set to exit the form directly, he would not automatically add new translations to his dictionary.

8. When modifying other types of documents in Chinese, the display problem of Chinese forms.

9: Correct another n

10: Add registration, registration and use are completely free!

1 1: Thank you, CREO, for helping me to make many advertising pictures and provide software icons!

12: Fixed the display and localization of line breaks in resources.

China Madman V2.3 released.

China Madman v2.3 was released on September 24th, 2009.

Update-24 September 2009

1: When the dictionary is translated into Chinese, if there are multiple translations of the same word in the dictionary, it will be displayed in the drop-down box below after clicking the list.

2: Double-click the list to localize directly! Including the main form and Chinese form!

3: directly enter the data in the drop-down box and press enter to make it cultural!

4: Add some data display!

5: fix the BUG that prompts one more word, sweat one!

6. Solve the serious BUG that the file offset is greater than 32767 error, thanks to the netizen "Hu Douchong" for proposing.

7: Fixed the BUG of viewing information pop-up error after batch shelling and adding shells.

8. Adjust the data display form after shelling.

9: Add can freely set whether the information is displayed as bubbles when the mouse clicks on the list!

10: added to clear and display lines with multiple translations in the dictionary.

1 1: Chinese DLL files are supported.

12: Add freedom to set whether to display the right-click menu.

13: Increase the size and location of the last software.

14: Add the function of sinicizing Andriod mobile phone resources [test] [Support * sinicization. Arsc and *. Xml file] (automatically add 0B20).

China Madman V2.4 released.

China Madman v2.4 was released on September 28th, 2009.

Update-28 September 2009

1: Fixed a BUG where long resources could not be read.

2: Add freedom to set whether to automatically detect updates!

3. Fix the accumulated errors when importing the dictionary for the second time and exiting.

4. When modifying the list, fuzzy search terms are supported. If you want to search for the word Exit, just enter exit.

The software will highlight all lines that contain exit, and the search is case-insensitive.

5. Fix the BUG/ of Chinese translation error when double-clicking list to translate EXE/

6. Fixed the BUG that the last character was not localized when the ANDRIOD resource file was localized.

7. Fixed the error that it was wrong to press start Chinese translation after exporting the dictionary.

8: Fixed the prompt that characters written larger than 126 could not be translated into Chinese. Writing 255-bit characters is now supported.

9. Fixed the line breaking problem in the EXE dictionary exported by the main form.

10: fixed the problem of extracting line breaks from EXE dictionary.

1 1: Modify other line breaks.

China madman 3.0 test released.

China Madman 3.0 Test released on10.08, 2009.

Update -2009. 10.08

1: added the localization function of the class.

2. Fixed the problem of "\n" when dictionaries of other types of documents were translated into Chinese, and there was no line break.

3: Remove the registration, and directly enter your own screen name to register successfully!

China Madman Final Edition

China Madman Final Edition 2009.11.01released.

Update-2009.11.01

1: Add tools in menu, dictionary and dictionary making to realize the mutual conversion between Chinese Madman Dictionary and Chinese Storm Database.

2. When adding a free dictionary, what type of Chinese EXE and extra English should I fill in? You can choose 2 million, FFFF.

3. Add the function of extracting DLL dictionary.

4. When modifying Chinese RSC/EXE/ARSC/XML, \r \ is not displayed, so the dictionary cannot be in Chinese.

5: Fixed a BUG that you had to download the data source every time you viewed and shared.

6: When modifying the shared dictionary, only ICT format files can be uploaded! You can upload compressed formats such as RAR.

7. Fixed the error that when importing the dictionary, the resource has new lines and the dictionary file has \n but not Chinese.

8. Fixed the error that when importing, resources have line breaks and dictionary files have \n but not Chinese.

9: Fixed a BUG that would automatically shell every time the EXE/DLL was opened. If EXE/DLL has been shellized, it will not be shellized again.

10: fixed the naming problem during shelling, such as "EN-YTools_Unpacking.dll" after "EN-YTools.dll" was shelled.

1 1: fixed the naming problem when EN-YTools.dll was shelled, such as "EN-YTools_Packaging.dll".

12: Fixed an error when there was no external language file.

13: When correcting Chinese EXE/DLL, the resource is greater than 255, indicating that the file is too long.

14: Fixed a BUG that Chinese resources were not displayed when opening ANDORID mobile phone resource file.

15: fixed the BUG that Chinese was not supported when opening EXE/DLL resources.

16: When correcting the dictionary to localize ANDORID mobile phone resources, the contents of the dictionary are case-sensitive.

17: There is a BUG in RSC. When modifying Chinese RSC, Unicode encoding is not displayed. For example, the RSC of UCWEB.

18: Fixed the BUG that the Chinese PYC file could not be used.

19: Fixed the BUG that Chinese byte data was greater than 255 when Chinese PYC was corrected.